Search results- Japanese - English
Keyword:
無力
Hiragana
むりょく
Noun
Japanese Meaning
力がないこと。 / 能力や影響力に欠けていて、物事を成し遂げたり状況を変えたりできない状態。
Easy Japanese Meaning
ちからがなく、じぶんではなにもできないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
无力感 / 能力不足 / 无能
Chinese (Traditional) Meaning
無能為力的狀態 / 能力不足、無能
Korean Meaning
힘이 없음 / 무능 / 능력 부족
Vietnamese Meaning
bất lực / vô năng / bất tài
Tagalog Meaning
kawalan ng lakas / kawalan ng kapangyarihan / kawalan ng kakayahan
Related Words
理想的
Hiragana
りそうてき
Adjective
Japanese Meaning
想像しうる最も完全で望ましい状態や性質を備えているさま。欠点がなく、理想にかなっているさま。 / 条件や状況に最も適していて、望ましいと考えられるさま。
Easy Japanese Meaning
ねがっているとおりにいちばんよいとおもうようす
Chinese (Simplified) Meaning
符合理想或完美标准的 / 最合适的；最佳的 / 令人满意的，接近完美的
Chinese (Traditional) Meaning
符合理想的；完美的 / 最佳的；最合適的 / 達到期望標準的
Korean Meaning
이상적인 / 바람직한 / 완벽에 가까운
Vietnamese Meaning
lý tưởng / hoàn hảo (theo mong muốn)
Tagalog Meaning
perpekto / huwaran / pinakamainam
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
アベック
Hiragana
あべっく
Noun
dated
Japanese Meaning
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
Easy Japanese Meaning
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
（旧）一对情侣（在约会中） / （旧）双人搭档；二人组合 / （旧）一对；成双之物
Chinese (Traditional) Meaning
（舊用）一對情侶（約會中） / （舊用）二人組、雙人搭檔 / （舊用）兩件一組、成對之物
Korean Meaning
데이트하는 커플 / 두 사람으로 이뤄진 한 조 / 두 개로 이루어진 한 쌍
Vietnamese Meaning
cặp đôi (đi hẹn hò; từ xưa) / bộ đôi (hai người phối hợp) / bộ gồm hai thứ
Tagalog Meaning
magkasintahan na magkasamang lumalabas / magkapareha o pares ng dalawang bagay / tandem o dalawahang set
Related Words
龍笛
Hiragana
りゅうてき
Noun
Japanese Meaning
雅楽で用いられる横笛の一種。竹製で高く澄んだ音色を持つ。
Easy Japanese Meaning
ががくというにほんのでんとうおんがくでつかうよこぶえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本雅乐中的横笛 / 日本宫廷雅乐使用的横吹笛
Chinese (Traditional) Meaning
日本雅樂中的橫笛 / 日本宮廷雅樂所用的笛子
Korean Meaning
일본 궁정음악 가가쿠에서 쓰이는 가로 부는 피리 / 가가쿠에 쓰이는 횡취 피리
Vietnamese Meaning
sáo ngang Ryūteki dùng trong âm nhạc gagaku Nhật Bản / sáo tre truyền thống của gagaku (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
plawtang pahalang na ginagamit sa gagaku ng Japan / plawta ng gagaku
Related Words
万古
Hiragana
ばんこ
Noun
Japanese Meaning
非常に長い年月。永遠に近い長い時間。 / 三重県四日市市周辺を産地とする陶磁器「万古焼（ばんこやき）」の略称。
Easy Japanese Meaning
とてもながいあいだのこと。また、ばんこやきというやきもののなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
永恒 / 古来至今；一直 / 日本的万古烧陶器
Chinese (Traditional) Meaning
永恆 / 久遠的歲月 / 萬古燒（日本陶瓷）
Korean Meaning
영원, 영구함 / 아주 오랜 옛날·긴 세월 / 만고야키(일본 도자기, 万古焼)
Vietnamese Meaning
vĩnh cửu; muôn đời / từ thuở xa xưa / gốm Banko (Banko-yaki)
Tagalog Meaning
kawalang-hanggan / sinaunang panahon / (keramika) Banko‑yaki, uri ng seramika ng Japan
Related Words
巨人
Hiragana
きょじん
Proper noun
colloquial
