This song is my favorite.

这首歌是我的最爱。

這首歌是我的最愛。

이 곡은 제가 가장 좋아하는 곡입니다.

Bài hát này là bài yêu thích của tôi.

Paborito ko ang kantang ito.

The piece of music included on that new album skillfully fused traditional melodies with contemporary arrangements, creating an aftertaste that lingered long in the listener's memory.

那张新专辑收录的曲目巧妙地将传统旋律与现代编曲融合，营造出令人回味无穷并在听者记忆中长留的余韵。

收錄在那張新專輯的曲目巧妙地融合了傳統旋律與現代編曲，營造出讓聆聽者記憶深刻且回味綿長的餘韻。

그 새로운 앨범에 수록된 곡은 전통적인 선율과 현대적인 편곡을 능숙하게 융합하여 듣는 이의 기억에 오래 남는 여운을 만들어냈다.

Các ca khúc có trong album mới đó đã khéo léo hòa quyện những giai điệu truyền thống với phần hòa âm, phối khí mang tính hiện đại, tạo nên những dư âm lưu lại lâu trong ký ức người nghe.

Ang mga kantang nasa bagong album na iyon ay bihasang pinaghalo ang tradisyunal na himig at makabagong ayos, na lumikha ng malalim na alingawngaw na matagal na nananatili sa alaala ng nakikinig.

He has a deep interest in numismatics.

他对货币学有浓厚的兴趣。

他對貨幣學有濃厚的興趣。

그는 화폐학에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có mối quan tâm sâu sắc đến nghiên cứu về tiền tệ.

He is learning the basics of elementary learning.

他正在学习科学的基本知识。

他正在學習科學的基礎。

그는 과학의 기초를 배우고 있습니다.

Anh ấy đang học những kiến thức cơ bản về khoa học.

Pinag-aaralan niya ang mga batayan ng agham.

He is an expert in medicine.

他是医学专家。

他是醫學專家。

그는 의학 전문가입니다.

Anh ấy là một chuyên gia y học.

Siya ay isang eksperto sa medisina.

He is in the third year of junior high school, or in other words, he is in the 9th grade in school years.

他是初中三年级，也就是说按学年来说是九年级。

他是國中三年級，也就是學年來說是九年級。

그는 중학교 3학년으로, 즉 학년으로 말하면 9학년입니다.

Anh ấy là học sinh năm ba ở trường trung học cơ sở, tức là theo hệ lớp thì là học sinh lớp 9.

He clenched his lower jaw tightly to endure the pain.

他狠狠地咬住了自己的脸颊，忍住了疼痛。

他用力咬著自己的臉頰，忍住了痛楚。

그는 아래턱을 세게 깨물어 아픔을 참았다.

Anh ấy cắn mạnh vào má để chịu đựng cơn đau.

Mahigpit niyang kinagat ang pisngi upang tiisin ang sakit.

In this experiment, the substance will undergo a chemical change.

在这个实验中，物质会经历化学变化。

在這個實驗中，物質會經歷化學變化。

이 실험에서는 물질이 화학적 변화를 겪습니다.

Trong thí nghiệm này, vật chất trải qua sự biến đổi hóa học.

Sa eksperimentong ito, ang materyal ay sumasailalim sa isang kemikal na pagbabago.

This substance undergoes a chemical change when heat is applied.

这种物质受热会发生化学变化。

這種物質一旦加熱就會發生化學變化。

이 물질은 열을 가하면 화학 변화를 일으킵니다.

Khi được gia nhiệt, chất này sẽ xảy ra biến đổi hóa học.

Ang substansiyang ito ay sumasailalim sa pagbabago ng kemikal kapag pinainit.

Ecology is a field of study that investigates the interrelationships of organisms in the natural world.

生态学是研究自然界中生物相互关系的学问。

生態學是研究自然界生物相互關係的學問。

생태학은 자연계 생물들 간의 상호관계를 연구하는 학문입니다.

Sinh thái học là ngành nghiên cứu mối quan hệ tương hỗ giữa các sinh vật trong tự nhiên.

Ang ekolohiya ay ang agham na nag-aaral ng mga ugnayan ng mga organismo sa kalikasan.