Search results- Japanese - English

ゲリマンダー

Hiragana
げりまんだあ
Noun
Japanese Meaning
選挙区を特定の政党や候補者に有利になるよう、意図的かつ不公正に区割りすること。また、そのようにして作られた選挙区。
Easy Japanese Meaning
えらばれる人に有利になるように、むりやりくにやまちの区わけをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
不公正的选区划分 / 为获取选举优势而划分选区的操纵行为 / 通过重划选区来操纵选举结果
Chinese (Traditional) Meaning
不公平的選區劃分 / 為政治利益操弄選區邊界的手法 / 以劃界操縱選舉結果的行為
Korean Meaning
특정 정당·후보에 유리하도록 선거구를 자의적으로 조정하는 일 / 그렇게 조정된 선거구
Vietnamese Meaning
sự vẽ lại ranh giới khu vực bầu cử một cách thiên lệch để có lợi cho một đảng/phái / thao túng địa giới bầu cử nhằm tối đa hóa lợi thế chính trị / khu vực bầu cử được vẽ thiên lệch để thao túng kết quả
What is this buttons?

This electoral district is clearly gerrymandered.

Chinese (Simplified) Translation

这个选区明显被操纵了。

Chinese (Traditional) Translation

這個選區明顯遭到傑里曼德(操縱選區)了。

Korean Translation

이 선거구는 명백히 게리맨더링되어 있다.

Vietnamese Translation

Khu vực bầu cử này rõ ràng đã bị vẽ lại ranh giới một cách thiên vị.

What is this buttons?
Related Words

romanization

会津坂下

Hiragana
あいづばんげ
Proper noun
Japanese Meaning
会津地方に位置する福島県河沼郡の町「会津坂下町」を指す地名・自治体名 / 「坂下」を中心とする周辺一帯の地域を指す呼称
Easy Japanese Meaning
ふくしまけんのにしのほうにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本福岛县河沼郡的城镇名。 / 会津地区的地名,会津坂下町。
Chinese (Traditional) Meaning
日本福島縣河沼郡的一個町 / 位於會津地區的城鎮
Korean Meaning
일본 후쿠시마현 가와누마군의 정
Vietnamese Meaning
Thị trấn thuộc huyện Kawanuma, tỉnh Fukushima, Nhật Bản.
What is this buttons?

I live in Aizubange.

Chinese (Simplified) Translation

我住在会津坂下。

Chinese (Traditional) Translation

我住在會津坂下。

Korean Translation

저는 아이즈반게에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Aizubange.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
きば
Noun
Japanese Meaning
動物の口の中にある硬い器官で、食べ物を噛んだり裂いたりするためのもの。 / 特に、肉食獣などの鋭く突き出た歯。 / 象などの長く突き出た歯(牙状の歯、牙・牙骨)。 / 比喩的に、攻撃力や権威の象徴としての力。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのするどくてかたいは。ぞうのながいはのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
牙齿 / 獠牙 / 象牙
Chinese (Traditional) Meaning
動物的獠牙或長牙 / 象牙(象的長牙及其材質) / 牙齒
Korean Meaning
동물의 송곳니·엄니 / 상아 / 치아
Vietnamese Meaning
nanh (răng nhọn của động vật) / ngà (ngà voi; chất ngà/đồ ngà) / răng
Tagalog Meaning
pangil (ng hayop) / garing (pangil ng elepante) / ngipin
What is this buttons?

A lion's fang is very sharp and has a powerful force.

Chinese (Simplified) Translation

狮子的獠牙非常锋利,具有强大的力量。

Chinese (Traditional) Translation

獅子的牙齒非常銳利,且具有強大的力量。

Korean Translation

사자의 송곳니는 매우 날카롭고 강력한 힘을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Răng nanh của sư tử rất sắc và có sức mạnh lớn.

Tagalog Translation

Ang mga pangil ng leon ay napakatalim at may napakalakas na lakas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

リゲル

Hiragana
りげる
Proper noun
Japanese Meaning
オリオン座β星の固有名。青白く輝く一等星で、冬の夜空を代表する恒星の一つ。 / 上記の恒星やそのイメージから取られた人名・キャラクター名・作品名などの固有名。
Easy Japanese Meaning
オリオンざにある、とてもあかるいほしのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
参宿七(猎户座β星) / 猎户座中的亮星,蓝白超巨星
Chinese (Traditional) Meaning
參宿七 / 獵戶座β星 / 獵戶座的亮星
Korean Meaning
리겔 / 오리온자리의 밝은 별
Vietnamese Meaning
sao Rigel (Beta Orionis) trong chòm Lạp Hộ (Orion) / tên riêng của một ngôi sao sáng thuộc chòm Lạp Hộ
Tagalog Meaning
Rigel; isang napakaliwanag na bituin sa konstelasyon ng Orion / Beta Orionis; bituning asul-puti / ang “paa” ng Orion sa kalangitan
What is this buttons?

