We had a footrace at the school sports festival.

在学校的运动会上，我们进行了短跑比赛。

在學校的運動會上，我們參加了短跑比賽。

학교 운동회에서 우리는 달리기 경주를 했습니다.

Trong ngày hội thể thao của trường, chúng tôi đã chạy đua.

Sa araw ng palakasan sa paaralan, nagtakbuhan kami.

This bridge was built by ancient architects.

这座桥梁是由古代的建筑师建造的。

這座橋樑是由古代的建築家建造的。

이 교량은 고대 건축가들에 의해 건설되었습니다.

Cây cầu này được các kiến trúc sư cổ đại xây dựng.

Ang tulay na ito ay itinayo ng mga sinaunang arkitekto.

Her charm is attracting everyone.

她的魅力吸引着所有人。

她的可愛吸引著大家。

그녀의 애교가 모두를 사로잡고 있다.

Sự duyên dáng của cô ấy thu hút mọi người.

Nakakaakit sa lahat ang kanyang alindog.

He is living in a frontier area.

他生活在边境地区。

他在邊境地區生活。

그는 변방 지역에서 생활하고 있습니다.

Anh ấy sống ở một vùng biên cương hẻo lánh.

Nakatira siya sa isang liblib na lugar.

The work of school affairs is very difficult.

教务工作非常辛苦。

教務的工作非常辛苦。

교무 업무는 매우 힘듭니다.

Công việc giáo vụ rất vất vả.

Napakahirap ang trabaho sa akademikong tanggapan.

My father is a fervent supporter of the Republican Party.

我的父亲是共和党的热烈支持者。

我父親是共和黨的熱烈支持者。

제 아버지는 공화당의 열렬한 지지자입니다.

Cha tôi là một người ủng hộ nhiệt thành của Đảng Cộng hòa.

Ang aking ama ay isang masigasig na tagasuporta ng Partido Republikano.

Looking at the beautiful scenery, she felt as if she was in a fairyland.

她看到那美丽的风景，感觉仿佛置身仙境。

她看到那美麗的風景，覺得彷彿置身仙境。

그녀는 그 아름다운 풍경을 보고 마치 선경에 있는 것 같다고 느꼈다.

Cô ấy nhìn thấy cảnh đẹp ấy và cảm thấy như đang ở chốn tiên cảnh.

Tiningnan niya ang napakagandang tanawin at naramdaman na para bang siya ay nasa isang paraiso.

He struggled desperately to get out of that quagmire.

他为了摆脱那种困境而拼命努力。

他為了擺脫那個苦境拼命努力。

그는 그 곤경에서 벗어나기 위해 필사적으로 노력했다.

Anh ấy đã nỗ lực hết mình để thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn đó.

Nagsumikap siya nang buong-puspusan upang makaalis sa kalagayang iyon.

He picked up the shell and stared at it.

他捡起弹壳，凝视着它。

他撿起彈殼，凝視著它。

그는 탄피를 주워 들어 그것을 가만히 바라보았다.

Anh ấy nhặt vỏ đạn lên và chăm chú nhìn nó.

Kinuha niya ang basyo at itinitig ito.

When the strong shaking occurred, we immediately evacuated.

发生强烈震动时，我们立即撤离。

當強震動發生時，我們立即避難。

강한 진동이 일어났을 때 우리는 즉시 대피했습니다.

Khi có rung chấn mạnh, chúng tôi đã ngay lập tức sơ tán.

Nang naganap ang malakas na pagyanig, agad kaming lumikas.