Search results- Japanese - English

Onyomi
るい
Kunyomi
とりで / かさねる
Character
Japanese Meaning
砦 / 基地(野球) / 城壁
Easy Japanese Meaning
やきゅうで ランナーが とまる ばしょを あらわす かんじの もじ
Chinese (Simplified) Meaning
堡垒 / (棒球)垒 / 城垣
Chinese (Traditional) Meaning
堡壘;營壘 / (棒球)壘 / 城壘;壁壘
Korean Meaning
요새 / (야구) 루 / 보루
Vietnamese Meaning
đồn lũy / gôn (trong bóng chày) / tường lũy
What is this buttons?

He was hit by a pitch and advanced to first base.

Chinese (Simplified) Translation

他被触身球击中,上了一垒。

Chinese (Traditional) Translation

他被觸身球擊中,進到一壘。

Korean Translation

그는 데드볼을 맞아 1루로 진루했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bóng chạm người và tiến tới căn cứ nhất.

Tagalog Translation

Tinamaan siya ng bola at umusad sa unang base.

What is this buttons?

Hiragana
るい
Noun
Japanese Meaning
野球で、走者が進むべき地点として四か所に置かれたもの。ベース。 / 城のとりで。砦。 / かこい。囲いをした所。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、うったひとがふむばしょ。いちるい、にるい、さんるい、ほんるいがある。
Chinese (Simplified) Meaning
棒球场上的垒 / 垒包
Chinese (Traditional) Meaning
(棒球)壘包 / 壘
Korean Meaning
야구에서 주자가 밟는 루 / 야구의 베이스
Vietnamese Meaning
căn cứ (trong bóng chày)
Tagalog Meaning
base (sa baseball) / isa sa apat na tapakang puntahan sa larong baseball
What is this buttons?

He ran to third base.

Chinese (Simplified) Translation

他跑到了三垒。

Chinese (Traditional) Translation

他跑到三壘。

Korean Translation

그는 3루까지 달렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chạy đến căn cứ thứ ba.

Tagalog Translation

Tumakbo siya hanggang sa ikatlong base.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
るい
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「塁」 / 野球などで、走者が進むべき区切られた地点を表す「塁」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (Nhật), đọc là Rui / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / ibinibigay na pangalan para sa lalaki
What is this buttons?

Rui is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

塁是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

塁是我的摯友。

Korean Translation

루이는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Rui là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Rui ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

えんしゅつ

Kanji
演出
Noun
Japanese Meaning
演劇・映画・舞台などで、効果的な見せ方や構成・動きなどを考え、具体的に形にすること。また、その工夫や技法。 / 物事や状況を、受け手にとって印象的・効果的になるように整えたり仕組んだりすること。
Easy Japanese Meaning
げきやダンスで、ひょうげんのしかたやばしょなどをきめてまとめること
Chinese (Simplified) Meaning
舞台或影视的导演、调度 / 演出的呈现方式与效果 / 为营造效果的安排与设计
Chinese (Traditional) Meaning
導演工作;舞台或影視的調度與表現設計 / 舞台效果的安排與情境營造 / 為達戲劇效果的表現手法
Korean Meaning
연극·영화·공연을 계획하고 지휘하는 일 / 무대·영상의 구성과 효과를 설계하는 작업 / 특정한 분위기나 상황을 의도적으로 만들어 내는 행위
Vietnamese Meaning
dàn dựng sân khấu/chương trình / chỉ đạo nghệ thuật, đạo diễn / cách trình bày để tạo hiệu ứng
What is this buttons?

The direction of this movie is wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的演出很棒。

Chinese (Traditional) Translation

這部電影的導演手法非常出色。

Korean Translation

이 영화의 연출은 훌륭합니다.

Vietnamese Translation

Phần đạo diễn của bộ phim này thật tuyệt vời.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんしゅつ

Kanji
演出
Verb
Japanese Meaning
演出する:舞台・映画・イベントなどで、全体の構成や見せ方を考え、具体的に形にすること。 / 物事の効果的な見せ方や雰囲気を意図的につくり出すこと。
Easy Japanese Meaning
えんげきやイベントで、どううごくかや、みせかたをきめてつくること
Chinese (Simplified) Meaning
导演;执导(舞台、影视等) / 编排演出;安排场面 / 设计表现手法,制造效果
Chinese (Traditional) Meaning
執導、導演(戲劇或表演) / 設計並安排舞台效果與演出 / 製作、策劃演出流程
Korean Meaning
공연·영화 등을 연출하다 / 분위기·효과를 의도적으로 만들어 내다 / 의도적으로 꾸며 내다
Vietnamese Meaning
đạo diễn / dàn dựng (vở diễn/chương trình) / tạo không khí, hiệu ứng
What is this buttons?

He was in charge of directing the stage.

