He took his business partner to a high-end restaurant to wine and dine them.

他为了招待商务伙伴，把对方带到了一家高档餐厅。

他為了款待商務夥伴，帶他到高級餐廳。

그는 비즈니스 파트너를 접대하기 위해 고급 레스토랑으로 데려갔다.

Anh ấy đã đưa đối tác kinh doanh đến một nhà hàng cao cấp để tiếp đãi.

In my hometown, there is a special local cuisine.

在我的故乡，有一道特别的地方菜。

在我的故鄉，有特別的鄉土料理。

제 고향에는 특별한 향토요리가 있습니다.

Ở quê tôi có một món ăn địa phương đặc biệt.

He is planning to return to his hometown next week.

他下周打算回老家。

他預計下週返鄉。

그는 다음 주에 고향으로 돌아갈 예정입니다.

Anh ấy dự định về quê vào tuần tới.

He wrote a message using mirror writing.

他用镜像文字写下了一条信息。

他用鏡像文字寫了一則訊息。

그는 거울상 문자를 사용해 메시지를 썼다.

Anh ấy đã viết một thông điệp bằng chữ viết phản chiếu.

She is a true Kyoto lady, and everyone is fascinated by her beauty and elegance.

她是真正的京都女性，她的美丽和优雅让人着迷。

她是真正的京女，她的美麗與優雅讓所有人著迷。

그녀는 진정한 교토 여인으로, 그녀의 아름다움과 우아함에 모두가 매료됩니다.

Cô ấy là một phụ nữ Kyoto chính hiệu, và vẻ đẹp cùng sự thanh nhã của cô khiến ai cũng phải say mê.

He is a true man from Kyoto, cherishing the traditions and culture of Kyoto.

他是真正的京都人，重视京都的传统和文化。

他是真正的京都人，重視京都的傳統與文化。

그는 진정한 교토 남자로, 교토의 전통과 문화를 소중히 여깁니다.

Anh ấy là một người Kyoto chính hiệu và rất trân trọng truyền thống cùng văn hóa của Kyoto.

He is a fanatic of that band, attending all their concerts.

他是那个乐队的狂热粉丝，出席所有的演唱会。

他是那個樂團的狂熱粉絲，參加所有的演唱會。

그는 그 밴드의 광신자여서 모든 콘서트에 참석하고 있습니다.

Anh ấy là một tín đồ cuồng nhiệt của ban nhạc đó và tham dự mọi buổi hòa nhạc.

The Ramen Bridge is famous for its unique structure.

拉面桥以其独特的结构而闻名。

拉麵橋以其獨特的結構而聞名。

라멘교는 독특한 구조로 유명합니다.

Cầu Ramen nổi tiếng vì cấu trúc độc đáo của nó.

After a long journey, we finally arrived at the county border.

我们经过漫长的旅程后，终于到达了县境。

我們在長途旅行後，終於抵達了縣界。

우리는 긴 여행 끝에 마침내 현경계에 도착했습니다.

Sau một hành trình dài, chúng tôi cuối cùng đã đến được ranh giới tỉnh.

He strongly advocated for the separation of politics and religion.

他强烈主张政教分离。

他強烈主張政教分離。

그는 정교 분리를 강하게 주장했다.

Ông ấy đã mạnh mẽ ủng hộ việc tách biệt giữa nhà nước và tôn giáo.