Search results- Japanese - English
Keyword:
莖
Onyomi
ケイ
Kunyomi
くき
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
くき。植物の、葉や花を支える部分。 / （比喩的に）物事の中心となる部分や、細長く伸びた部分。
Easy Japanese Meaning
くき を あらわす ふるい かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
植物的茎、秆 / 器官或物体的细长柄状部分
Chinese (Traditional) Meaning
植物的莖、莖幹 / 草本植物的稈
Korean Meaning
줄기 / 대
Vietnamese Meaning
thân (cây, thực vật) / cọng / cuống
Tagalog Meaning
tangkay / katawan ng halaman
Related Words
ク
Hiragana
く
Syllable
Japanese Meaning
カタカナの「ク」という音節文字。五十音図ではカ行ウ段に位置し、発音は「く」。対応するひらがなは「く」。
Easy Japanese Meaning
カタカナのクをあらわすもじ。ひらがなではくにあたりごじゅうおんでははちばんめ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语片假名“ク”，表示音节“ku”。 / 对应的平假名为“く”。 / 五十音中第八个音节，属“カ行・ウ段”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語片假名「ク」，對應平假名「く」。 / 五十音中第八音，屬「カ行・ウ段」。
Korean Meaning
일본어 가타카나 음절 ‘쿠’. / 히라가나 く에 해당함. / 오십음도에서 여덟째로, 카행 우단에 위치.
Vietnamese Meaning
Âm tiết katakana “ku”. / Tương ứng hiragana: く. / Âm thứ 8 trong bảng gojūon; thuộc hàng カ (ka), cột ウ (u).
Tagalog Meaning
pantig na katakana na "ku" / katumbas na hiragana: く / ika-8 sa gojūon; Ka-gyō U-dan
Related Words
食物
Hiragana
しょくもつ
Verb
Japanese Meaning
食べるためのもの。食べ物。 / 栄養をとるために口から取り入れる物。
Easy Japanese Meaning
たべるためのもの。にんげんやどうぶつがたべるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
烹饪 / 做饭 / 准备食物
Chinese (Traditional) Meaning
烹調 / 煮飯 / 準備食物
Korean Meaning
요리하다 / 조리하다 / 음식을 준비하다
Vietnamese Meaning
nấu ăn / chuẩn bị thức ăn / chế biến thực phẩm
Tagalog Meaning
magluto / maghanda ng pagkain / ihanda ang pagkain
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
ジャック
Hiragana
じゃっく
Noun
Japanese Meaning
ジャック：英語「jack」に由来する外来語で、カードゲームの「ジャック（11の絵札）」や、機械・電気関連の「ジャック（接続端子、差込口）」などを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
きかいなどをつなぐためのさしこみぐち。あそびのふだでひとのえのふだのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
插孔；插座（设备上的接口） / （扑克牌）J，侍从
Chinese (Traditional) Meaning
插孔；插座（連接器） / 撲克牌的 J（傑克）
Korean Meaning
전자기기 표면에 장착된 연결 단자 / 트럼프 카드의 잭(J)
Vietnamese Meaning
ổ cắm (giắc) / (bài tây) quân bồi (J)
Tagalog Meaning
saksakan (konektor na jack) / sota (ranggo sa baraha)
Related Words
ジャック
Hiragana
じゃっく
Proper noun
Japanese Meaning
トランプの札の一つで、王（キング）と女王（クイーン）の次に位する人物を描いたカード。 / 物を持ち上げるための道具（ジャッキ）のこと。 / 英語圏の男性名「Jack」の音写。 / 通信・電気機器などの差し込み口を指す「ジャック」。 / 海賊や船乗りを象徴する「ユニオンジャック」などの旗を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
えいごでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
英文男性名“Jack”的日语写法 / 杰克（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
傑克（英語人名） / 英語名「Jack」的日語音譯
Korean Meaning
남자 이름 잭 / 존의 애칭인 잭
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Anh / Biệt danh của John
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Ingles / palayaw ng John
Related Words
ジャック
Hiragana
じゃっく
Proper noun
Japanese Meaning
フランス語圏の男性名「Jacques」に対応する日本語表記の一つ。「ジャック」と表記されることがある。 / 英語圏の男性名 “Jack” のカタカナ表記。人名のほか、作品中のキャラクター名・愛称などにも広く用いられる固有名詞。 / トランプの絵札「ジャック」（J）。国王（キング）と数字札の間の位にある札の呼称。 / 船舶などに掲げる小型の旗「ジャック旗（ジャックき）」。国旗の一種として船首などに掲げる旗。
Easy Japanese Meaning
ふらんすでよくつかわれるおとこのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
雅克（法语男性名）
Chinese (Traditional) Meaning
法語男性名「雅克」
Korean Meaning
프랑스어 남자 이름 자크. / 자크의 일본어 표기.
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Pháp / dạng tiếng Pháp của tên Jacob/James
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Pranses / anyong Pranses ng pangalang James/Jacob
Related Words
ジャック
Hiragana
じゃっくする
Verb
Japanese Meaning
略奪する / 奪い取る / 乗っ取る
Easy Japanese Meaning
むりやりのりものやばしょをうばってじぶんのものにする
Chinese (Simplified) Meaning
劫持（车辆、飞机等） / 夺取控制；强行占用（媒体、网站、活动等） / 霸占版面或时段（如电波、屏幕）
Chinese (Traditional) Meaning
劫持 / 奪取控制 / 入侵並接管
Korean Meaning
납치하다 / 탈취하다 / (방송·신호·사이트 등을) 장악하다
Vietnamese Meaning
cướp quyền kiểm soát / chiếm sóng (truyền thông/sự kiện) / chiếm lĩnh, chiếm đoạt
Tagalog Meaning
agawin ang kontrol ng sasakyan/eroplano / sakupin ang sasakyan sa pamamagitan ng dahas / mang-agaw ng sasakyan habang nasa biyahe
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ジャック
Hiragana
じゃっく
Noun
Japanese Meaning
乗っ取り・ハイジャックの略称としての「ジャック」 / トランプの札の一つ（ジャック） / 人名・愛称としてのジャック / 機械や車を持ち上げる道具「ジャッキ」の意味 / 電気・音響機器などの接続端子（ジャック）」
Easy Japanese Meaning
ひこうきなどの のりものを むりやり うばって じぶんで つかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
劫持 / 劫机 / 劫持事件
Chinese (Traditional) Meaning
劫持 / 劫機 / 劫持事件
Korean Meaning
하이재킹 / 항공기 납치 / 탈취
Vietnamese Meaning
vụ chiếm quyền điều khiển trái phép (máy bay, phương tiện) / sự chiếm sóng/chiếm quyền kiểm soát một kênh truyền thông hay hệ thống
Tagalog Meaning
panghihijack / pag-agaw ng sasakyan/eroplano / sapilitang pagkuha ng kontrol ng sasakyan
Related Words
意訳
Hiragana
いやくする
Kanji
意訳する
Verb
Japanese Meaning
意訳する：原文の形式にとらわれず、意味や内容が伝わるように翻訳すること。 / 大意をくんで訳す：逐語訳ではなく、全体の趣旨やニュアンスを優先して訳すこと。
Easy Japanese Meaning
ことばどおりではなく、いみがつたわるようにいいかえてやくす。
Chinese (Simplified) Meaning
按意思翻译 / 不逐字翻译 / 进行自由翻译
Chinese (Traditional) Meaning
意譯 / 以意思為主翻譯 / 不拘泥字面地翻譯
Korean Meaning
의역하다 / 의미를 살려 번역하다 / 직역을 피하고 자유롭게 번역하다
Vietnamese Meaning
dịch thoát ý / dịch theo nghĩa / dịch tự do
Tagalog Meaning
isalin nang malaya / isalin ang diwa o kahulugan / magsalin ayon sa diwa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
九時
Hiragana
くじ
Noun
Japanese Meaning
午前または午後の9時ちょうどを指す時刻の名称 / 物事の開始時刻や締切時刻などとして指定される9時 / 時計の文字盤で短針が9を指している状態
Easy Japanese Meaning
とけいのはりが九のところにあるときのじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
九点 / 九点钟 / 九时
Chinese (Traditional) Meaning
九點 / 九點鐘
Korean Meaning
아홉 시 / 9시
Vietnamese Meaning
chín giờ / 9 giờ
Tagalog Meaning
alas nuwebe / 9:00 (oras) / ika-siyam na oras
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