Rigel is the brightest star in the constellation Orion.

Chinese (Simplified) Translation

参宿七是猎户座中最亮的恒星。

Chinese (Traditional) Translation

里格爾是獵戶座中最亮的恆星。

Korean Translation

리겔은 오리온자리에서 가장 밝은 별입니다.

Vietnamese Translation

Rigel là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Orion.

Tagalog Translation

Ang Rigel ang pinakamaliwanag na bituin sa konstelasyong Orion.

What is this buttons?
Related Words

romanization

解脱

Hiragana
げだつ
Noun
Japanese Meaning
精神的な悟り、涅槃に到達すること
Easy Japanese Meaning
こころのくるしみやまよいからはなれてじゆうになること
Chinese (Simplified) Meaning
脱离生死轮回的解放 / 证悟、达到涅槃 / 精神上的彻底自由
Chinese (Traditional) Meaning
佛教:脫離生死輪迴而證悟,達到涅槃。 / 擺脫煩惱與束縛的解放與自由。 / 心靈超脫、自在無礙的狀態。
Korean Meaning
번뇌와 집착에서 벗어나 깨달음을 얻는 상태 / 열반에 도달하는 정신적 해방 / 속세의 고통으로부터의 해방
Vietnamese Meaning
sự giải thoát tâm linh / giác ngộ / đạt niết bàn
Tagalog Meaning
paglaya (espirituwal) / pagkamit ng kaliwanagan / pag-abot sa nirbana
What is this buttons?

After many years of training, he finally achieved spiritual enlightenment.

Chinese (Simplified) Translation

他经过多年的修行,终于达成了解脱。

Chinese (Traditional) Translation

他經過多年的修行,終於達到解脫。

Korean Translation

그는 오랜 수행 끝에 마침내 해탈을 이루었다.

Vietnamese Translation

Sau nhiều năm tu hành, cuối cùng anh ấy đã đạt được giải thoát.

Tagalog Translation

Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay naabot niya ang paglaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

解脱

Hiragana
げだつ
Verb
Japanese Meaning
解脱
Easy Japanese Meaning
くるしみや なやみから はなれて、こころが じゆうに なる
Chinese (Simplified) Meaning
证得涅槃 / 脱离生死轮回 / 摆脱苦恼而得自在
Chinese (Traditional) Meaning
證得涅槃 / 超脫生死與煩惱 / 擺脫束縛
Korean Meaning
해탈하다 / 열반에 이르다 / 번뇌와 속박에서 벗어나다
Vietnamese Meaning
giải thoát / đắc Niết-bàn / thoát khỏi luân hồi
Tagalog Meaning
magkamit ng nirbana / makalaya sa pagdurusa / maabot ang kaliwanagan
What is this buttons?

He attained nirvana through meditation.

Chinese (Simplified) Translation

他通过冥想实现了解脱。

Chinese (Traditional) Translation

他透過冥想達到解脫。

Korean Translation

그는 명상을 통해 해탈을 이루었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đạt được giải thoát nhờ thiền định.

Tagalog Translation

Nakapagtamo siya ng paglaya sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
かご
Affix
abbreviation alt-of obsolete
Japanese Meaning
麑:古い用法で、鹿児島・麑島(かごしま)を表す略字・略称として用いられた接頭辞的な文字。地名「鹿児島」を指し示す要素となる。
Easy Japanese Meaning
かごしまをあらわすむかしのちぢめたことばでとちのなまえにつく
Chinese (Simplified) Meaning
(日语,词缀)旧时指“鹿儿岛”或“麑岛”的略称 / 表示日本鹿儿岛的地名词缀(旧)
Chinese (Traditional) Meaning
舊用詞綴,「鹿兒島/麑島」之略,指日本鹿兒島。 / 古語詞綴,表示與鹿兒島(日本舊省)相關。
Korean Meaning
일본 가고시마를 가리키는 옛 약자 접두사 / 가고시마(鹿児島/麑島)의 축약형
Vietnamese Meaning
tiền tố cổ, viết tắt của Kagoshima (tỉnh của Nhật Bản) / dạng rút gọn xưa của 鹿児島/麑島
Tagalog Meaning
(luma) pinaikling anyo ng Kagoshima (isang lalawigan sa Hapon) / ginamit bilang panlapi na tumutukoy sa Kagoshima
What is this buttons?