Chinese (Simplified) Translation

他负责舞台的导演工作。

Chinese (Traditional) Translation

他負責舞台的演出。

Korean Translation

그는 무대 연출을 담당했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đảm nhiệm việc đạo diễn sân khấu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅつ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
出: 出ること。外へ出ること。また、生まれ出ること。出産。 / 卒: 死ぬこと。逝去。 / 卒: 召使い・従者として仕える人。しもべ。家臣。
Easy Japanese Meaning
しゅつは、でることをいう。かんじにより、うまれることやしぬこと、つかえるひとのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
出;出生 / 死亡 / 仆人;男仆
Chinese (Traditional) Meaning
出現;出生 / 死亡 / 僕人;男僕
Korean Meaning
나옴·출생 / 사망 / 하인(남자 하인)
Vietnamese Meaning
sự xuất ra; sinh ra / chết / đầy tớ; gia nhân
Tagalog Meaning
paglabas o pagsilang / pagkamatay / lalaking utusan
What is this buttons?

He came out of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他从房间里出来了。

Chinese (Traditional) Translation

他從房間出來了。

Korean Translation

그는 방에서 나왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đi ra khỏi phòng.

Tagalog Translation

Lumabas siya mula sa kwarto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

娩出

Hiragana
べんしゅつ
Noun
Japanese Meaning
出産によって胎児や胎盤などが母体から外へ出ること。分娩。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがはらの中から外にうまれて出てくること
Chinese (Simplified) Meaning
分娩,生产 / 胎儿或胎盘的排出 / 生育时的排出过程
Chinese (Traditional) Meaning
分娩 / 產子 / 排出胎兒
Korean Meaning
분만, 출산 / 태아나 태반을 몸 밖으로 내보내는 행위 / 산도에서의 배출
Vietnamese Meaning
sự sinh nở / sự đẻ (sản) / sự tống xuất thai khỏi tử cung
What is this buttons?

She chose to give birth at home.

Chinese (Simplified) Translation

她选择在家分娩。

Chinese (Traditional) Translation

她選擇在家中分娩。

Korean Translation

그녀는 집에서 분만하기로 선택했습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã chọn sinh tại nhà.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娩出

Hiragana
べんしゅつ
Verb
Japanese Meaning
出産すること。特に、胎児や胎盤などが母体から外へ出ること。
Easy Japanese Meaning
おなかのなかのあかちゃんをからだからだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
分娩 / 将胎儿娩出 / 排出胎盘等产物
Chinese (Traditional) Meaning
分娩 / 生下嬰兒 / 將胎兒由母體排出
Korean Meaning
분만하다 / 출산하다 / 태아나 태반을 배출하다
Vietnamese Meaning
sinh nở / sổ thai (y khoa) / tống xuất thai nhi
What is this buttons?

She gave birth to a healthy baby last night.

Chinese (Simplified) Translation

她昨晚生下了一个健康的婴儿。

Chinese (Traditional) Translation

她昨晚產下一個健康的嬰兒。

Korean Translation

그녀는 어젯밤 건강한 아기를 낳았습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã sinh một em bé khỏe mạnh vào đêm qua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出馬

Hiragana
しゅつば
Verb
Japanese Meaning
出馬
Easy Japanese Meaning
うまにのってたたかいにでること。えらばれるひとになるためにじぶんがでること
Chinese (Simplified) Meaning
骑马出征;出战 / 出面参选(竞选)
Chinese (Traditional) Meaning
騎馬出戰 / 出面 / 參選(投入選舉)
Korean Meaning
말을 타고 출전하다 / 선거에 후보로 나서다
Vietnamese Meaning
cưỡi ngựa ra trận / ra ứng cử
Tagalog Meaning
lumabas na nakasakay sa kabayo (lalo na patungo sa labanan) / tumakbo bilang kandidato sa halalan
What is this buttons?

He decided to ride out on horseback in tomorrow's race.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加明天的比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加明天的比賽。

Korean Translation

그는 내일 열리는 레이스에 출전하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc đua ngày mai.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang lumahok sa karera bukas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出馬

Hiragana
しゅつば
Noun
Japanese Meaning
立候補して選挙に出ること。 / 馬に乗って出陣すること。出動すること。
Easy Japanese Meaning
うまにのってたたかいのばへいくこと。また、せんきょにでること。
Chinese (Simplified) Meaning
骑马出征(上战场) / 出面参选(竞选)
Chinese (Traditional) Meaning
騎馬出征、赴戰場 / 出面參選、投入選戰
Korean Meaning
말을 타고 나감(특히 전장으로) / 선거에 후보로 나섬
Vietnamese Meaning
việc cưỡi ngựa ra trận / sự ra ứng cử, tham gia tranh cử / ra mặt đứng ra đảm nhiệm
Tagalog Meaning
paglabas na nakasakay sa kabayo, lalo na patungong digmaan / pagharap sa halalan bilang kandidato
What is this buttons?

He decided to ride out on a horse in tomorrow's race.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加明天的比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加明天的比賽。

Korean Translation

그는 내일 경주에 출마하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc đua ngày mai.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang tumakbo sa karera bukas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★