Search results- Japanese - English

Onyomi
ケイ
Kunyomi
しおき
Character
kanji
Japanese Meaning
罰、処罰 / 処罰する / 処刑する(罰として殺す)
Easy Japanese Meaning
くにのきまりにもとづき、わるいことをしたひとにあたえられるばつ。
Chinese (Simplified)
刑罚 / 惩罚 / 处决
What is this buttons?

With defects in the judicial system coming to light, calls are growing to review the punishments imposed on innocent people.

Chinese (Simplified) Translation

随着司法制度的缺陷被暴露出来,要求重新审查对无辜者所判刑罚的呼声日益高涨。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
法律に基づき、犯罪行為に対して科せられる不利益・制裁のこと。刑罰。 / 広く、悪い行為や過ちに対して加えられる厳しい処分や報い。
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとに、くにがきめてあたえるばつ
Chinese (Simplified)
刑罚 / 惩罚(尤指刑事处罚)
What is this buttons?

He received a severe punishment for his crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因那项罪行受到了严厉的刑罚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
けい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
刑罰・刑事上の処分の意を表す接尾辞 / 犯罪に対して科される公式な処罰を表す語
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、わるいことにたいするほうりつのばつをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示刑罚的后缀 / 表示判刑、量刑的词尾 / 表示处罚或刑事处分的后缀
What is this buttons?

He received a 10-year punishment for that crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因该罪被判处十年有期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

刑吏

Hiragana
けいり
Noun
Japanese Meaning
刑罰を執行する役人。特に死刑の執行を担当する役人。
Easy Japanese Meaning
人をつかまえたり、刑をおこなったりするしごとをする人
Chinese (Simplified)
刽子手 / 行刑者 / 掌管刑罚的官吏
What is this buttons?

The executioner was doing his job ruthlessly.

Chinese (Simplified) Translation

那个狱卒冷酷地履行着他的职责。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腐刑

Hiragana
ふけい
Noun
historical
Japanese Meaning
古代中国や日本などで行われた刑罰の一種で、男性器を切除することによって行われた去勢刑。 / 転じて、人の尊厳や人格を徹底的に踏みにじるような、きわめて苛烈で屈辱的な処罰や扱いをたとえて言う表現。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国でつかわれた おとこのせいきを きりとる きびしいばつ
Chinese (Simplified)
古代的一种刑罚,指对男子施以阉割 / 去势之刑 / 阉割刑
What is this buttons?

Under ancient laws, those who committed serious crimes could be subjected to castration as a form of punishment.

Chinese (Simplified) Translation

在古代的法律中,犯下重罪的人有时会被处以腐刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自由刑

Hiragana
じゆうけい
Noun
Japanese Meaning
自由を制限する刑罰。主に懲役・禁錮・拘留など、受刑者を刑事施設に収容して身体の自由を奪う刑罰の総称。
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人を、けいむしょなどに入れて、外に出られなくするばつ
Chinese (Simplified)
剥夺或限制犯罪人人身自由的刑罚 / 以监禁、拘役等方式限制行动自由的处罚 / 监禁刑
What is this buttons?

He received a custodial sentence and was sentenced to five years in prison.

Chinese (Simplified) Translation

他被判处有期徒刑,入狱服刑五年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

刑法典

Hiragana
けいほうてん
Noun
Japanese Meaning
刑事事件に関する法律の条文を体系的にまとめた法典 / 国家が定める犯罪とその刑罰を網羅的・組織的に規定した基本法
Easy Japanese Meaning
国としてきめた、どんな犯罪にどんなばつをあたえるかをまとめたおきて
Chinese (Simplified)
规定犯罪与刑罚的法典 / 国家刑法的成文汇编 / 刑事法律的综合法典
What is this buttons?

He is deeply studying the criminal code.

Chinese (Simplified) Translation

他正在深入研究刑法典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

終身刑

Hiragana
しゅうしんけい
Noun
Japanese Meaning
刑法上の刑罰の一つで、受刑者が一生涯、原則として社会に戻らず刑務所などに収容される刑。仮釈放が認められる場合もある。 / 比喩的に、一生続く束縛や制約の状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいばつで、つみをした人が一生じゆうに出られないけいむのこと
Chinese (Simplified)
无期徒刑 / 终身监禁
What is this buttons?

He was sentenced to life imprisonment for that crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因该罪被判处无期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★