Search results- Japanese - English
Keyword:
符号化
Hiragana
ふごうか
Noun
Japanese Meaning
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
Easy Japanese Meaning
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
Chinese (Traditional) Meaning
編碼 / 將資料轉為符號或代碼的過程 / 以符號形式表達訊息
Korean Meaning
데이터를 특정 규칙에 따라 코드로 바꾸는 것 / 정보나 신호를 기호 체계로 표현하는 과정
Vietnamese Meaning
sự mã hóa (chuyển thông tin thành dạng mã/ký hiệu) / quá trình biến đổi dữ liệu/tín hiệu theo quy tắc mã / gán mã cho dữ liệu
Tagalog Meaning
pag-encode / pagkodigo ng datos / pagsasalin ng impormasyon sa kodigong anyo
Related Words
符号化
Hiragana
ふごうか
Verb
Japanese Meaning
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
Easy Japanese Meaning
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
Chinese (Simplified) Meaning
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
Chinese (Traditional) Meaning
編碼 / 將資料轉換為特定符號或格式 / 以符號系統表示資訊
Korean Meaning
데이터를 일정한 규칙에 따라 기호나 코드로 바꾸다 / 정보를 컴퓨터가 처리할 수 있는 형태로 변환하다 / 신호나 문자 등을 특정 형식으로 변환하다
Vietnamese Meaning
mã hóa / chuyển thành ký hiệu/mã / biểu diễn bằng mã/ký hiệu
Tagalog Meaning
mag-encode; i-encode / gawing pormat na simbolo ang datos / iayos ang datos sa itinakdang pormat para sa pagproseso/transmisyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
復号化
Hiragana
ふくごうか
Noun
Japanese Meaning
暗号化されたデータや情報を元の平文や元の状態に戻すこと。暗号を解読する行為。 / 符号化された信号やデータを、元の情報・データ形式に戻す処理。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしたじょうほうをよめるもとのかたちにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
解密 / 解密过程 / 解密操作
Chinese (Traditional) Meaning
解密 / 將密文還原成明文 / 解碼
Korean Meaning
복호화 / 암호 해독
Vietnamese Meaning
sự giải mã / quá trình giải mã dữ liệu mã hóa
Tagalog Meaning
pagde-decrypt ng datos / pagbabalik ng naka-encrypt na impormasyon sa malinaw na anyo / pag-alis ng enkripsiyon
Related Words
復号化
Hiragana
ふくごうか
Verb
Japanese Meaning
暗号化されたデータを元の平文に戻すこと / 符号化された情報を元の形に戻すこと
Easy Japanese Meaning
ひみつにかえたもじやしらせを、もとのとおりにもどす。
Chinese (Simplified) Meaning
解码 / 解密 / 译码
Chinese (Traditional) Meaning
解碼 / 解密 / 破譯
Korean Meaning
복호화하다 / 해독하다 / 디코딩하다
Vietnamese Meaning
giải mã / giải mật / giải mã dữ liệu
Tagalog Meaning
mag-decode / mag-decrypt / basahin ang naka-encrypt na datos
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
独語
Hiragana
どくご
Noun
Japanese Meaning
ドイツ語の略称。ドイツ語という言語。 / （文脈によって）ドイツ語で書かれた文章・文献。
Easy Japanese Meaning
ドイツのことばです
Chinese (Simplified) Meaning
德语 / 德文 / 德国的语言
Chinese (Traditional) Meaning
德語 / 德文
Korean Meaning
독일어 / 독어
Vietnamese Meaning
tiếng Đức / ngôn ngữ Đức
Tagalog Meaning
wikang Aleman / Aleman (wika)
Related Words
正午
Hiragana
しょうご
Noun
Japanese Meaning
正午
Easy Japanese Meaning
ひるのいちばんまんなかのじかん。12じごろ。
Chinese (Simplified) Meaning
中午十二点 / 中午的正当时刻 / 太阳当顶的时刻
Chinese (Traditional) Meaning
中午十二點 / 正中午
Korean Meaning
정오 / 한낮
Vietnamese Meaning
trưa / giữa trưa / chính ngọ
Tagalog Meaning
tanghali / katanghalian / tanghaling-tapat
Related Words
反対語
Hiragana
はんたいご
Noun
Japanese Meaning
ある語と意味が正反対の関係にある語。対義語。反義語。例：『高い』の反対語は『低い』。
Easy Japanese Meaning
あることばとはいみがちがいぎゃくのいみをもつことば
Chinese (Simplified) Meaning
反义词 / 意义相反的词 / 相反词
Chinese (Traditional) Meaning
反義詞 / 對義詞 / 相反詞
Korean Meaning
의미가 서로 반대인 단어 / 반의어 / 반대말
Vietnamese Meaning
từ trái nghĩa / từ phản nghĩa / từ đối nghĩa
Tagalog Meaning
salitang kasalungat / kabaligtarang salita / salitang may kabaligtarang kahulugan
Related Words
玄孫
Hiragana
やしゃご / げんそん
Noun
archaic
dialectal
possibly
Japanese Meaning
子や孫のさらに子孫にあたる人。ひ孫の子。四世代下の子孫。
Easy Japanese Meaning
まごのまごのこ。ひいひいまごのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
曾曾孙 / 曾孙的子女 / 四世孙
Chinese (Traditional) Meaning
曾孫的子女 / 孫子的孫子／孫女 / 距本人四代的子孫
Korean Meaning
증손의 자식 / 4대손
Vietnamese Meaning
cháu chít (hậu duệ đời thứ tư) / huyền tôn (tương đương cháu chít)
Tagalog Meaning
apo sa talampakan / apo ng apo ng apo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ごま塩
Hiragana
ごましお
Kanji
胡麻塩
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ごま塩は、炒ったゴマと塩を混ぜ合わせた調味料で、ご飯などにふりかけて用いる。 / 白いものの中に黒いものがまばらに混じっている様子のたとえ（例：ごま塩頭＝白髪まじりの髪）。
Easy Japanese Meaning
ごまにしおをまぜたもの。ごはんなどにかけてたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
芝麻盐；由芝麻与食盐混合的调味料 / 黑白相间的花白头发（比喻用法）
Chinese (Traditional) Meaning
芝麻與食鹽混合的調味料 / 黑白夾雜的髮色；花白髮 / 黑白相間的斑點或配色
Korean Meaning
참깨와 소금을 섞어 만든 조미료 / 흰머리가 섞여 희끗희끗한 머리
Vietnamese Meaning
muối vừng; gia vị làm từ vừng (mè) rang trộn với muối / (bóng) màu/tóc muối tiêu – đen trắng lẫn
Tagalog Meaning
timplang asin at linga / halong asin at linga
Related Words
大悟
Hiragana
たいご
Noun
Japanese Meaning
悟りを開いて仏の真理を会得すること、またその境地 / はっと気づくこと。悟ること。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、こころがめざめて、ほんとうのことがわかったと感じること
Chinese (Simplified) Meaning
佛教的觉悟 / 顿悟，开悟 / 彻悟，悟境圆满
Chinese (Traditional) Meaning
開悟；悟道 / 徹悟；大徹大悟 / 頓悟
Korean Meaning
불교에서 궁극의 깨달음 / 크게 깨달아 미혹을 벗어남
Vietnamese Meaning
đại ngộ (trong Phật giáo) / sự giác ngộ / ngộ đạo
Tagalog Meaning
dakilang kaliwanagan (Budismo) / pagkamulat sa espiritu / bodhi
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
