Search results- Japanese - English

火鼠

Hiragana
ひねずみ
Noun
Japanese Meaning
架空の動物で、火をまとうネズミのような存在 / 『竹取物語』などに登場する、火に焼けない毛皮をもつ伝説上の鼠 / 不燃性・耐火性を象徴する想像上の獣やその毛皮
Easy Japanese Meaning
ひのなかでももえないといわれるねずみ またはそのけがわ
Chinese (Simplified)
传说中的动物,毛皮不畏火,可制耐火之衣。 / 借指以其毛制成的耐火衣物(火鼠皮衣),亦喻石棉织物。
What is this buttons?

It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.

Chinese (Simplified) Translation

据说火鼠的毛皮耐火。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

畑鼠

Hiragana
はたねずみ
Noun
Japanese Meaning
畑や草地などに生息する小型のネズミの一種。主に植物の根や茎などを食べ、農作物に被害を与えることもある。 / 狭い範囲に巣穴を作り、集団で生活する野ネズミの総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
山やのはらにすむねずみのなかまのひとつで、からだがちいさく、くさをたべてくらす
Chinese (Simplified)
日本草原田鼠 / 一种分布于日本的田鼠
What is this buttons?

The Japanese grass vole is a small mammal native to Japan.

Chinese (Simplified) Translation

畑鼠是日本特有的小型哺乳动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼠の嫁入り

Hiragana
ねずみのよめいり
Noun
Japanese Meaning
弱いにわか雨。さっと降ってすぐにやむ雨。「狐の嫁入り」ともいう。
Easy Japanese Meaning
ねずみがむすめのむこをさがすむかしばなしのなまえ。さいごにねずみをえらぶはなし。
Chinese (Simplified)
小阵雨 / 毛毛雨 / 零星小雨
What is this buttons?

A light shower occurred in the park, and the children were delighted.

Chinese (Simplified) Translation

公园里下起了太阳雨,孩子们很高兴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

火鼠

Hiragana
ひねずみ
Noun
Japanese Meaning
中国の伝説上の動物で、白い鼠の姿をしており、南海の火山に棲み、その毛皮は火に焼けないとされたもの。『竹取物語』などに登場する「火鼠の皮衣」で知られる。
Easy Japanese Meaning
かざんのなかにすむといわれる、ひにやけないけがわをもつ、まぼろしのねずみ
Chinese (Simplified)
古代中国传说中的生物,形似白鼠,居南海火山,毛皮不惧火 / 其毛皮被认为耐火,可制不燃衣物的神话鼠
What is this buttons?

The fur of a fire rat is very valuable.

Chinese (Simplified) Translation

火鼠的毛皮非常珍贵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旅鼠

Hiragana
たびねずみ
Noun
Japanese Meaning
旅をするネズミ / 移動を繰り返すネズミ
Easy Japanese Meaning
さむいくににすむ ねずみに にた ちいさな どうぶつの なまえ
Chinese (Simplified)
北极及亚北极地区的小型啮齿动物,常群体迁徙 / 旅鼠属的哺乳动物,外形似田鼠
What is this buttons?

The lemming is a characteristic small mammal of the Arctic region.

Chinese (Simplified) Translation

旅鼠是北极地区典型的小型哺乳动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛鼠

Hiragana
こうもり
Kanji
蝙蝠
Noun
Japanese Meaning
コウモリなどの翼を持ち空を飛ぶことができる小型の哺乳類の総称。多くは夜行性で、超音波を用いて暗闇の中で獲物を探す。 / ムササビやモモンガなど、前肢と後肢の間に皮膜(飛膜)を持ち、滑空する能力を持つリス科の小型哺乳類。 / 比喩的に、すばやく自由自在に飛び回る人やもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
よるに とびながら とぶことができる ちいさな ほにゅうるいの どうぶつ
Chinese (Simplified)
蝙蝠 / 小型会飞的哺乳动物
What is this buttons?

A bat is a small mammal that is active at night.

Chinese (Simplified) Translation

飞鼠是夜间活动的小型哺乳动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天鼠

Hiragana
こうもり / てんそ
Kanji
蝙蝠
Noun
Japanese Meaning
コウモリ(小型の飛翔性哺乳類)を指す古風または雅語的な表現。文字通り「天を飛ぶ鼠」の意。 / 転じて、薄暗い場所や夜間に活動する者への比喩的表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
よるにとび、つばさでとぶ小さなほにゅうるいのどうぶつ
Chinese (Simplified)
蝙蝠 / 古称:蝙蝠
What is this buttons?

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

Chinese (Simplified) Translation

天鼠是夜行性的动物,白天几乎不活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼯鼠

Hiragana
むささび
Noun
Japanese Meaning
日本に生息する大型のモモンガの一種 / 夜行性で、前後の足の間にある飛膜を広げて滑空するリス科の動物 / 「むささび」とも呼ばれる小型哺乳類
Easy Japanese Meaning
からだがおおきくて、よるにきにはねてくらす、そらをとぶようにすべるどうぶつ
Chinese (Simplified)
日本大鼯鼠 / 大型飞鼠,具滑翔皮膜
What is this buttons?

I saw a flying squirrel in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到了一只飞鼠。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

砂鼠

Hiragana
すなねずみ
Noun
Japanese Meaning
モンゴル原産のスナネズミ。学名 Meriones unguiculatus。乾燥地帯に生息し、ペットとしても飼育される小型のげっ歯類。
Easy Japanese Meaning
からだが小さい ねずみの なかまの どうぶつで さばくなどに すみ すなを ほって くらす
Chinese (Simplified)
蒙古沙鼠(学名Meriones unguiculatus) / 沙鼠;常见宠物鼠的一种
What is this buttons?

My pet is a Mongolian gerbil.

Chinese (Simplified) Translation

我的宠物是沙鼠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

荒地鼠

Hiragana
あれちねずみ
Kanji
砂鼠
Noun
Japanese Meaning
スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地(荒地)に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。
Easy Japanese Meaning
さばくのようなかわいたところにすむ ねずみの なかまの ちいさな どうぶつ
Chinese (Simplified)
沙鼠 / 生活在干旱地区的小型啮齿动物
What is this buttons?

My pet gerbil is very cute.

Chinese (Simplified) Translation

我的宠物荒地鼠非常可爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★