Search results- Japanese - English

くうそくぜしき

Kanji
空即是色
Phrase
Japanese Meaning
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
Easy Japanese Meaning
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教语,指空性与色法不二,相即相入。 / 说明诸法无自性、缘起而有,空与有同体。 / 《心经》要义,强调现象即空性、空性即现象。
Chinese (Traditional) Meaning
指空性與色法不二 / 空與色相即相融、無二無別 / 現象(色)即空性的顯現
Korean Meaning
공은 곧 색이라는 불교의 명제 / 공성과 형상이 둘이 아님을 밝히는 말 / 공성 자체가 현상으로 나타남을 뜻하는 표현
Vietnamese Meaning
Tánh không chính là sắc (không tức thị sắc). / Bản chất trống rỗng đồng nhất với hình tướng. / Không và sắc là một, không hai.
Tagalog Meaning
ang kawalan ay siya ring anyo / aral ng Budismo na iisa ang kawalan (śūnyatā) at anyo (rūpa) / walang hiwalay sa pagitan ng kawalan at anyo
What is this buttons?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻理解“空即是色”的哲学。

Chinese (Traditional) Translation

他深刻理解「空即是色」的哲學。

Korean Translation

그는 '공즉시색'의 철학을 깊이 이해하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hiểu sâu sắc triết lý 'Không tức là sắc'.

Tagalog Translation

Nauunawaan niya nang malalim ang pilosopiya ng 'くうそくぜしき'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

インドにしきへび

Hiragana
いんどにしきへび
Kanji
印度錦蛇
Noun
Japanese Meaning
インドニシキヘビ。インドやその周辺地域に生息する大型のニシキヘビの一種。
Easy Japanese Meaning
インドにすむ とても おおきい へびで からだに もようが ある どくのない へび
Chinese (Simplified) Meaning
印度蟒蛇 / 印度岩蟒
Chinese (Traditional) Meaning
分布於印度與南亞的巨大無毒蟒蛇 / 蟒科的大型蛇類,常稱印度蟒
Korean Meaning
인도비단뱀 / 남아시아에 서식하는 대형 비단뱀
Vietnamese Meaning
trăn Ấn Độ / loài trăn lớn sống ở tiểu lục địa Ấn Độ
Tagalog Meaning
piton ng India / sawa ng India / malaking ahas na pumupulupot na matatagpuan sa India
What is this buttons?

The Indian python, with its beautiful pattern, is a popular pet.

Chinese (Simplified) Translation

印度锦蛇因其美丽的花纹而成为受欢迎的宠物。

Chinese (Traditional) Translation

印度錦蛇因其美麗的花紋而成為受歡迎的寵物。

Korean Translation

인도의 비단뱀은 그 아름다운 무늬 때문에 인기 있는 애완동물입니다.

Vietnamese Translation

Trăn Ấn Độ là một thú cưng được ưa chuộng nhờ hoa văn đẹp của nó.

Tagalog Translation

Ang Indian nishiki-hebi ay isang popular na alagang hayop dahil sa magagandang guhit nito.

What is this buttons?

加熱式たばこ

Hiragana
かねつしきたばこ
Kanji
加熱式煙草
Noun
Japanese Meaning
タバコの葉を高温で加熱し、煙ではなく蒸気(エアロゾル)を発生させて吸引する仕組み、またはその製品。紙巻きたばこのように燃焼させないことを特徴とする。
Easy Japanese Meaning
たばこの葉をもやさずにあたためてすうどうぐ。けむりがすくないたばこ。
Chinese (Simplified) Meaning
通过加热而非燃烧烟草的电子吸烟系统 / 加热不燃烧(HNB)烟草制品 / 以电加热产生可吸入气溶胶的烟草装置
Chinese (Traditional) Meaning
以加熱而非燃燒處理菸草的吸菸裝置 / 透過電子加熱產生氣溶膠的菸品 / 不燃燒加熱菸
Korean Meaning
담배 잎을 태우지 않고 가열해 흡입하는 담배 / 궐련형 전자담배
Vietnamese Meaning
thuốc lá làm nóng (không đốt) / thiết bị hút thuốc làm nóng bằng điện, không đốt cháy
What is this buttons?

I am thinking of trying an electric smoking system.

Chinese (Simplified) Translation

我想尝试使用加热式烟草。

Chinese (Traditional) Translation

我想試試看加熱式菸。

Korean Translation

저는 가열식 담배를 사용해 보고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn thử dùng thuốc lá nung nóng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

冬景色

Hiragana
ふゆげしき / ふゆけしき
Noun
Japanese Meaning
冬の季節の景色や風景。雪や霜、枯れ木などが織りなす冬特有の光景。
Easy Japanese Meaning
ふゆのさむいひや、ゆきがふったときのけしきのようす
Chinese (Simplified) Meaning
冬日风景 / 冬季景色 / 冬天的景致
Chinese (Traditional) Meaning
冬季景色 / 冬日風景 / 冬天的自然景致
Korean Meaning
겨울 풍경 / 겨울 경치 / 겨울의 경관
Vietnamese Meaning
cảnh mùa đông / phong cảnh mùa đông / quang cảnh mùa đông
What is this buttons?

This winter scenery is really beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个冬景真美。

Chinese (Traditional) Translation

這冬日的景色真的很美呢。

Korean Translation

이 겨울 풍경은 정말 아름답네요.

Vietnamese Translation

Cảnh mùa đông này thật đẹp nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

投影式

Hiragana
とうえいしき
Noun
Japanese Meaning
投影式
Easy Japanese Meaning
ものや形をへいめんにうつしてあらわすときのほうほうややりかた
Chinese (Simplified) Meaning
用投影法表示分子空间构型的结构式。 / 将三维结构映射到二维平面的表示法。 / 表示立体化学关系的图式。
Chinese (Traditional) Meaning
以投影法表示分子立體構型的結構式 / 將分子三維構型投影到平面的一種表示法 / 用於立體化學的分子投影表示
Korean Meaning
평면에 투영하여 분자 구조를 나타내는 표기법 / 투영을 이용해 표현한 화학식·구조식
Vietnamese Meaning
công thức chiếu (trong hóa học) / cách biểu diễn cấu trúc phân tử bằng phép chiếu lên mặt phẳng
What is this buttons?

In chemistry, we use projections to represent the shape of molecules.

Chinese (Simplified) Translation

在化学中,使用投影式来表示分子的形状。

Chinese (Traditional) Translation

在化學中,使用投影式來表示分子的形狀。

Korean Translation

화학에서는 투영식을 사용하여 분자의 형태를 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Trong hóa học, người ta dùng biểu diễn chiếu để thể hiện hình dạng của phân tử.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シキ
Kunyomi
る / しる
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
識別する / 知る / 書く
Easy Japanese Meaning
ものごとをしることやちがいをみわけるはたらきをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
识别,辨别 / 认识,知道 / 知识,见识
Chinese (Traditional) Meaning
認識;知道 / 識別;分辨 / 識字(懂得讀寫)
Korean Meaning
분별, 식별 / 지식, 앎 / 기록, 표기
Vietnamese Meaning
phân biệt; nhận biết / tri thức; hiểu biết / ý thức; nhận thức
Tagalog Meaning
pagtangi / kaalaman / pagsulat
What is this buttons?

His insight really shows a wonderful character.

Chinese (Simplified) Translation

他的见识确实展现了他出色的品格。

Chinese (Traditional) Translation

他的見識真的展現了出色的品格。

Korean Translation

그의 식견은 정말 훌륭한 인품을 보여줍니다.

Vietnamese Translation

Tầm nhìn của anh ấy thực sự thể hiện một nhân cách tuyệt vời.

What is this buttons?

幽霊屋敷

Hiragana
ゆうれいやしき
Noun
Japanese Meaning
幽霊が出るとされている家や建物 / お化け屋敷のように、怖い雰囲気や不気味な印象を与える場所のたとえ / 見捨てられて荒れ果て、人の気配がなく不気味な建物
Easy Japanese Meaning
ゆうれいが いると いわれる こわい いえ
Chinese (Simplified) Meaning
鬼屋 / 闹鬼的房子 / 闹鬼的宅邸
Chinese (Traditional) Meaning
鬼屋 / 鬧鬼的房子 / 有幽靈出沒的宅邸
Korean Meaning
유령의 집 / 귀신 들린 집 / 유령이 나온다고 소문난 집
Vietnamese Meaning
nhà ma / ngôi nhà bị ma ám / dinh thự ma ám
Tagalog Meaning
bahay na pinagmumultuhan / bahay na may multo / tahanan ng multo
What is this buttons?

He was scared to enter the haunted house.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕进鬼屋。

Chinese (Traditional) Translation

他害怕進入鬼屋。

Korean Translation

그는 유령의 집에 들어가는 것이 무서웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sợ vào ngôi nhà ma.

Tagalog Translation

Natakot siyang pumasok sa bahay na pinaniniwalaang may multo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

組織

Hiragana
そしき
Noun
Japanese Meaning
組織(目的を持った人々の集団) / システム(人々の集団) / (生物学)組織(特定の仕事をするために一緒に機能する類似の細胞の集団)
Easy Japanese Meaning
おなじ目的で人が集まったまとまり。また、体の中のおなじような部分の集まり。
Chinese (Simplified) Meaning
组织;团体 / 组织体系;体制 / (生物)组织
Chinese (Traditional) Meaning
以共同目的組成的團體或機構 / 由人員構成的體系或系統 / 生物學:由相似細胞構成並執行特定功能的組織
Korean Meaning
공통된 목적을 가진 사람들의 집단 / 사람들로 이루어진 체계나 기관 / 생물학에서 특정 기능을 수행하는 유사한 세포의 집합체
Vietnamese Meaning
tổ chức (nhóm người có mục đích chung) / hệ thống/bộ máy (nhóm người) / mô (sinh học)
Tagalog Meaning
samahang may layunin / sistema o kaayusan ng pangkat / tisyu (biyolohiya)
What is this buttons?

Our organization carries out local clean-up activities every month.

Chinese (Simplified) Translation

我们的组织每月都会开展社区清洁活动。

Chinese (Traditional) Translation

我們的組織每個月都會在社區進行清潔活動。

Korean Translation

저희 단체는 매달 지역 청소 활동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tổ chức của chúng tôi thực hiện hoạt động dọn dẹp khu vực hàng tháng.

Tagalog Translation

Ang aming organisasyon ay nagsasagawa ng buwanang paglilinis ng komunidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一行知識

Hiragana
いちぎょうちしき
Noun
Japanese Meaning
一行知識
Easy Japanese Meaning
とてもみじかく一文でまとめた知識やじょうほうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
一行字概括的知识或信息 / 一句话的事实要点 / 简短的单行信息
Chinese (Traditional) Meaning
只用一行文字表述的知識或事實 / 字數極少的資訊 / 一句話即可傳達的內容
Korean Meaning
한 줄로 요약된 지식 / 한 줄짜리 정보 / 아주 짧게 표현된 사실
Vietnamese Meaning
kiến thức gói gọn trong một dòng / mẩu thông tin một dòng / thông tin rất ngắn gọn (chỉ vài từ)
What is this buttons?

By learning a one-line fact every day, your knowledge will increase.

Chinese (Simplified) Translation

通过每天学习一条知识,知识会逐渐增加。

Chinese (Traditional) Translation

每天學習一則知識,知識就會增加。

Korean Translation

매일 한 줄의 지식을 배우면 지식이 늘어납니다.

Vietnamese Translation

Bằng cách học một dòng kiến thức mỗi ngày, kiến thức của bạn sẽ tăng lên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一見識

Hiragana
いっけんしき
Noun
Japanese Meaning
優れた見識、しっかりした判断力に基づく意見や考え。 / その人ならではの、深い理解に裏打ちされた判断・所見。
Easy Japanese Meaning
よくものごとをしり、じぶんのかんがえをしっかりともっていること
Chinese (Simplified) Meaning
见解 / 高见 / 有见地的意见
Chinese (Traditional) Meaning
深具見識的意見 / 意見;見解
Korean Meaning
식견 있는 의견 / 견해
Vietnamese Meaning
ý kiến am hiểu / quan điểm xác đáng / một ý kiến
What is this buttons?

By listening to his well-informed opinion, we were able to gain a new perspective.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的见解,我们获得了新的视角。

Chinese (Traditional) Translation

聽了他的見解,我們獲得了新的視角。

Korean Translation

그의 식견을 듣고 우리는 새로운 시각을 얻을 수 있었습니다.

Vietnamese Translation

Khi nghe quan điểm của anh ấy, chúng tôi đã có được một góc nhìn mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★