This ancient building is one of the few that have survived.

这座古代建筑是现存为数不多的建筑之一。

這座古老的建築是現存為數不多的建築之一。

이 고대 건축물은 현존하는 몇 안 되는 것들 중 하나입니다.

Công trình kiến trúc cổ này là một trong số ít công trình vẫn còn tồn tại.

Ang sinaunang gusaling ito ay isa sa iilang natitira pa.

All his prophecies came true.

他的预言都实现了。

他的所有預言都實現了。

그의 예언은 모두 실현되었다.

Mọi lời tiên tri của anh ấy đều trở thành hiện thực.

Naging totoo ang lahat ng kanyang mga hula.

He told me to go easy on him.

他对我说：请对我手下留情。

他對我說：「請對我手下留情。」

그는 나에게 관대하게 행동해 달라고 말했다.

Anh ấy bảo tôi hãy nương tay với anh ấy.

He is always going easy on his work.

他总是对工作敷衍了事。

他總是對工作敷衍了事。

그는 항상 일을 대충 하고 있다.

Anh ấy luôn làm việc một cách nửa vời.

The 'Gendaga' is a unique caterpillar found in the Tsugaru region.

げんだが是一种津轻地方特有的毛虫。

げんだが是津輕地方特有的毛蟲。

겐다가는 쓰가루 지방 특유의 애벌레입니다.

Gendaga là một loại sâu bướm đặc trưng của vùng Tsugaru.

I eat brown rice every day.

我每天吃糙米。

我每天吃糙米。

저는 현미를 매일 먹습니다.

Tôi ăn gạo lứt mỗi ngày.

Kumakain ako ng brown rice araw-araw.

A nuclear reactor is planned to be built in this area.

该地区计划建设一座核反应堆。

預定在這個地區興建核反應爐。

이 지역에 원자로가 건설될 예정입니다.

Khu vực này dự kiến sẽ được xây dựng một lò phản ứng hạt nhân.

Pinaplano na magtayo ng isang reaktor nukleyar sa rehiyong ito.

Japanese declinable words, or 'yougen', include verbs, adjectives, and adjectival nouns.

日语的用言包括动词、形容词、形容动词等。

日語的用言包括動詞、形容詞、形容動詞等。

일본어의 용언에는 동사, 형용사, 형용동사 등이 포함됩니다.

Các yōgen trong tiếng Nhật bao gồm động từ, tính từ và tính từ đuôi -na (形容動詞).

Ang yōgen sa wikang Hapon ay kinabibilangan ng mga pandiwa, pang-uri, at mga pang-uri-pandiwa (形容動詞) at iba pa.

He proclaimed that he would become the next president.

他预言自己会成为下一任总统。

他預言自己會成為下一任總統。

그는 자신이 다음 대통령이 될 것이라고 예언했다.

Anh ta đã tiên đoán rằng mình sẽ trở thành tổng thống tiếp theo.

Hinulaan niya na siya ang magiging susunod na pangulo.

He responded to my request promptly.

他以争吵回应了我的要求。

他用吵架來回應我的要求。

그는 내 요구에 즉각 응했다.

Anh ấy đã đáp lại yêu cầu của tôi bằng một trận cãi vã.

Sinagot niya ang aking kahilingan sa pamamagitan ng pag-aaway.