Search results- Japanese - English

洪波

Hiragana
こうは
Noun
Japanese Meaning
大きく激しくうねり立つ波。また、そのような波が次々と起こるさまのたとえ。 / 激動する社会情勢や世の中の流れを、荒れ狂う大波になぞらえていう語。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜなどで おこる とてもおおきく あれた なみ
Chinese (Simplified) Meaning
汹涌的波涛 / 巨浪
Chinese (Traditional) Meaning
巨大的波浪 / 洶湧的波濤 / 狂濤巨浪
Korean Meaning
거센 파도 / 큰 물결 / 격랑
Vietnamese Meaning
sóng dữ dội / sóng lớn / làn sóng cuồn cuộn
What is this buttons?

I saw a ship swallowed by a turbulent wave.

Chinese (Simplified) Translation

我看见了一艘被洪波吞没的船。

Chinese (Traditional) Translation

看見被洪波吞沒的船。

Korean Translation

거대한 파도에 삼켜진 배가 보였습니다.

Vietnamese Translation

Tôi thấy một con tàu bị sóng lớn nhấn chìm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光波

Hiragana
こうは
Noun
Japanese Meaning
電磁波の一種で、人間の目に感じられる波長の電磁波。可視光線。 / 波としての性質をもつ光。波動として扱われる光。
Easy Japanese Meaning
ひかりが つたわる ときの なみの ようすを いった ことば
Chinese (Simplified) Meaning
以波动形式传播的光 / 电磁波中处于可见光范围的部分
Chinese (Traditional) Meaning
可見光的電磁波 / 廣義指可見光及其鄰近波段(紅外、紫外)的電磁波
Korean Meaning
빛의 파동 / 빛을 이루는 전자기파 / 가시광선의 파동
Vietnamese Meaning
sóng ánh sáng / sóng quang học / sóng điện từ thuộc phổ quang học
What is this buttons?

The speed of light waves is about 300,000 kilometers per second in the air.

Chinese (Simplified) Translation

光波在空气中的速度约为每秒300,000公里。

Chinese (Traditional) Translation

光波在空氣中的速度約為每秒300,000公里。

Korean Translation

광파의 속도는 공기 중에서 약 300,000킬로미터/초입니다.

Vietnamese Translation

Tốc độ của sóng ánh sáng trong không khí là khoảng 300.000 kilômét/giây.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

波高

Hiragana
はこう
Noun
Japanese Meaning
波の谷と山の間の高さ。また、波の大きさを表す尺度。 / 比喩的に、変動や揺れの大きさ。
Easy Japanese Meaning
なみに ゆかから てっぺんまでの たかさを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
波浪的高度 / 波峰与波谷之间的垂直距离
Chinese (Traditional) Meaning
波浪的高度 / 浪高 / 波峰至波谷的垂直距離
Korean Meaning
파도의 높이 / 파랑의 높이
Vietnamese Meaning
độ cao sóng / khoảng cách thẳng đứng giữa đỉnh và đáy sóng
What is this buttons?

The wave height in this sea area usually exceeds 2 meters.

Chinese (Simplified) Translation

该海域的波高通常超过2米。

Chinese (Traditional) Translation

此海域的波高通常超過2公尺。

Korean Translation

이 해역의 파고는 일반적으로 2미터를 초과합니다.

Vietnamese Translation

Chiều cao sóng ở khu vực biển này thường vượt quá 2 mét.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

効能

Hiragana
こうのう
Noun
Japanese Meaning
ある行為や薬、製品などがもたらす良い結果や働き。効果や利益。 / 特に薬や治療、健康食品などが、体や健康状態に与える好ましい作用。
Easy Japanese Meaning
くすりやしなものが からだにあたえる よい はたらき
Chinese (Simplified) Meaning
功效 / 效用 / 疗效
Chinese (Traditional) Meaning
功效 / 效用 / 益處
Korean Meaning
효능 / 약효 / 유익한 효과
Vietnamese Meaning
công hiệu (nhất là của thuốc/phương pháp chữa trị) / tác dụng; hiệu quả / lợi ích
What is this buttons?

The effect of this medicine is to alleviate the symptoms of a cold.

Chinese (Simplified) Translation

这种药的功效是缓解感冒症状。

Chinese (Traditional) Translation

這種藥的功效是緩解感冒的症狀。

Korean Translation

이 약의 효능은 감기 증상을 완화하는 것입니다.

Vietnamese Translation

Tác dụng của thuốc này là làm giảm các triệu chứng của cảm lạnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

降灰

Hiragana
こうはい
Verb
Japanese Meaning
火山灰が空から降り落ちること。降る火山灰。
Easy Japanese Meaning
かざんから出たはいいがおちてくること
Chinese (Simplified) Meaning
(火山灰)降落 / 飘落(指火山灰) / 落灰
Chinese (Traditional) Meaning
火山灰降落 / 火山灰飄落 / 火山噴發後的灰塵落下
Korean Meaning
화산재가 내리다 / 화산재가 떨어지다
Vietnamese Meaning
(tro núi lửa) rơi xuống / có mưa tro núi lửa
What is this buttons?

The volcano erupted and the ashfall began.

Chinese (Simplified) Translation

火山喷发了,开始降下火山灰。

Chinese (Traditional) Translation

火山噴發,開始降下火山灰。

Korean Translation

화산이 분화하여 화산재가 내리기 시작했다.

