Search results- Japanese - English
Keyword:
文
Hiragana
あや
Kanji
綾
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / (音楽などの)繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
Easy Japanese Meaning
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
斜纹图案(斜交的纹样) / 华丽辞藻、巧妙的说法 / 叠句(乐曲中的反复句)
Chinese (Traditional) Meaning
花紋、圖案(尤指斜向交叉的紋樣) / 華麗詞句、文飾之辭 / (音樂)反覆句、重複樂句
Korean Meaning
대각선이 교차하는 무늬 / 화려한 문구·수사 / 계책·책략
Vietnamese Meaning
hoa văn, họa tiết (nhất là kiểu đan chéo) / lời văn hoa, cách nói trau chuốt / mưu kế, cốt truyện; điệp khúc/câu lặp lại (trong âm nhạc)
Tagalog Meaning
disenyo o padron (pahilis na salubungang guhit) / bulaklaking pananalita / umuulit na parirala sa musika
Related Words
文
Hiragana
ぶん / もん / ふみ / あや
Noun
archaic
Japanese Meaning
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
Easy Japanese Meaning
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
文字;文章;书面内容 / 书信;信札 / (古)学术;经学
Chinese (Traditional) Meaning
文字、文章 / 書信、信件 / 學問(尤指中國古典)
Korean Meaning
글, 문서 / 편지, 서간 / (고어) 학문(특히 한학)
Vietnamese Meaning
văn bản, chữ viết / bức thư / học thuật (cổ; Hán học)
Tagalog Meaning
sulat; nakasulat na teksto / liham / (makaluma) pag-aaral o karunungan, lalo na ng klasikal na Tsino
Related Words
文
Hiragana
もん / ぶん / ふみ
Noun
Japanese Meaning
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
Easy Japanese Meaning
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
Chinese (Simplified) Meaning
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字;字母
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊幣制中的小額貨幣單位 / 以銅錢排比測量腳長的長度單位 / 字;字母
Korean Meaning
옛 일본의 화폐 단위 ‘문’ / 발 크기를 재던 옛 길이 단위 / 문자, 글자
Vietnamese Meaning
đồng mon, tiền cổ của Nhật / đơn vị đo chiều dài dùng để đo cỡ bàn chân / chữ; ký tự
Tagalog Meaning
mon, lumang salaping Hapon / yunit ng sukat ng paa (batay sa barya) / titik; karakter
Related Words
文
Hiragana
ぶん / あや
Noun
Japanese Meaning
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
Easy Japanese Meaning
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
Chinese (Simplified) Meaning
句子 / 文章;写作 / 花纹;纹样
Chinese (Traditional) Meaning
句子 / 文章、寫作 / 花紋、圖案
Korean Meaning
글·문장 / 무늬 / 문학·학문
Vietnamese Meaning
câu (ngữ pháp); bài viết / hoa văn, họa tiết (trang trí) / văn chương; học thuật; vẻ tao nhã (lời văn)
Tagalog Meaning
pangungusap / panitikan / disenyo o padron (bilang palamuti)
Related Words
文
Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざる
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 文章 / 句子
Chinese (Traditional) Meaning
文字 / 文本 / 句子
Korean Meaning
글 / 문장 / 글쓰기
Vietnamese Meaning
văn bản / chữ viết / câu (văn)
ぎょ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの「ぎょ」。カタカナでは「ギョ」に相当する音節。子音「g」と拗音「ょ」が結びついた拗音節で、「ぎょ」と発音される。
Easy Japanese Meaning
ひらがなの ぎょ という おとを あらわす もじ。カタカナでは ギョ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名的一个音节,写作“ぎょ” / 对应的片假名为“ギョ” / 浊音拗音,由“ぎ”和小“ょ”组合
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節「ぎょ」 / 對應的片假名為「ギョ」
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ‘ぎょ’ / 가타카나 대응형 ‘ギョ’
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana ぎょ (gyo) trong tiếng Nhật / Dạng katakana tương ứng: ギョ (gyo)
Tagalog Meaning
pantig sa hiragana na ぎょ (gyo); katumbas sa katakana: ギョ / kumakatawan sa tunog na /gyo/ sa wikang Hapon
Related Words
にんぎょ
Kanji
人魚
Noun
Japanese Meaning
上半身が人間、下半身が魚の姿をした想像上の生き物。人魚(にんぎょ)。
Easy Japanese Meaning
うえがにんげんで したがさかなの いきもの。むかしばなしにでてくるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
人鱼 / 传说中的半人半鱼生物
Chinese (Traditional) Meaning
傳說中的半人半魚生物 / 上半身為人、下半身為魚的海洋傳說生物 / 人魚(不分性別)
Korean Meaning
인어 / 인간의 상반신과 물고기의 하반신을 가진 전설 속 존재
Vietnamese Meaning
người cá / nhân ngư / nàng tiên cá
Tagalog Meaning
nilalang sa dagat na kalahating tao at kalahating isda / sirena / sireno
Related Words
さぎょう
Kanji
作業
Verb
Japanese Meaning
仕事や作業をすること / 活動すること
Easy Japanese Meaning
しごとやべんきょうで、やることをつづけてしていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
工作 / 操作 / 进行作业
Chinese (Traditional) Meaning
工作 / 操作 / 進行作業
Korean Meaning
작업하다 / 일하다
Vietnamese Meaning
làm việc / thao tác / tiến hành công việc
Tagalog Meaning
magtrabaho / magsagawa ng gawain / gumawa ng gawain
Related Words
じつぎょうか
Kanji
実業家
Noun
Japanese Meaning
産業や商業などの実際の経済活動に携わる人。事業家。ビジネスに従事し、会社や事業を経営・運営する人。
Easy Japanese Meaning
じっさいに会社などをつくり、お金をもうけるしごとをする人
Chinese (Simplified) Meaning
实业家 / 企业家 / 商人
Chinese (Traditional) Meaning
實業家 / 工業家 / 商人
Korean Meaning
실업가 / 사업가 / 산업가
Vietnamese Meaning
nhà công nghiệp / doanh nhân / nhà kinh doanh
Tagalog Meaning
industriyalista / negosyante / may-ari ng negosyo
Related Words
さぎょう
Kanji
作業 / サ行
Noun
Japanese Meaning
仕事や勉強などのために行う行動や活動 / サ行の音または文字の総称
Easy Japanese Meaning
しごとや ものを つくるために する いろいろな こと。さしすせその ならびを さぎょう とも いう。
Chinese (Simplified) Meaning
作业;工作;操作 / 日语假名“さ”行;以“sa”开头的词
Chinese (Traditional) Meaning
作業;工作;操作 / 日語五十音的「さ」行(さ、し、す、せ、そ)
Korean Meaning
작업, 일 / (일본어) 사행; ‘sa’로 시작하는 음절군
Vietnamese Meaning
công việc; thao tác / hàng SA (các âm さ・し・す・せ・そ trong bảng ngũ thập âm tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
trabaho; gawain / hanay na 'sa' sa kana / mga salitang nagsisimula sa 'sa'
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit