Search results- Japanese - English

再編

Hiragana
さいへんする
Kanji
再編する
Verb
Japanese Meaning
組織や制度などを再び編成し直すこと。 / 既存の構造や配置を見直して、新しい形に組み替えること。
Easy Japanese Meaning
いちどつくったしくみやくみあわせを、もういちどつくりなおして、ととのえる
Chinese (Simplified)
重组 / 改组 / 重新调整
What is this buttons?

We need to restructure the company.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要重组公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再編

Hiragana
さいへん
Noun
Japanese Meaning
組織・制度・計画などを、もう一度構成し直すこと。再び編成すること。 / 既存の仕組みや構造を見直して、より効率的・合理的な形に作り替えること。 / 企業や業界、行政機関などで、部門の統合・分割、人員配置の見直しなどを行い、新たな体制をつくること。
Easy Japanese Meaning
もういちどくみたてなおすこと。くみあわせやそしきのつくりをかえること。
Chinese (Simplified)
重组 / 重新整合 / 重新编制
What is this buttons?

The company was forced to restructure for economic reasons.

Chinese (Simplified) Translation

公司因经济原因被迫重组。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

思索

Hiragana
しさく
Noun
Japanese Meaning
物事について深く考えをめぐらすこと。また、その考え。 / 哲学的・宗教的な問題などを、静かに心を落ち着けて考えること。
Easy Japanese Meaning
ひとりでふかくかんがえつづけること
Chinese (Simplified)
深入思考 / 沉思冥想 / 对问题的探求与斟酌
What is this buttons?

He was lost in deep contemplation.

Chinese (Simplified) Translation

他沉浸在深思之中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

思索

Hiragana
しさくする
Kanji
思索する
Verb
Japanese Meaning
深く考えること / 物事の本質や道理について静かに考えめぐらすこと / 哲学的・抽象的な問題について心の中であれこれ思いを巡らすこと
Easy Japanese Meaning
ひとりでふかくかんがえつづけて、こころのうちを見つめること
Chinese (Simplified)
反复思考 / 沉思 / 冥想
What is this buttons?

He pondered deeply and found a solution to the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他深入思考,找到了这个问题的解决办法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砂金

Hiragana
さきん
Noun
Japanese Meaning
川砂や土砂の中に細かな粒となって混じっている天然の金。金鉱石が風化・浸食され、流水によって運ばれ堆積したもの。 / 転じて、ごくわずかだが価値の高いもののたとえ。多くの中にまじる、貴重な部分。
Easy Japanese Meaning
川や山のすなにまじっている、とてもこまかいきんぞくのきん
Chinese (Simplified)
金粉;金屑 / 沉积在砂砾中的金粒(冲积金)
What is this buttons?

He found gold dust in the river.

Chinese (Simplified) Translation

他在河里发现了砂金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

模索

Hiragana
もさく
Noun
Japanese Meaning
暗中模索のように、はっきりした方針がないまま手がかりを探ること
Easy Japanese Meaning
こたえをみつけるためにためしながらさがすこと
Chinese (Simplified)
凭感觉寻找的过程 / 通过反复试验探索方法 / 盲目试探与寻求
What is this buttons?

He is groping for a new idea.

Chinese (Simplified) Translation

他正在探索新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

模索

Hiragana
もさくする
Kanji
模索する
Verb
Japanese Meaning
手探りする
Easy Japanese Meaning
こたえややりかたをあれこれためしてさがす
Chinese (Simplified)
通过反复试探寻找办法或方向 / 探索、寻求 / 伸手摸找、盲目寻找
What is this buttons?

In an environment where market changes are hard to predict, it became clear that existing methods alone could not meet customers' latent needs, and we are groping beyond traditional frameworks to discover new value propositions.

Chinese (Simplified) Translation

在市场变化难以预测的情况下,仅靠既有的方法已无法满足客户的潜在需求,这一点已经显现,因此我们正在超越传统框架进行探索,以寻找新的价值主张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

避く

Hiragana
さく
Verb
Japanese Meaning
避ける。よける。のがれる。遠ざかる。
Easy Japanese Meaning
きけんなものやきらいなものに、できるだけちかづかないようにする
Chinese (Simplified)
避开 / 回避 / 躲避
What is this buttons?

He always tries to run away to avoid problems.

Chinese (Simplified) Translation

他总是尽量逃避问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

作画

Hiragana
さくが
Verb
Japanese Meaning
絵やイラストをかくこと。また、アニメーション作品において、キャラクターデザインや背景などの絵を実際に描く作業を指す。
Easy Japanese Meaning
えをかいたり、アニメのえをつくったり、しゃしんをとったりすること
Chinese (Simplified)
绘画;画图 / 制作(手绘)动画 / 进行摄影创作
What is this buttons?

He practices painting or drawing pictures every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在练习绘画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

作画

Hiragana
さくが
Noun
Japanese Meaning
絵やイラストなどを描くこと。また、その作品。特に漫画やアニメーションにおける絵を描く作業を指すことが多い。 / アニメーション制作において、原画や動画などの視覚的要素を作り出す工程。キャラクターデザインや背景美術を含む場合もある。
Easy Japanese Meaning
えやアニメなどで、うつくしくみえるようにかくしごと。しゃしんをとることもふくむ。
Chinese (Simplified)
绘画、画图 / 摄影、拍照 / (动画)原画绘制
What is this buttons?

His painting skills are really wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

他的作画技术真的很棒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★