Japanese Meaning
日本のプロ野球球団「読売ジャイアンツ」の略称・呼称として用いられる「巨人」。主に野球の文脈で、同球団そのもの、またはその選手・ファンなどを指す。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、よみうりのきゅうだんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本职业棒球队“读卖巨人队”的俗称 / 东京读卖巨人队的简称或别称
Chinese (Traditional) Meaning
（棒球，口語）讀賣巨人隊 / 讀賣巨人隊的俗稱
Korean Meaning
(야구) 요미우리 자이언츠의 별칭 / 일본 프로야구팀 요미우리 자이언츠
Vietnamese Meaning
(bóng chày, khẩu ngữ) Đội Yomiuri Giants / Biệt danh “Giants” của đội bóng chày Yomiuri
Tagalog Meaning
Yomiuri Giants (koponan sa baseball sa Japan) / bansag sa Yomiuri Giants
Related Words
脚注
Hiragana
きゃくちゅう
Noun
Japanese Meaning
書物や論文などの本文中の語句や内容について、ページの下部（欄外）に付けて補足説明・出典・参考文献などを示した注記。フットノート。 / 転じて、ある事柄に付随する、主要ではないが補足的な説明や小さな出来事・エピソードなど。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのしたに、ちいさくかく、せつめいやちゅういのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
页底的注释 / 页脚的说明 / 对正文的补充说明（置于页底）
Chinese (Traditional) Meaning
置於頁底的註釋 / 用於說明正文、標明出處的補充說明 / 以符號對應於頁底的說明文字
Korean Meaning
페이지 하단에 붙이는 주석 / 본문 내용에 대한 추가 설명이나 참고
Vietnamese Meaning
chú thích cuối trang / ghi chú ở chân trang / chú giải chân trang
Tagalog Meaning
talababa / tala sa ibaba ng pahina / paliwanag o banggit sa ibaba ng pahina
Related Words
キー
Hiragana
きい
Noun
Japanese Meaning
鍵 / 重要な手がかり / （ピアノなどの）鍵盤の鍵 / （コンピュータなどの）キーボードのキー / （音楽の）調、キー
Easy Japanese Meaning
かぎ。もんだいをとくてがかり。けんばんやもじをうつきかいのぼたん。おんがくのたかさ。
Chinese (Simplified) Meaning
钥匙 / 键（电脑键盘、琴键） / 关键；线索；调（音乐）
Chinese (Traditional) Meaning
鑰匙 / 關鍵、線索 / 鍵（琴鍵、按鍵）；調
Korean Meaning
열쇠 / 실마리 / 자판·건반의 키
Vietnamese Meaning
chìa khóa; mấu chốt (manh mối giải quyết vấn đề) / phím (trên đàn piano hoặc bàn phím máy tính) / tông/giọng (trong âm nhạc)
Tagalog Meaning
susi (pambukas; mahalagang pahiwatig) / tecla (tuts sa piyano o kompyuter) / tonalidad (sa musika)
Related Words
キー
Hiragana
きい
Noun
Japanese Meaning
キー: 物事の重要な要素や、鍵盤楽器の鍵、あるいはコンピューターのキーボードのキーなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
かぎ。とびらなどをあけたり、しめたりするときにつかうもの。
Chinese (Simplified) Meaning
气（传统哲学与中医中的生命能量） / 内在活力；精气 / 气场；能量流
Chinese (Traditional) Meaning
氣（生命能量） / 元氣、精神 / 氣場、內在能量
Korean Meaning
열쇠 / 키보드의 키 / 조성(음악)
Vietnamese Meaning
chìa khóa / phím (bàn phím, đàn) / giọng/tông (âm nhạc)
Tagalog Meaning
lakas-buhay / enerhiyang panloob / hininga ng buhay
Related Words
生地
Hiragana
いくじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「生地」は、ここでは人名として用いられる固有名詞で、「生地さん」という日本の姓・苗字を表します。布地・素材・出身地などの一般名詞としての意味とは区別され、特定の家系・一族を示す氏として用いられます。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성(姓) / 일본에서 쓰이는 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật / họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / isang apelyido sa Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
