Search results- Japanese - English
Keyword:
文
Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざる
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 文章 / 句子
Chinese (Traditional) Meaning
文字 / 文本 / 句子
Korean Meaning
글 / 문장 / 글쓰기
Vietnamese Meaning
văn bản / chữ viết / câu (văn)
文
Hiragana
あや
Kanji
綾
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / (音楽などの)繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
Easy Japanese Meaning
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
斜纹图案(斜交的纹样) / 华丽辞藻、巧妙的说法 / 叠句(乐曲中的反复句)
Chinese (Traditional) Meaning
花紋、圖案(尤指斜向交叉的紋樣) / 華麗詞句、文飾之辭 / (音樂)反覆句、重複樂句
Korean Meaning
대각선이 교차하는 무늬 / 화려한 문구·수사 / 계책·책략
Vietnamese Meaning
hoa văn, họa tiết (nhất là kiểu đan chéo) / lời văn hoa, cách nói trau chuốt / mưu kế, cốt truyện; điệp khúc/câu lặp lại (trong âm nhạc)
Tagalog Meaning
disenyo o padron (pahilis na salubungang guhit) / bulaklaking pananalita / umuulit na parirala sa musika
Related Words
文
Hiragana
ぶん / もん / ふみ / あや
Noun
archaic
Japanese Meaning
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
Easy Japanese Meaning
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
文字;文章;书面内容 / 书信;信札 / (古)学术;经学
Chinese (Traditional) Meaning
文字、文章 / 書信、信件 / 學問(尤指中國古典)
Korean Meaning
글, 문서 / 편지, 서간 / (고어) 학문(특히 한학)
Vietnamese Meaning
văn bản, chữ viết / bức thư / học thuật (cổ; Hán học)
Tagalog Meaning
sulat; nakasulat na teksto / liham / (makaluma) pag-aaral o karunungan, lalo na ng klasikal na Tsino
Related Words
文
Hiragana
もん / ぶん / ふみ
Noun
Japanese Meaning
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
Easy Japanese Meaning
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
Chinese (Simplified) Meaning
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字;字母
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊幣制中的小額貨幣單位 / 以銅錢排比測量腳長的長度單位 / 字;字母
Korean Meaning
옛 일본의 화폐 단위 ‘문’ / 발 크기를 재던 옛 길이 단위 / 문자, 글자
Vietnamese Meaning
đồng mon, tiền cổ của Nhật / đơn vị đo chiều dài dùng để đo cỡ bàn chân / chữ; ký tự
Tagalog Meaning
mon, lumang salaping Hapon / yunit ng sukat ng paa (batay sa barya) / titik; karakter
Related Words
文
Hiragana
ぶん / あや
Noun
Japanese Meaning
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
Easy Japanese Meaning
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
Chinese (Simplified) Meaning
句子 / 文章;写作 / 花纹;纹样
Chinese (Traditional) Meaning
句子 / 文章、寫作 / 花紋、圖案
Korean Meaning
글·문장 / 무늬 / 문학·학문
Vietnamese Meaning
câu (ngữ pháp); bài viết / hoa văn, họa tiết (trang trí) / văn chương; học thuật; vẻ tao nhã (lời văn)
Tagalog Meaning
pangungusap / panitikan / disenyo o padron (bilang palamuti)
Related Words
ねんしゅう
Kanji
年収
Noun
Japanese Meaning
一定期間(通常は1年)に得る収入の総額。特に給与所得者が1年間に得る給料・賞与などの合計金額を指す。
Easy Japanese Meaning
一年にかせぐおかねの合計の金額のこと
Chinese (Simplified) Meaning
年收入 / 年薪 / 年所得
Chinese (Traditional) Meaning
年收入 / 年度總收入 / 全年所得
Korean Meaning
연수입 / 연간 소득
Vietnamese Meaning
thu nhập hàng năm / tổng thu nhập trong một năm
Tagalog Meaning
taunang kita / kabuuang kita sa isang taon / taunang sahod
Related Words
よしゅう
Kanji
予習 / 余習 / 余臭
Noun
Japanese Meaning
授業や講義の前に、あらかじめ教科書や資料に目を通したり調べたりして、その内容を理解しやすくするために行う準備学習のこと。 / 昔から残って続いている慣習・しきたり・やり方のうち、現在では時代遅れになったり、あまり行われなくなったもの。 / いったん発生したにおいが、元となるものがなくなったあとも、あとに残って漂い続けるにおい。
Easy Japanese Meaning
授業のまえに教科書などを読み、ならうことを先に勉強しておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
课前预习 / 旧习的遗存 / 残留的气味
Chinese (Traditional) Meaning
課前預習 / 舊時遺留的習俗 / 殘留的臭味
Korean Meaning
예습 / 옛 관습의 잔재 / 남아 있는 냄새
Vietnamese Meaning
chuẩn bị bài trước (cho buổi học) / tục lệ cũ còn sót lại / mùi còn vương lại
Tagalog Meaning
paghahanda bago ang aralin / lumang kaugalian na nananatili / nananatiling amoy
Related Words
えきしゅう
Kanji
益州
Proper noun
Japanese Meaning
益州: 中国の古代行政区画の一つで、現在の四川省や重慶市周辺に相当する地域。
Easy Japanese Meaning
昔の中国にあったくにのなまえで、今の四川しょうのあたりをさす
Chinese (Simplified) Meaning
古代中国的州名“益州”,大致相当于今四川、重庆地区 / 历史上对蜀地(四川一带)的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
中國古代的州名,約當今四川、重慶一帶 / 漢末至三國時期的蜀地行政區 / 蜀漢的根據地所在
Korean Meaning
중국 역사에서 사천 일대의 옛 행정구역, 익주 / 한·삼국 시대 중국 서남부의 주(州), 익주
Vietnamese Meaning
Ích Châu (đơn vị hành chính cổ của Trung Quốc, tương ứng vùng Tứ Xuyên) / Tỉnh Ích (tên lịch sử của khu vực Tứ Xuyên thời Hán–Tam Quốc)
Tagalog Meaning
Lalawigan ng Yi (sinaunang lalawigan sa Tsina) / 益州 (pangalan ng lalawigan sa sinaunang Tsina)
Related Words
えきしゅう
Kanji
腋臭
Noun
Japanese Meaning
腋から発せられる特有の強い体臭。また、その症状。わきが。
Easy Japanese Meaning
わきのしたからつよいにおいがでるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
腋下散发的臭味 / 狐臭 / 体味
Chinese (Traditional) Meaning
腋臭 / 狐臭 / 體臭
Korean Meaning
겨드랑이에서 나는 불쾌한 냄새 / 체취 중 특히 겨드랑이 냄새 / 아포크린 땀샘 분비로 유발되는 겨드랑이 냄새
Vietnamese Meaning
mùi hôi nách / chứng hôi nách
Tagalog Meaning
baho ng kilikili / amoy-katawan / masangsang na amoy sa kilikili
Related Words
しゅうじ
Kanji
秀二 / 修治 / 修二 / 修司
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。表記には「秀二」「修治」「修二」「修司」などがあり、いずれも男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名(常见写法:秀二、修治、修二、修司) / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名,常見寫法有「秀二」「修治」「修二」「修司」。 / 日本的男性人名。
Korean Meaning
일본의 남성 이름. / ‘秀二’, ‘修治’, ‘修二’, ‘修司’ 등으로 표기하는 이름.
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit