I entered the new library for the first time.

我第一次去了新图书馆。

我第一次進入新的圖書館。

새로운 도서관에 처음 들어갔습니다.

Tôi lần đầu tiên bước vào thư viện mới.

Unang beses kong pumasok sa bagong aklatan.

The spring breed of silkworms has started making cocoons.

哈鲁戈开始结茧了。

哈魯果開始結繭了。

하루고가 고치를 만들기 시작했습니다.

Harugo đã bắt đầu làm kén.

Nagsimulang gumawa ng kokon si Harugo.

His laughter echoed throughout the room.

他的笑声回荡在整个房间里。

他的笑聲在整個房間裡迴盪。

그의 웃음소리가 방 안에 울려 퍼졌다.

Tiếng cười của anh ấy vang vọng khắp căn phòng.

Ang kanyang tawa ay umalingawngaw sa buong silid.

After many years of training, he finally achieved enlightenment.

他经过多年的修行，终于获得了大悟。

他經過多年的修行，終於得到了大悟。

그는 오랜 수련 끝에 마침내 타이고를 얻었다.

Sau nhiều năm tu hành, cuối cùng anh ta đã đạt được đại ngộ.

Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay natamo niya ang dakilang kaliwanagan.

She learned new words and their antonyms.

她学会了新单词及其反义词。

她學會了新單字及其反義詞。

그녀는 새로운 단어와 그 반대말을 배웠습니다.

Cô ấy đã học các từ mới và các từ trái nghĩa của chúng.

Natutunan niya ang mga bagong salita at ang kanilang mga kasalungat.

The two companies have decided to merge.

两家公司决定合并。

兩家公司將合併。

두 회사가 합병하게 되었습니다.

Hai công ty sẽ sáp nhập.

Napagpasyahan na magsanib ang dalawang kumpanya.

The fusion of science and art created this work.

科学与艺术的融合造就了这件作品。

科學與藝術的融合孕育了這件作品。

과학과 예술의 융합이 이 작품을 탄생시켰다.

Sự kết hợp giữa khoa học và nghệ thuật đã tạo ra tác phẩm này.

Ang pagsasanib ng agham at sining ang lumikha ng gawaing ito.

Yugo always encourages everyone with a smile.

ゆうごうさん总是以笑容鼓励大家。

ゆうごうさん總是帶著笑容鼓勵大家。

유우고 씨는 항상 웃는 얼굴로 모두를 격려해 줍니다.

Yuugou luôn khích lệ mọi người bằng nụ cười.

Si Yūgō-san ay palaging nagpapalakas ng loob sa lahat nang may ngiti.

Shugo is my best friend.

修吾是我的好朋友。

しゅうご是我的摯友。

슈고는 제 친한 친구입니다.

Shugo là bạn thân của tôi.

Si Shugo ang matalik kong kaibigan.

Shingo is my best friend.

しんごうさん是我的好朋友。

しんごう先生是我的摯友。

신고 씨는 제 친한 친구입니다.

Shingo-san là bạn thân của tôi.

Si Shingo ang pinakamatalik kong kaibigan.