Search results- Japanese - English

漣漣

Hiragana
れんれん
Kanji
漣々
Adjective
of tears
Japanese Meaning
なみだがたえまなく流れるようす。ぽろぽろと涙がこぼれ続けるさま。
Easy Japanese Meaning
なみだがとぎれずに ずっとながれつづくようす
Chinese (Simplified)
形容泪水连续不断地流淌 / 泪流不止的样子
What is this buttons?

Tears were continuously flowing from her eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼中泪光涟涟,泪水不断流淌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Onyomi
レン
Kunyomi
さざなみ
Character
Jinmeiyō kanji of tears
Japanese Meaning
波紋 / (涙が)流れ続ける
Easy Japanese Meaning
みずのうえにできるこまかななみ。なみだがつづけてながれるようす。
Chinese (Simplified)
水面上细小的波纹 / (泪水)连续地流淌
What is this buttons?

Ripple-san was fascinated by the ripples spreading on the surface of the pond.

Chinese (Simplified) Translation

漣注视着池塘水面上扩散的波纹,出神了。

What is this buttons?

Hiragana
さざなみ
Noun
Japanese Meaning
水面に細かく立つ波。さざなみ。 / 物事が静かに、または徐々に広がっていくさまのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みずのひょうめんにたつ、こまかいなみのこと。かぜなどでできる。
Chinese (Simplified)
水面上的细小波纹 / 涟漪 / 细小的波浪
What is this buttons?

The ripples spreading on the lake surface are beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

湖面上荡漾的涟漪很美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

漣々

Hiragana
れんれん
Adjective
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
さざ波が立っているさま、さざなみが次々と寄せては返すさまを表す語。「漣漣」とも書く。
Easy Japanese Meaning
水のひょうめんにこまかいなみがつぎつぎとたつようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
涟涟的;水面起细波、轻轻荡漾的 / 波光粼粼的
What is this buttons?

The surface of the lake was rippling.

Chinese (Simplified) Translation

湖面泛起层层涟漪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

漣漪

Hiragana
れんい
Noun
Japanese Meaning
さざなみ、小さな波紋
Easy Japanese Meaning
みずのうえにできるこまかいなみがつぎつぎとひろがるようす
Chinese (Simplified)
水面上细小的波纹 / 泛起的微波 / 比喻轻微的影响或波动
What is this buttons?

Ripples spread across the surface of the pond after a stone was thrown.

Chinese (Simplified) Translation

池塘的水面上,投下石头后激起的涟漪向四周扩散。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漣音

Hiragana
れんおん / さざなみおと
Noun
Japanese Meaning
水面に小さく立つ波の音。さざなみのおと。
Easy Japanese Meaning
おんがくで ひとつのおとを とても みじかく うえやしたに ふるえさせる ひびき
Chinese (Simplified)
音乐中的装饰音:原音与邻近音快速交替一次 / 波音(上波音或下波音)
What is this buttons?

His piano performance was skillfully woven with mordents.

Chinese (Simplified) Translation

他的钢琴演奏中巧妙地融入了涟漪般的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漣痕

Hiragana
れんこん
Noun
Japanese Meaning
波紋のような模様や跡を指す一般的な語 / 地質学で、水流や風によって堆積物の表面に生じたさざ波状の起伏(リップルマーク)
Easy Japanese Meaning
みずのそこなどにのこる、なみがつくったこまかいあとやすじ
Chinese (Simplified)
波痕 / 涟痕 / 涟漪痕
What is this buttons?

You can see ancient ripple marks on this stone.

Chinese (Simplified) Translation

这块石头上可以看到古代的波痕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

砂漣

Hiragana
されん
Noun
Japanese Meaning
砂漣(されん): 風や水流によって砂地や砂底にできる細かな波状の模様。砂紋。
Easy Japanese Meaning
かぜやなみで すなのひょうめんに できる こまかな なみもよう
Chinese (Simplified)
沙纹(沙面上的波状纹理) / 波痕(由水流或风在沙面形成)
What is this buttons?

The sand ripples were creating a beautiful pattern on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

沙纹在海滩上描绘出美丽的图案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★