My hometown is Kagoshima.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是麑岛。

Chinese (Traditional) Translation

我的故鄉是麑島。

Korean Translation

제 고향은 麑島입니다.

Vietnamese Translation

Quê hương tôi là đảo 麑島.

Tagalog Translation

Ang aking tinubuang-bayan ay 麑島.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

遊戯

Hiragana
ゆうぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「遊戯(ゆうぎ)」は、遊び・ゲーム・娯楽的な行為全般を指す語で、「遊ぶこと」「楽しみのための行為」という意味を持つ。一般名詞としては子どもの遊びから大人のゲームまで広く含み、文語的・やや硬い響きがある。 / 固有名詞としては、主に日本の人名(姓/名)や、作品タイトル(漫画・アニメ・ゲームなど)に用いられることがあり、「遊び」「ゲーム」「戯れ」といったニュアンスを含んだ名前として解釈される。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。ゆうぎとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語姓氏 / 不常見的日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 성(姓)
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ Yūgi (hiếm)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya
What is this buttons?

Yugi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

遊戯是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

遊戯先生是我的摯友。

Korean Translation

유희 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yugi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yugi ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満月

Hiragana
まんげつ
Noun
Japanese Meaning
満月
Easy Japanese Meaning
つきがまるくなり、いちばんあかるいよるのつきのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
满月;圆月 / 月亮最圆的时刻(望月)
Chinese (Traditional) Meaning
滿月 / 圓月 / 月亮最圓的時期
Korean Meaning
보름달 / 만월
Vietnamese Meaning
trăng tròn / trăng rằm
Tagalog Meaning
kabilugan ng buwan / bilog na buwan / ganap na buwan
What is this buttons?

When the full moon rose into the night sky, the cobblestones of the old town were bathed in silver, and even the memories of the people strolling seemed to surface faintly.

Chinese (Simplified) Translation

满月升上夜空,古老街巷的石板路被染成银色,连散步者的记忆也仿佛淡淡地浮现出来。

Chinese (Traditional) Translation

當滿月升上夜空,古老街巷的石板路被銀色染透,連散步的人們的記憶也彷彿淡淡地浮現出來。

Korean Translation

보름달이 밤하늘에 떠오르자, 오래된 거리의 돌포장은 은빛으로 물들고, 산책하는 사람들의 기억조차 희미하게 떠오르는 듯 보였다.

Vietnamese Translation

Khi trăng tròn lên cao trên bầu trời đêm, những con phố cổ với lớp đá lát nhuốm màu bạc, dường như ngay cả ký ức của những người đi dạo cũng hiện lên một cách mờ nhạt.

Tagalog Translation

Nang umakyat ang buong buwan sa kalangitan ng gabi, nabahiran ng pilak ang mga batong daan ng lumang bayan, at tila banayad na lumilitaw pati ang mga alaala ng mga naglalakad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ゲイ

Hiragana
げい
Noun
Japanese Meaning
男性同性愛者を指す言葉 / 性的指向としての同性愛(特に男性同性愛) / LGBTQ+など性的マイノリティコミュニティに属する人を指す言葉として用いられることもある / (文脈によっては)華美・派手・軽薄といったニュアンスで使われることもあるが、差別的に受け取られる可能性が高い
Easy Japanese Meaning
おとこをすきになるおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
男同性恋者 / 男同志
Chinese (Traditional) Meaning
男同性戀者 / 男同志 / 同性戀(尤指男性)
Korean Meaning
남성 동성애자 / 동성애자
Vietnamese Meaning
người đồng tính nam / gay (đồng tính nam)
Tagalog Meaning
bakla / lalaking homoseksuwal / gay
What is this buttons?

He publicly acknowledged that he is gay.

Chinese (Simplified) Translation

他公开承认自己是同性恋。

Chinese (Traditional) Translation

他公開承認自己是同性戀。

Korean Translation

그는 자신이 게이임을 공개적으로 인정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã công khai thừa nhận mình là người đồng tính.

Tagalog Translation

Inamin niya sa publiko na siya ay bakla.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★