Vietnamese Translation

Núi lửa phun trào, tro bụi bắt đầu rơi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降灰

Hiragana
こうはい
Noun
Japanese Meaning
火山の噴火によって空中に放出された火山灰が降ること、または降り積もった火山灰。
Easy Japanese Meaning
かざんからふってくる はい または ふりつもった はい のこと
Chinese (Simplified) Meaning
火山灰降落(现象) / 落下的火山灰 / 火山灰沉降
Chinese (Traditional) Meaning
火山灰的降落 / 降落的火山灰 / 由火山噴發降下的灰
Korean Meaning
화산재가 떨어져 내리는 현상 / 지면에 쌓인 화산재
Vietnamese Meaning
sự rơi của tro núi lửa / tro núi lửa đã rơi xuống
What is this buttons?

Due to the falling of volcanic ash, the entire town was covered in gray.

Chinese (Simplified) Translation

由于火山降灰,整个小镇都被灰色笼罩。

Chinese (Traditional) Translation

由於火山噴出的火山灰,整個城鎮籠罩在灰色之中。

Korean Translation

화산재가 내리면서 마을 전체가 회색으로 뒤덮였습니다.

Vietnamese Translation

Do tro núi lửa rơi, toàn bộ thị trấn bị phủ một màu xám.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

沙港

Hiragana
しあとる
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
シアトルの古い日本語表記・雅称。アメリカ合衆国ワシントン州の都市。
Easy Japanese Meaning
アメリカのワシントンしゅうにあるまちシアトルの、むかしのいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)对“西雅图”的旧称 / 美国华盛顿州城市“西雅图”的旧译名
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)西雅圖 / 日本對美國華盛頓州城市西雅圖的舊稱
Korean Meaning
미국 워싱턴주 도시 시애틀을 가리키는 옛 이름 / 시애틀의 낡은 명칭
Vietnamese Meaning
(tên gọi lỗi thời trong tiếng Nhật) Seattle, thành phố ở bang Washington, Hoa Kỳ. / Seattle (Hoa Kỳ), cách gọi cổ trong tiếng Nhật.
What is this buttons?

I am researching the history of the old name, Sakou, which is Seattle.

Chinese (Simplified) Translation

我正在研究旧名“沙港”的历史。

Chinese (Traditional) Translation

我正在研究舊名為「沙港」的歷史。

Korean Translation

저는 옛 이름인 사항(沙港)의 역사를 조사하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang nghiên cứu lịch sử của '沙港', một tên gọi xưa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予行

Hiragana
よこう
Noun
Japanese Meaning
本番の前に行う練習や試験的な実施。リハーサル。
Easy Japanese Meaning
じっさいの前に、ながれやうごきをたしかめるためにおこなうれんしゅう
Chinese (Simplified) Meaning
预演 / 彩排 / 演练
Chinese (Traditional) Meaning
彩排 / 預演 / 演練
Korean Meaning
예행연습 / 리허설 / 사전 연습
Vietnamese Meaning
diễn tập / tập dượt / chạy thử
What is this buttons?

We will have a rehearsal for the play tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们明天要进行戏剧的预演。

Chinese (Traditional) Translation

我們明天會進行戲劇的預演。

Korean Translation

우리는 내일 연극의 예행연습을 합니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai chúng tôi sẽ tổng duyệt vở kịch.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抗弁

Hiragana
こうべん
Noun
Japanese Meaning
相手の主張に対して反論・反駁すること。また、その主張。 / 訴訟などの場面で、自分の権利や主張を守るために行う法律上の主張。
Easy Japanese Meaning
人の言うことに強くさからい、自分はちがうと主張すること
Chinese (Simplified) Meaning
法律上的反驳或答辩 / 辩护;申辩 / 抗议
Chinese (Traditional) Meaning
抗辯(法律上的防禦主張) / 反駁;申辯 / 抗議
Korean Meaning
항변 / 반박 / 이의 제기
Vietnamese Meaning
sự phản bác / lời biện hộ/bào chữa (trong tố tụng) / sự phản đối (trong pháp lý)
What is this buttons?

He made his refutation in court.

Chinese (Simplified) Translation

他在法庭上提出了自己的抗辩。

Chinese (Traditional) Translation

他在法庭上提出了自己的抗辯。

Korean Translation

그는 법정에서 자신의 항변을 제기했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trình bày lời biện hộ của mình tại tòa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

抗弁

Hiragana
こうべんする
Kanji
抗弁する
Verb
Japanese Meaning
反対や異議を申し立てて、自分の正当性を主張すること / 相手の主張や訴えに対して、法律上・論理上の理由を挙げて争うこと
Easy Japanese Meaning
人から言われたことに まちがいだと 強く言い返して 自分を 守ろうとする
Chinese (Simplified) Meaning
抗辩 / 反驳 / 提出异议
Chinese (Traditional) Meaning
反駁 / 抗辯、申辯 / (法律)辯護、答辯
Korean Meaning
항변하다 / 반박하다 / 변론하다
Vietnamese Meaning
phản bác / biện hộ, bào chữa / phản đối (pháp lý)
What is this buttons?

He refuted his guilt in court.

Chinese (Simplified) Translation

他在法庭上为自己的清白辩护。

Chinese (Traditional) Translation

他在法庭上抗辯自己無罪。

Korean Translation

그는 법정에서 자신의 무죄를 항변했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bào chữa cho sự vô tội của mình trước tòa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★