Search results- Japanese - English
Keyword:
ま行
Hiragana
まぎょう
Noun
Japanese Meaning
日本語の音節を母音ごとの段と子音ごとの行に分類したとき,「ま・み・む・め・も」の属する行。五十音図の一つ。 / 特に仮名の音節配列における分類上の用語としての「ま列」。
Easy Japanese Meaning
ごじゅおんずで まみむめも の かな を まとめた いちれつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语五十音图中的第六行,含假名ま/マ、み/ミ、む/ム、め/メ、も/モ / 表示/m/音的假名行
Chinese (Traditional) Meaning
日語五十音圖的第六行,包含假名ま/マ、み/ミ、む/ム、め/メ、も/モ。 / 表示以[m]音起始的假名行。
Korean Meaning
일본 오십음도에서 ま·み·む·め·も로 이루어진 여섯째 행 / 일본어에서 /m/ 계열 음절을 나타내는 행
Vietnamese Meaning
Hàng “ma” trong bảng ngũ thập âm (gojūon), gồm ま/マ, み/ミ, む/ム, め/メ, も/モ / Hàng thứ sáu của bảng kana, tương ứng các âm ma–mi–mu–me–mo
Related Words
ら行
Hiragana
らぎょう
Noun
Japanese Meaning
五十音図のうち、「ら・り・る・れ・ろ」にあたる行のこと。 / 語を五十音図順に配列したとき、「ら・り・る・れ・ろ」で始まる語をまとめた区分。
Easy Japanese Meaning
らりるれろの おとを あつめた たんいで、ごじゅうおんずの なかの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语五十音图第九行“ら行”,由ら/ラ、り/リ、る/ル、れ/レ、ろ/ロ组成 / 表示日语 r 系音的假名行
Chinese (Traditional) Meaning
五十音圖的第九行,包含假名ら/ラ、り/リ、る/ル、れ/レ、ろ/ロ。 / 表示日語「r」音的假名行(音韻、正字法、語法用語)。 / 以ら、り、る、れ、ろ為首的假名系列。
Korean Meaning
일본어 오십음도에서 ら·り·る·れ·ろ로 이루어진 아홉째 행. / 일본어 음운·문자 체계에서 ‘라행’을 가리키는 말.
Vietnamese Meaning
Hàng ら của bảng năm mươi âm (五十音図), gồm ら/り/る/れ/ろ. / Dãy âm r (ra, ri, ru, re, ro) trong hệ kana. / Hàng thứ chín trong bảng gojūon.
Related Words
た行
Hiragana
たぎょう
Noun
Japanese Meaning
かな文字の配列における特定の行を指す語。例として「あ行」「か行」などがある。 / 日本語の音節を行ごとに分類したときの一つのまとまり。
Easy Japanese Meaning
たちつてとの おとを あつめた ならびで ごじゅうおんずの なかの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语五十音图的第四行,包含た/タ、ち/チ、つ/ツ、て/テ、と/ト / 日语假名排列中的“た行”
Chinese (Traditional) Meaning
日語五十音圖的第四行,含平、片假名「た/タ、ち/チ、つ/ツ、て/テ、と/ト」 / 五十音中的「た」行
Korean Meaning
일본어 오십음도에서 네 번째 행(た・ち・つ・て・と) / ‘타·치·쓰·테·토’ 음을 나타내는 가나의 행
Vietnamese Meaning
hàng た (ta-gyō) trong bảng 50 âm tiếng Nhật, gồm các kana た/ち/つ/て/と / hàng thứ tư của 五十音図 (gojūon), tương ứng các âm ta, chi, tsu, te, to
Related Words
堯
Onyomi
ギョウ
Kunyomi
たかい
Character
Jinmeiyō
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
高い / 遠い
Easy Japanese Meaning
たかいといういみのもじ。ひとのなまえにつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
高 / 高远 / 遥远
Chinese (Traditional) Meaning
高聳;高大 / 高遠;遙遠
Korean Meaning
높다 / 멀다
Vietnamese Meaning
cao / xa
Tagalog Meaning
mataas / matayog / malayo
Related Words
尭
Onyomi
ギョウ
Kunyomi
たかい
Character
Jinmeiyō
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
高尚な
Easy Japanese Meaning
なまえにつかうかんじでたかいやりっぱなといういみがある
Chinese (Simplified) Meaning
高尚;高远 / 崇高 / 尧(上古传说中的帝王名)
Chinese (Traditional) Meaning
高聳;高大 / 高遠;高尚 / 堯(傳說中的聖王)
Korean Meaning
높을, 우뚝한 / 고귀한, 숭고한
Vietnamese Meaning
cao vời / cao quý / cao ngất
Tagalog Meaning
matayog / mataas / dakila
Related Words
彳
Onyomi
テキ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
行くこと、歩くこと、移動に関する意味をもつ漢字に付く部首。左側に付き、行人偏(ぎょうにんべん)と呼ばれる。 / 『行』の左半分の形をした部首で、「彳」と書き、歩み・行動・道行きなどに関する意味合いを表す。
Easy Japanese Meaning
彳はかんじのひだりがわにあるぶぶんであるくことにかんするかたちでまたぎょうにんべんともよばれます
Chinese (Simplified) Meaning
偏旁部首,作“行人旁”,表示行走、步行之义 / 古义:小步、慢行
Chinese (Traditional) Meaning
漢字部首,左側的「彳」偏旁,稱彳字旁。 / 表示行走、步伐、道路等意義的偏旁。
Korean Meaning
한자의 왼쪽 부수 ‘행인변’ / ‘가다, 걷다’를 나타내는 부수 / 걸음을 뜻함
Vietnamese Meaning
Bộ xích: bộ thủ chỉ “bước, đi”. / Thành phần bên trái của chữ Hán biểu thị “bước”; trong tiếng Nhật gọi 行人偏 (gyōninben).
