Search results- Japanese - English
Keyword:
追尾
Hiragana
ついび
Noun
Japanese Meaning
何かを追いかけて後ろからついて行くこと
Easy Japanese Meaning
にげるものや動くものを たえず おいかけて 場所や動きを たしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
尾随 / 跟踪 / 追踪
Chinese (Traditional) Meaning
尾隨 / 跟蹤 / 追蹤
Korean Meaning
추적 / 미행 / 뒤쫓음
Vietnamese Meaning
sự bám đuôi, bám theo / sự truy bám, truy đuổi / sự theo dõi (mục tiêu)
Tagalog Meaning
pagbuntot / pagtunton / pagtugis
Related Words
追尾
Hiragana
ついび
Verb
Japanese Meaning
追いかけて行くこと、後をつけて行くこと。目標物を逃さずに観測・記録し続けること。 / ミサイルやレーダーなどが、目標を自動的に捕捉し、その動きに合わせて進路や方向を調整し続けること。 / 他者の行動や動向を継続的に追いかけ、把握し続けること。
Easy Japanese Meaning
にげるものやうごくものを めでおいかけて ばしょやうごきを たしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
尾随 / 跟踪 / 追踪
Chinese (Traditional) Meaning
尾隨、跟蹤 / 追蹤目標 / 追擊、追趕
Korean Meaning
미행하다 / 추적하다 / 뒤쫓다
Vietnamese Meaning
bám đuôi / theo dõi / truy đuổi
Tagalog Meaning
sumunod sa likuran / subaybayan / habulin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
つきゆび
Kanji
突き指
Verb
Japanese Meaning
突き指をする
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきをつよくぶつけていためること
Chinese (Simplified) Meaning
因指尖受直接撞击而弄伤手指 / 被顶撞或磕到而挫伤手指（常见于球类运动）
Chinese (Traditional) Meaning
手指尖被直接衝擊而受傷 / 手指被頂撞而扭傷
Korean Meaning
손가락 끝에 직접 힘이 가해져 다치다 / 손가락을 찧어 부상을 입다 / 손가락이 공 등에 맞아 꺾여 다치다
Vietnamese Meaning
bị dập ngón tay do va đập vào đầu ngón / bị trẹo ngón tay do bị đánh trúng đầu ngón / bị bong gân ngón tay vì lực tác động trực tiếp vào đầu ngón
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゆびハート
Hiragana
ゆびはあと
Kanji
指ハート
Noun
Japanese Meaning
指で小さなハート形を作るジェスチャー、またはそのポーズのこと。主に親指と人差し指を交差させて表現する。
Easy Japanese Meaning
おやゆびとひとさしゆびで小さなハートのかたちをつくるしぐさ
Chinese (Simplified) Meaning
手指爱心手势 / 用拇指和食指比出的爱心 / 比心手势
Chinese (Traditional) Meaning
以拇指與食指形成小愛心的手勢 / 表示愛意或好感的手勢
Korean Meaning
손가락으로 하트 모양을 만드는 제스처 / 엄지와 검지를 맞대어 하트 형태를 만드는 손짓 / 사랑이나 호감을 표현할 때 쓰는 포즈
Vietnamese Meaning
cử chỉ trái tim bằng ngón tay / động tác chụm ngón cái và ngón trỏ thành hình trái tim / dấu trái tim kiểu K‑pop bằng ngón tay
Related Words
ゆびサック
Hiragana
ゆびさっく
Kanji
指サック
Noun
Japanese Meaning
指先にはめて指を保護するための小さなカバー。紙をめくる作業や、けがの保護、衛生目的などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆびをおおってまもる、小さなふくろのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
指套 / 手指防护套
Chinese (Traditional) Meaning
指套 / 橡膠指套（防滑翻頁、點錢用） / 醫用指套（防止污染或保護傷口）
Korean Meaning
손가락에 끼우는 보호용 덮개 / 종이 넘기기·돈 계산 등에 쓰는 고무 골무
Vietnamese Meaning
bao ngón tay (cao su) / ống bọc ngón tay dùng khi lật giấy/đếm tiền / bao ngón tay y tế
Related Words
つきゆび
Kanji
突き指
Noun
Japanese Meaning
指の先端に強い力が加わることで起こるけが。特に突いたときに起こる打撲や捻挫、脱臼などを指す。 / ボールや物を指先で突いたときに起こる指関節の負傷。
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきにつよい力があたって、いたくなったりはれたりしたじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
手指挫伤 / 手指戳伤 / 手指关节扭伤
Chinese (Traditional) Meaning
手指尖被直接撞擊造成的傷害 / 手指前端受力引起的扭傷或挫傷 / 球類運動中常見的手指頂撞傷
Korean Meaning
손가락 끝을 부딪혀 다친 것 / 손가락 염좌 / 손가락 삐임
Vietnamese Meaning
chấn thương ngón tay do va chạm trực tiếp ở đầu ngón / bong gân/trẹo khớp ngón tay do bị thúc vào đầu ngón
Related Words
あしのゆび
Kanji
足の指
Noun
Japanese Meaning
足の指: toe
Easy Japanese Meaning
あしのさきにあり、あるいているときにじめんにふれる、ほそくてちいさなところ
Chinese (Simplified) Meaning
脚趾 / 脚指头 / 足趾
Chinese (Traditional) Meaning
腳趾 / 趾頭 / 足趾
Korean Meaning
발가락 / 발끝의 각 부분
Vietnamese Meaning
ngón chân / ngón ở bàn chân
Tagalog Meaning
daliri sa paa / daliri ng paa
Related Words
あしゆび
Kanji
足指
Noun
Japanese Meaning
足の指。特に、足先にある指の部分を指す。 / 動物の足先にある指状の部分。
Easy Japanese Meaning
あしのさきにあるゆびで、あるいてつちをふんだり、からだをささえたりするところ
Chinese (Simplified) Meaning
脚趾 / 足趾 / 趾头
Chinese (Traditional) Meaning
腳趾 / 足趾 / 趾
Korean Meaning
발가락
Vietnamese Meaning
ngón chân / ngón ở bàn chân
Tagalog Meaning
daliri sa paa / daliri ng paa
Related Words
べにさしゆび
Kanji
紅差し指
Noun
Japanese Meaning
紅をさすときに使う指、一般には左手の薬指を指す。
Easy Japanese Meaning
てのくすりゆびのこと。てのなかで、みぎから四ばんめのゆびをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
无名指 / 手的第四指，靠近小指
Chinese (Traditional) Meaning
無名指 / 藥指
Korean Meaning
약지 / 무명지 / 약손가락
Vietnamese Meaning
ngón áp út / ngón đeo nhẫn
Tagalog Meaning
palasingsingan / daliring singsingan / ikaapat na daliri sa kamay
Related Words
雅
Onyomi
ガ
Kunyomi
みやび
Character
kanji
Japanese Meaning
優雅な / 上品な / 優美な / 洗練された
Easy Japanese Meaning
みやびで、きれいで、おちついたようすをあらわす文字
Chinese (Simplified) Meaning
优雅 / 高雅 / 文雅
Chinese (Traditional) Meaning
優雅 / 文雅 / 典雅
Korean Meaning
우아한 / 고상한 / 품위 있는
Vietnamese Meaning
tao nhã / thanh nhã / thanh lịch
Tagalog Meaning
pino at marangal / elegante at mahinhin / may pinong asal
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
