Search results- Japanese - English
Keyword:
水司
Hiragana
みずのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
後宮で水や氷を管理した律令制下の官職（歴史用語）
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうていで みずやこおりを かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制下后宫中管理水与冰的职司 / 古代日本宫廷中掌管水与冰的官署名称
Related Words
水司
Hiragana
もんどのつかさ
Kanji
主水司
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮に置かれた官司の一つで、水や氷の管理を司った部署。また、その職名。 / 「主水司」の異表記・別称。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくで みずや こおりを くばったり かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified)
（日本律令制）后宫中掌管水与冰的官署 / 同“主水司”
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
造酒司
Hiragana
みきのつかさ / ぞうしゅし
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官職の一つで、宮内省に属し、朝廷で用いる酒を醸造・管理した役所、またはその職名。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで のむ さけを つくる しごとを する くにの つかさの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制下的官署名，隶属宫内省，掌酿造朝廷用酒 / 负责宫廷酒类酿造的机构 / 古代日本的酿酒官方职司
Related Words
造酒司
Hiragana
みきのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官職の一つで、宮中で用いる酒の醸造をつかさどった役所、またはその官司。 / 平安時代などにおいて、朝廷に献上する酒類の製造・管理を担当した部署。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうていで みやの さけを つくる しごとを つかさどった ところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下宫内省所属的官署，负责为朝廷酿造酒类 / 宫廷酿酒机构（日本历史官名） / 负责为天皇及宫廷制作酒的司署
Related Words
縫司
Hiragana
ぬいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
古代律令制下の後宮で、裁縫や衣服の仕立てを司った官職・役所の名称。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうていで ふくを ぬったり つくったりする やくめの かんしょくの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制下后宫掌管缝纫与裁制的官署 / 负责后宫服饰制作与修补的官职 / 后宫掌管服饰缝制的机关
Related Words
縫司
Hiragana
ぬいのつかさ / ほうし
Proper noun
Japanese Meaning
歴史・服飾に関する律令制下の後宮において、仕立てや裁縫を司る官職。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくの ところで ぬいものを する しごとを まかされていた ひとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制后宫中负责裁衣、缝纫的官职 / 后宫制衣与裁缝事务的官署名称
Related Words
膳司
Hiragana
ぜんし
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の後宮で、天皇や後宮に属する人々の食事の調達・調理・配膳などをつかさどった役所、またはその職名。
Easy Japanese Meaning
こきゅうで たべものを つくり よういする しごとを する つかさの なまえ
Chinese (Simplified)
（日本律令制）后宫负责饮食之职 / （日本律令制）后宫膳食管理官署
Related Words
膳司
Hiragana
ぜんし / かしわのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の後宮で、天皇や后妃などの食事をつかさどった役所、またはその官職名。膳部や台盤所に相当する部署として、調理・配膳・食膳の管理などを行った。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうてんで、うちのおおさまのごはんをよういするやくめのところ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期后宫掌管饮食的官职 / 日本古代后宫膳食管理部门的名称
Related Words
殿司
Hiragana
でんし / とののつかさ / どののつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制下の後宮で、宮殿の外回りの清掃や灯火などの雑務を担当した役職名。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの うちがわで そとまわりの そうじや あかりを まかなう しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
日本古代律令制后宫官职，掌殿外清扫与宫中灯火 / 该官职所属的官署名称
Related Words
殿司
Hiragana
でんし / でんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制において後宮の清掃や照明などを司った役職名。宮中での雑務や外回りの掃除、灯火の管理などを担当した。
Easy Japanese Meaning
きゅうていのうちがわで そうじや あかりの かんりをする やくしょくの なまえ
Chinese (Simplified)
（日本古代律令制）后宫的官职名，负责宫殿外部清扫与照明 / 后宫中掌管洒扫与灯火事务的职司
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
