Last Updated
：2026/01/07
戸主
Hiragana
こしゅ
Noun
Japanese Meaning
家族や同居人の長として、戸籍上その世帯を代表する人。世帯主。 / （旧民法上）家制度における家の代表者で、家族に対して権利・義務上の中心的地位を持つ者。
Easy Japanese Meaning
ひとつの家で、いえやかぞくをまとめるおもな人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
家庭的主事者 / 家长 / 户籍上的户主（旧称）
Chinese (Traditional) Meaning
一家之主 / 家戶的負責人 / 戶籍上的戶長
Korean Meaning
가장 / 호주 / 세대주
Vietnamese Meaning
chủ hộ / người đứng đầu hộ gia đình / gia trưởng
Tagalog Meaning
ulo ng sambahayan / pinuno ng pamilya / ulo ng tahanan
Sense（1）
head of a household
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
戸主
See correct answer
The head of the household has a responsibility to protect the safety of all family members.
The head of the household has a responsibility to protect the safety of all family members.
See correct answer
戸主は家族全員の安全を守る責任があります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