Tagalog Meaning
kaliwang “hakbang” na radikal sa kanji (gyōninben) / kaliwang bahagi ng karakter na may kahulugang paglakad/hakbang
御
Hiragana
お / ご / み / ぎょ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。人や物事に対して改まったニュアンスを添える。 / 皇室・天皇に関わる事物につけて、その尊さ・格式高さを表す接頭辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてていねいにするためのことばでてんのうなどのものにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
敬语前缀,用于构成尊敬或礼貌用语 / 皇室相关的尊称前缀,表示与天皇或帝王有关
Chinese (Traditional) Meaning
敬語前綴,表示尊敬或禮貌 / 表示與天皇、皇室或君主相關的御用
Korean Meaning
존칭을 나타내는 접두사 / 천황·황실과 관련됨을 나타내는 접두사
Vietnamese Meaning
tiền tố kính ngữ, dùng để tạo từ mang sắc thái tôn kính / tiền tố chỉ đồ vật/sự việc thuộc về hoặc liên quan đến hoàng đế (Thiên hoàng) và tương đương
Tagalog Meaning
unlapi na pampaggalang / unlapi na nagpapahiwatig ng ugnay sa emperador o katumbas / unlapi para bumuo ng mararangal na tambalang kanji
Related Words
御
Hiragana
ぎょ
Affix
alt-of
alternative
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞で、名詞の前につけて、その対象を高めたり、丁重に述べたりする。「御飯」「御礼」「御用」など。 / 神仏・天皇など、位が高いものに関する語に付いて、その尊さを表す。「御神体」「御料地」「御前」など。 / 古語・雅語的な用法として、二人称を指す代名詞的な語に付いて敬意を表す。「御身」「御方」など。 / 漢字「禦(ぎょ)」に通じる語で、「ふせぐ・防ぐ」の意味を持つが、「御」という文字では現代日本語ではほとんどこの意味では用いられない。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうためにことばのまえにつけることば
Chinese (Simplified) Meaning
控制、操纵(机器等) / 统治、治理 / 防御、保护
Chinese (Traditional) Meaning
駕馭、操控(機械等) / 統治、支配 / 防禦、保護
Korean Meaning
제어·조종 / 통치·지배 / 방어·보호
Vietnamese Meaning
Tiền tố kính ngữ “ngự-, quý-, kính-” đặt trước từ để biểu thị tôn kính / Điều khiển (máy móc); trị vì/cai trị; người hầu / (Biến thể của 禦) phòng thủ, bảo vệ
Tagalog Meaning
pagkontrol o pamamahala / lingkod / pagtatanggol o proteksiyon
Related Words
御
Hiragana
ぎょ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
「御」は主に敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞であり、特に天皇や皇室、または目上の人や尊敬すべき対象に関する語に付き、その行為や物が高貴であること、または敬意を払っていることを示す。
Easy Japanese Meaning
てんのうなどにかんするおこないをていねいにいうためのことば。ことばのあとにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
(日语后缀)构成尊称词,表示某行为或事物属于或与天皇等君主相关 / 表示皇室、帝王相关的敬语标记
Chinese (Traditional) Meaning
(日)接尾,用於漢字複合詞,表敬語,指行為屬於天皇或同等君主。 / 表示「皇室的、天皇所為」之義。
Korean Meaning
천황·황제와 관련됨을 나타내는 존칭 접미사 / 임금의 행위를 높여 이르는 접미사 / 황실 소속·소유임을 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố tôn xưng dùng để tạo từ ghép chỉ hành động thuộc về Thiên hoàng hoặc người tương đương. / Tiếp vĩ ngữ trang trọng biểu thị sự liên hệ đến triều đình/hoàng gia.
Tagalog Meaning
hulaping pandangal na nagpapahiwatig na ang kilos o bagay ay ukol sa emperador / hulapi na nagtatakda na ang gawain ay sa emperador o sa katumbas niyang pinuno / hulaping nagsasaad ng pagmamay-ari o kaugnayan sa emperador
Related Words
御
Hiragana
ぎょ
Noun
broadly
Japanese Meaning
「御(ぎょ)」は、古語で「馬に乗ること」「乗馬」「馬術」を意味する名詞です。また、「御者(ぎょしゃ)」のように、馬車などを操る人、主人に近侍して仕える人を指すこともあります。転じて、身分の高い人のそばで仕えること、あるいはその役目を意味する場合もあります。
Easy Japanese Meaning
うまをあやつること、またはうまやくるまをあやつる人。えらい人のそばにつかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
马术;骑术 / 御者;车夫 / 近侍;侍从
Chinese (Traditional) Meaning
馬術、騎乘 / 御者、車夫 / 近侍、侍從
Korean Meaning
승마 / 마부 / 근시
Vietnamese Meaning
môn cưỡi ngựa / người đánh xe ngựa / người hầu cận (bên cạnh bậc quý tộc)
Tagalog Meaning
pangangabayo o pagmamaneho ng karwahe / kutsero / tagapaglingkod na malapit sa maharlika
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit