Search results- Japanese - English
Keyword:
方
Onyomi
ホウ
Kunyomi
かた
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
方向 / 人 / 代替案
Easy Japanese Meaning
ほうはむきやがわやえらぶときのどちらかをあらわすことば。かたはひとをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
方向;方位 / 人(敬称) / 选择之一;某一方
Chinese (Traditional) Meaning
方向;方位 / 人(敬稱) / 一方;選項
Korean Meaning
방향, 쪽 / (존칭) 사람 / 편, 측(대안)
Vietnamese Meaning
hướng; phía / vị (người, kính ngữ) / cách; phương pháp; phương án
Tagalog Meaning
direksyon o panig / magalang na pagtukoy sa isang tao / alternatibo o opsyon
方
Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
方向、方法、側面 / もっとそう (前に~のが付き、その後に~がが付くことが多い)
Easy Japanese Meaning
どちらの がわや むき を しめす ことば。の ほうが の かたちで くらべる ときに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
方向;方面;一侧 / 方式;做法 / (比较)更……(~の方が)
Chinese (Traditional) Meaning
方向、方面、某一邊 / (比較)較…、更…(~の方が)」
Korean Meaning
방향, 쪽, 편 / 비교에서 ‘…쪽이 더 ~하다’의 뜻
Vietnamese Meaning
hướng; phía/bên / cách; phương thức; lối / (~の方が) … hơn; phía/loại … hơn
Tagalog Meaning
direksyon; panig / paraan; pamamaraan / (sa paghahambing) mas ...
Related Words
方
Hiragana
かた
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
方法・やり方・仕方などを表す接尾辞。例:「使い方」「考え方」 / 方向・方角・向きなどを表す接尾辞。例:「東の方」「あちらの方」 / 人を丁寧・婉曲に指す語。例:「あの方」「先生の方」
Easy Japanese Meaning
なにかのやりかたをあらわすことば。どうしのあとにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
……的方法 / ……的做法 / ……的方式
Chinese (Traditional) Meaning
方法 / 做法 / …的方式
Korean Meaning
방법 / …하는 법 / 방식
Vietnamese Meaning
cách (làm …) / cách thức; phương pháp
Tagalog Meaning
paraan ng paggawa / pamamaraan / kung paano gawin
Related Words
方
Hiragana
かた
Noun
polite
Japanese Meaning
(礼儀正しい)人
Easy Japanese Meaning
ひとをていねいにいうこと。めうえのひとなどにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
人(敬称) / 某位、某人(礼貌说法)
Chinese (Traditional) Meaning
(敬稱)人 / 位(指人) / 人士
Korean Meaning
분 / 사람(높임)
Vietnamese Meaning
người (kính ngữ) / vị; ngài (cách nói lịch sự chỉ một người)
Tagalog Meaning
tao (magalang) / indibidwal (magalang)
Related Words
方
Hiragana
ほう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
方向・場所・時間などを表す接尾辞「方」についての意味一覧を取得する
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、ばしょやむき、じかんをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示方向、方位、某一边 / 表示地点或某地一带 / 表示时间点或时段
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾詞)表示方向、方位 / (接尾詞)表示地點、地域 / (接尾詞)表示時間、時段
Korean Meaning
방향, ~쪽 / 지역, 근방 / ~때, 무렵
Vietnamese Meaning
phía, hướng / vùng, khu vực / vào/về (thời gian), khoảng (lúc)
Tagalog Meaning
hulaping pananda ng direksiyon o banda / hulaping tumutukoy sa lugar o panig / hulaping pantukoy sa oras o bandang oras
Related Words
方
Hiragana
かた / ほう
Noun
Japanese Meaning
物事のありさまや状態 / 人や物の姿・ようす / 物事のなりゆきや傾向 / 社会的な身分や地位、人物としての格
Easy Japanese Meaning
ひとのようすや、ものごとのようすやながれのこと。ひとのみぶんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
外貌或仪态 / 事物的状况或总体倾向 / 社会身份、地位或品格
Chinese (Traditional) Meaning
外貌、樣子 / 事物的狀況、情勢 / 身分、地位、品格
Korean Meaning
사람의 겉모습·풍채 / 사물의 상태·양상 / 신분·지위
Vietnamese Meaning
diện mạo, dáng vẻ (thân thể, phong cách, khuôn mặt) / tình trạng/tình thế; xu hướng/sắc thái chung / địa vị/thân phận xã hội; phẩm chất
Tagalog Meaning
anyo ng tao / kalagayan o himig ng isang bagay / katayuang panlipunan
Related Words
てょ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの「て」と小さな「ょ」を組み合わせた表記。「てょ」という音節は標準的な五十音には含まれず、外来語や創作的な表記などで /tyo/ に近い音を示すために用いられるが、日本語の通常の語彙として固有の意味は持たない。
Easy Japanese Meaning
ひらがなで て と よ を あわせた もじで、ふつうの ひらがなには つかわれない
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名拗音“てょ”,表示“tyo”音 / 对应片假名“テョ”
Chinese (Traditional) Meaning
日文平假名拗音「てょ」 / 對應的片假名為「テョ」 / 非標準、少用的組合音節
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ‘てょ’. / ‘て’와 작은 ‘ょ’의 결합으로 외래어 표기에 쓰이는 비표준 음; 대응 가타카나는 ‘テョ’.
