Search results- Japanese - English

シュール

Hiragana
しゅうる
Adjective
Japanese Meaning
非日常的で現実離れしたさま。夢や幻のように奇妙で不思議な雰囲気をもつこと。特に、日常の中に唐突な違和感や不条理さがあらわれている様子。 / (俗)「意味不明でおもしろい」「変なのにウケる」といった感覚を伴う、おかしみのある奇妙さ。シュールな笑い、シュールなギャグ など。
Easy Japanese Meaning
ふしぎでへんに見えるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
超现实的 / 离奇的 / 荒诞的
What is this buttons?

This painting has a very surreal feel to it.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画给人一种非常超现实的感觉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

シュール

Hiragana
しゅうる
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
現実離れした、不条理で奇妙なさまや雰囲気を指す言葉。もともとは「シュールレアリスム(超現実主義)」の略で、美術や文学などの芸術運動に由来するが、日常会話では「なんだかよくわからないけど変でおもしろい感じ」といった意味合いでも使われる。
Easy Japanese Meaning
へんでふしぎなようすや、ゆめのなかのようなふしぎなかんじ
Chinese (Simplified)
超现实主义(艺术流派) / 超现实感、荒诞风格(口语)
What is this buttons?

His paintings have a surreal feel, and there are new discoveries every time I look at them.

Chinese (Simplified) Translation

他的画给人一种超现实的感觉,每次看都有新的发现。

What is this buttons?
Related Words

romanization

左近允

Hiragana
さこんのじょう / さこんじょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。源氏・平氏などの流れをくむ公家・武家の名乗りに由来し、近世以降は一般の氏姓としても用いられる。 / (歴史的には)古代~中世の律令制下などで、「左近衛府」に属する官人やその家筋を示す名乗りに由来するとされる姓。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつで、なまえのまえにつけてつかうことば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Sakon is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

左近允是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

オマージュ

Hiragana
おまあじゅ
Noun
Japanese Meaning
敬意や尊敬の念を表す行為。また、それを込めた作品や表現。 / 特定の作品や作者に対する敬意を示すために、その作風やモチーフを意図的に取り入れた表現。
Easy Japanese Meaning
すばらしい人や作品にたいして、ていねいにあらわすありがとうのきもち
Chinese (Simplified)
致敬 / 敬意 / 致敬作品
What is this buttons?

His work was created as an homage to ancient Greek art.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品是向古代希腊艺术致敬而创作的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

愛酒

Hiragana
あいしゅ
Noun
Japanese Meaning
酒を愛好すること、酒が好きなこと
Easy Japanese Meaning
おさけがとくにすきで、よくのむことや、そのきもち
Chinese (Simplified)
对酒的喜爱 / 对饮酒的嗜好 / 对酒类的偏爱
What is this buttons?

He is a lover of alcohol, always looking for new drinks.

Chinese (Simplified) Translation

他是个爱酒之人,总是在寻找新的酒品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぶどう酒

Hiragana
ぶどうしゅ
Kanji
葡萄酒
Noun
Japanese Meaning
ぶどうから作られるアルコール飲料。ワイン。
Easy Japanese Meaning
ぶどうからつくるおさけのこと。あかい色やしろい色のものがある。
Chinese (Simplified)
葡萄酒 / 由葡萄发酵酿制的酒
What is this buttons?

It's his habit to drink a glass of wine every night.

Chinese (Simplified) Translation

他习惯每晚喝一杯葡萄酒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

同種

Hiragana
どうしゅ
Noun
Japanese Meaning
同じ種類・タイプであること。また、そのものや集団。
Easy Japanese Meaning
なかみやしゅるいがおなじであることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
同一种类 / 同类型 / 同类
What is this buttons?

They have the same kind of hobbies.

Chinese (Simplified) Translation

他们有相同的爱好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

戸主

Hiragana
こしゅ
Noun
Japanese Meaning
家族や同居人の長として、戸籍上その世帯を代表する人。世帯主。 / (旧民法上)家制度における家の代表者で、家族に対して権利・義務上の中心的地位を持つ者。
Easy Japanese Meaning
ひとつの家で、いえやかぞくをまとめるおもな人のこと
Chinese (Simplified)
家庭的主事者 / 家长 / 户籍上的户主(旧称)
What is this buttons?

The head of the household has a responsibility to protect the safety of all family members.

Chinese (Simplified) Translation

户主有责任保护全家人的安全。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アブラギッシュ

Hiragana
あぶらぎっしゅ
Adjective
slang
Japanese Meaning
油が多くてべとべとしているさま / 脂ぎっていて不快な感じのするさま。脂ぎった印象を与えるような雰囲気や言動
Easy Japanese Meaning
あぶらが多くてねばねばしたように見えたり感じたりして、すこし気持ちわるいようす
Chinese (Simplified)
油腻的 / 油乎乎的 / 油腻俗气的
What is this buttons?

His hair is greasy and needs to be washed.

Chinese (Simplified) Translation

他的头发很油,需要洗一下。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

原酒

Hiragana
げんしゅ
Noun
Japanese Meaning
原酒
Easy Japanese Meaning
わるまえのおさけで,みずをたしていないそのままのおさけ
Chinese (Simplified)
未经处理的清酒原液 / 未加水稀释的威士忌原液
What is this buttons?

This unprocessed sake is very strong when drunk as it is.

Chinese (Simplified) Translation

这款原酒如果原样饮用,酒劲会很大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★