Search results- Japanese - English

位官

Hiragana
いかん
Noun
Japanese Meaning
官職の等級や地位を表す語。律令制や古代・中世の官僚制において、官人に与えられた身分上の序列や職務上の地位を指す。 / 一般に、官僚や官人としての身分・地位を指す表現。官としての位と役目の総称。
Easy Japanese Meaning
くにやくにの しごとでの みぶんや くらいを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
官阶 / 官职
What is this buttons?

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

Chinese (Simplified) Translation

他被晋升为军队的高级军官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稗官

Hiragana
はいかん
Noun
historical
Japanese Meaning
身分の低い役人で、人々の噂話や世間の風聞などを集めて記録・報告する役目の者。転じて、世間の出来事や庶民の生活を生き生きと伝える記録者・著述家などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの国で、町のうわさや人々のはなしをあつめて、えらい人に伝える小さなやく人
Chinese (Simplified)
古代负责搜集民间传闻与轶事的小官 / 记录轶闻野史的人(引申)
What is this buttons?

It's better not to believe the tales of the official historian.

Chinese (Simplified) Translation

最好不要相信稗官的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神祇官

Hiragana
じんぎかん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代および中世の日本において、神々の祭祀や神社・神職を統括した官庁・官職の総称。律令制のもとで太政官と並立した最高機関の一つ。 / 近代以降、神祇行政を担当した官庁の名称や、その制度を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで かみさまにかんすることを まとめて つかさどった おおきなくらいのところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下掌管神祇祭祀的最高机构 / 日本朝廷的神道事务主管部门
What is this buttons?

The Jingi-kan was in charge of religious administration in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

神祇官负责古代日本的宗教行政。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

面接官

Hiragana
めんせつかん
Noun
Japanese Meaning
「面接」を行う人。応募者などに質問したり、適性を判断したりする役割を持つ人。
Easy Japanese Meaning
しごとの面接で、人にしつもんして合う人かどうかをきめる人
Chinese (Simplified)
面试官 / 面试考官
What is this buttons?

It's important to clearly convey your strengths to the interviewer.

Chinese (Simplified) Translation

向面试官清楚地传达自己的优势很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自衛官

Hiragana
じえいかん
Noun
Japanese Meaning
自衛の任務に就く公的な役職の人 / 自衛隊に所属し、防衛活動に従事する人
Easy Japanese Meaning
日本をまもるためにしごとをするじえいたいのこうむいん
Chinese (Simplified)
日本自卫队成员 / 日本自卫队军人 / 自卫队员
What is this buttons?

He is protecting Japan as a Self-Defense official.

Chinese (Simplified) Translation

他作为自卫队员在保卫日本。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽官

Hiragana
がっかん
Noun
Japanese Meaning
宮廷に仕える楽人、宮廷音楽を担当する官吏。 / 古代中国などで、朝廷の音楽や祭礼の演奏・指導を担った役職の者。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで がっきをひいて おんがくをかなでる しごとをするひと
Chinese (Simplified)
宫廷乐师 / 掌管音乐的官员
What is this buttons?

He was working as a court musician at the palace.

Chinese (Simplified) Translation

他曾在宫廷担任乐官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽官

Hiragana
がっかん
Proper noun
Japanese Meaning
律令制において朝廷の楽事を司った官職およびその官庁の総称。雅楽など宮中の音楽活動を担当した役所・役人。
Easy Japanese Meaning
ぎがくなどの おんがくを つかさどる こっかの しょくばや かんりをする ひとたち
Chinese (Simplified)
日本律令制下掌管宫廷音乐的诸官署总称 / 日本律令制下掌管宫廷音乐的官员总称
What is this buttons?

The role of the Gakkan was very important in ancient history.

Chinese (Simplified) Translation

乐官在古代历史中的作用非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

医官

Hiragana
いかん
Noun
Japanese Meaning
自衛隊に所属し、隊員の診察や治療、衛生管理などを行う医師。軍医。
Easy Japanese Meaning
じえいたいにいて びょうきやけがの てあてや しんさつをする いしゃ
Chinese (Simplified)
日本自卫队的军医 / 日本自卫队的医疗军官
What is this buttons?

He is working as a doctor in the Japan Self-Defense Forces.

Chinese (Simplified) Translation

他在自卫队担任医官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神祇官

Hiragana
じんぎかん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
「神祇官」は、律令制下の日本において、祭祀や神道に関する事務を司った官司(役所)の名称で、天皇のもとで神々への祭りごとを統括した組織を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのくみで、かみさまにかんすることをつかさどったところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下掌管神祇与祭祀的中央官署 / (历史)负责神社、神道礼仪与祭祀事务的政府部门
What is this buttons?

The Jingi-kan was an institution in charge of religious administration in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

神祇官是古代日本负责宗教行政的机构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二官

Hiragana
にかん
Proper noun
collective historical
Japanese Meaning
歴史用語としての「二官」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの二つのおおきなやく所で、くにのこととかみのことをあつかうところ
Chinese (Simplified)
日本古代官制中太政官与神祇官的统称 / 律令制下负责政务与神祇祭祀的两大中央机关
What is this buttons?

Nikan is a historical figure, and his achievements are still talked about today.

Chinese (Simplified) Translation

二官是一位历史人物,他的业绩至今仍被传颂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★