Search results- Japanese - English

零和

Hiragana
れいわ
Noun
Japanese Meaning
零和とは、参加者全員の得失の総和が常にゼロになる状況や関係を指す概念で、誰かの利益が必ず他の誰かの損失として現れるような関係性を表す。 / ゲーム理論や経済学などで用いられる用語で、資源・利益・得点などの総量が一定で、ある主体の増加分が他の主体の減少分とちょうど釣り合う状態。 / 転じて、社会・政治・ビジネスなどで、利害対立が「どちらかが得をすればどちらかが必ず損をする」という構図になっていることを指す表現。
Easy Japanese Meaning
だれかが得をしたぶんだけ、ほかの人が同じだけ損をすること
Chinese (Simplified)
总得失相抵为零的状况 / 一方收益等于他方损失的博弈
What is this buttons?

This game is considered a zero-sum game.

Chinese (Simplified) Translation

这个游戏被认为是零和游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

人和

Hiragana
れんほう
Noun
Japanese Meaning
麻雀での「人和(レンホー)」は、親の第一打より前の巡目で、他家の捨て牌をロンして和了することで成立する役。ルールによって役満、倍満、満貫など点数の扱いが異なる。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで いちばんはじめの じゅんで すてぱいから あがる ての なまえ
Chinese (Simplified)
(日本立直麻将)在第一巡中通过他人弃牌荣和的番种,番数依规则可为役满、倍满或满贯。
What is this buttons?

The secret to this company's success is harmony among people.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司的成功秘诀在于人和。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

人和

Hiragana
じんわ
Noun
Japanese Meaning
人々の間の調和や和合を指す語。また、麻雀で、自分の手牌をまったく公開せずに和了する役の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひととひとがなかよくしあわせにくらしていること
Chinese (Simplified)
人际和谐 / 人与人之间的和睦 / 团体成员之间的协调与团结
What is this buttons?

This company values harmony among people.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司重视人际和谐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

和三盆

Hiragana
わさんぼん
Noun
Japanese Meaning
讃岐地方を中心に生産される、きめ細かく上品な甘さをもつ高級砂糖。主に和菓子に用いられる。
Easy Japanese Meaning
さぬきなどでつくるきめのこまかいさとうで、ようかんやおかしにつかう
Chinese (Simplified)
日本传统细腻高档砂糖 / 用于和果子等点心的特制糖 / 产自四国的精制蔗糖
What is this buttons?

This wasanbon is a traditional Japanese sweet and is very sweet.

Chinese (Simplified) Translation

这个和三盆是传统的日本点心,非常甜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瑞和

Hiragana
みずか / みずわ
Proper noun
Japanese Meaning
みずみずしく、めでたいこと。めでたくてやわらいこと。 / 「瑞」と「和」の二つの漢字を組み合わせた日本の女性の名前。瑞はめでたい、みずみずしい、吉兆を表し、和はやわらぎ、平和、調和を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、みずみずしくやわらかなイメージがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Mizuho is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

瑞和是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

錯和

Hiragana
さくわ
Verb
Japanese Meaning
(麻雀で) 和了の形を満たしていないにもかかわらず、誤ってまたは不正に和了宣言をすること。
Easy Japanese Meaning
マージャンであがりではない手なのにまちがってあがりとせんげんすること
Chinese (Simplified)
(麻将)在手牌不合法时宣称和牌 / (麻将)误胡;错胡
What is this buttons?

He declared a win without a legal hand in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他在麻将中宣告了错和。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

錯和

Hiragana
ちょんぼ
Noun
Japanese Meaning
麻雀において、正当な和了形を満たしていないにもかかわらず、和了宣言をしてしまうこと。誤って和了を宣言する反則行為。 / 誤った判断や混乱した状況のもとで、正しくない結論や結果を導き出すことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで、ほんとうはあがりのてではないのに、まちがえてあがったといってしまうこと
Chinese (Simplified)
麻将术语:宣称和牌但牌型不合法。 / 错误胡牌;误和。 / 无合法手牌而宣和的行为。
What is this buttons?

He declared a false win in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他在麻将中宣告了错和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

和了

Hiragana
あがり / ほうら
Noun
Japanese Meaning
麻雀で、和了のこと。あがること。勝利。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで、自分のはいがそろって、かちになること
Chinese (Simplified)
胡牌 / 和牌
What is this buttons?

He declared a win in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他在打麻将时和了牌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

和了

Hiragana
あがり / ほーら
Noun
Japanese Meaning
麻雀で、あがること。また、その役。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで、はいをならべおえて、かちになること
Chinese (Simplified)
在麻将中完成牌型而胜出的行为 / 胡牌 / 和牌
What is this buttons?

He achieved a win in mahjong with astonishing skill.

Chinese (Simplified) Translation

他以令人惊讶的技巧和牌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

和了る

Hiragana
あがる
Kanji
上がる
Verb
Japanese Meaning
麻雀であがること。和了する。
Easy Japanese Meaning
マージャンで じぶんのはいが あつまって かちが きまること
Chinese (Simplified)
(麻将)胡牌 / (麻将)和牌
What is this buttons?

He is good at winning in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长在麻将中胡牌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★