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana てょ (ghép て + ょ nhỏ), biểu thị âm “tyo”. / Dạng katakana tương ứng: テョ.
Related Words
でょ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの音節「でょ」。対応するカタカナは「デョ」。 / 多くの場合、日本語の正規の拗音としては用いられず、外来語・創作・言語学的表記などで /dyo/ の音を表すために使われることがある。
Easy Japanese Meaning
ひらがな「て」と「よ」がつながったように見える形だが、日本語ではつかわない音
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名拗音组合“でょ”,表示 dyo 音。 / 对应片假名为“デョ”,多用于外来语转写。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名拗音,表示一個音節;對應片假名「デョ」。 / 由「で」加小「ょ」組成,較少使用。 / 多用於外來語或特殊音轉寫。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절로, ‘で’에 작은 ‘ょ’를 붙인 합용음. / 대응하는 가타카나는 ‘デョ’. / 주로 외래어 음을 표기할 때 사용됨.
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana でょ, đọc là “dyo”. / Tổ hợp で + ょ biểu thị âm “dyo”; dạng katakana tương ứng: デョ. / Hiếm dùng trong tiếng Nhật chuẩn.
Related Words
ょ
Hiragana
よ
Combining form
morpheme
Japanese Meaning
ひらがなの「よ」の小書き文字で、拗音(きょ、しょ、ちょ など)を表すために用いられる結合形。歴史的には大きな「よ」と区別されないこともあった。
Easy Japanese Meaning
ひらがなの よ の ちいさい かたち。まえの じに ついて、よの おとを たす。
Chinese (Simplified) Meaning
平假名「よ」的小型书写形式,用于构成结尾为o的拗音。 / 历史上与标准尺寸的「よ」不作区分。
Chinese (Traditional) Meaning
平假名「よ」的小型結合形式,用於拗音。 / 歷史上未與全尺寸的「よ」區分。
Korean Meaning
히라가나 ‘よ’의 소형 결합형으로, 요음(拗音) 표기에 사용됨 / 역사적으로 원래 크기의 ‘よ’와 구분되지 않음
Vietnamese Meaning
dạng nhỏ (kết hợp) của hiragana よ, dùng trong âm ghép yōon kết thúc bằng -o (như しょ, ちょ, きょ) / trước kia không phân biệt với dạng chữ thường (cỡ đầy đủ) của よ
Tagalog Meaning
maliit na anyo ng hiraganang よ (yo) / ginagamit sa yōon upang buuin ang mga pantig gaya ng しょ, ちょ, きょ / dating hindi ipinag-iba sa karaniwang laki ng よ
せつじょ
Kanji
接助 / 切除
Noun
Japanese Meaning
接助: 接続助詞の略で、文と文、節と節をつなぐために用いられる助詞のこと。 / 切除: 不要な部分や有害な部分を切り取って取り除くこと。特に医学や外科の分野で、臓器や組織の一部を外科的に取り去ることを指す。
Easy Japanese Meaning
せつじょは ふたつの いみが ある。ぶんを つなぐ じょし の こと、または いらない ところを とりのぞく こと。
Chinese (Simplified) Meaning
连接用的助词;“接续助词”的简称 / 切除;切割去除 / (医学)消融
Chinese (Traditional) Meaning
接續助詞的簡稱 / 切除、切割去除(含醫學上的消融)
Korean Meaning
접속조사의 약칭 / 잘라냄·도려냄 / 절제(술)
Vietnamese Meaning
trợ từ liên kết (viết tắt của 接続助詞) / cắt bỏ (y khoa: phẫu thuật cắt bỏ, ablation)
Tagalog Meaning
katagang pang-ugnay / pagtanggal o pagputol / eksisyon o ablasyon (medikal)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit