Last Updated：2026/01/09
Sentence
It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.
Chinese (Simplified) Translation
据说火鼠的毛皮耐火。
Chinese (Traditional) Translation
據說火鼠的毛皮耐火。
Korean Translation
불쥐의 모피는 불에 강하다고 전해집니다.
Indonesian Translation
Bulu tikus api dikatakan tahan terhadap api.
Vietnamese Translation
Người ta nói rằng bộ lông của chuột lửa chịu được lửa.
Tagalog Translation
Sinasabing matibay sa apoy ang balahibo ng daga ng apoy.
Quizzes for review
See correct answer
It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.
It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.
See correct answer
火鼠の毛皮は火に強いと言われています。
Related words
火鼠
Hiragana
ひねずみ
Noun
Japanese Meaning
架空の動物で、火をまとうネズミのような存在 / 『竹取物語』などに登場する、火に焼けない毛皮をもつ伝説上の鼠 / 不燃性・耐火性を象徴する想像上の獣やその毛皮
Easy Japanese Meaning
ひのなかでももえないといわれるねずみ またはそのけがわ
Chinese (Simplified) Meaning
传说中的动物，毛皮不畏火，可制耐火之衣。 / 借指以其毛制成的耐火衣物（火鼠皮衣），亦喻石棉织物。
Chinese (Traditional) Meaning
傳說中能在火中生存、耐火的鼠類 / 指其不燃的毛皮或皮衣（火鼠之皮衣）
Korean Meaning
불에 타지 않는 털을 가진 전설상의 쥐 / 불 속에서도 산다고 전해지는 상상의 동물
Indonesian
tikus api (makhluk mitos) / hewan legendaris yang kebal api / tikus mitos berbulu tahan terbakar
Vietnamese Meaning
chuột lửa; sinh vật huyền thoại chịu lửa, lông không cháy / (truyền thuyết) con vật sống trong lửa; da/lông dùng làm áo không cháy
Tagalog Meaning
alamat na “daga ng apoy” sa mitolohiyang Hapones / nilalang na sinasabing hindi tinatablan ng apoy
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
