Search results- Japanese - English

開示

Hiragana
かいじ
Noun
Japanese Meaning
情報などを明らかにして示すこと / 隠されていた事実や内容を公開すること / 法律や契約に基づいて必要な情報を公にすること
Easy Japanese Meaning
ひみつだったじょうほうをひとにみせたりつたえたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
披露 / 信息公开 / 证据开示
Chinese (Traditional) Meaning
(法律)對資訊、文件或證據的公開與披露 / (訴訟)文件、證據的披露
Korean Meaning
공개 / 법률상의 정보 공개 / 증거개시
Vietnamese Meaning
sự công bố thông tin (trong pháp luật) / sự tiết lộ chứng cứ, tài liệu
Tagalog Meaning
legal na pagbubunyag / pagsisiwalat ng impormasyon / paglalantad ng dokumento
What is this buttons?

He must disclose all information in accordance with the law.

Chinese (Simplified) Translation

他必须依法披露所有信息。

Chinese (Traditional) Translation

他必須依照法律揭露所有資訊。

Korean Translation

그는 법에 따라 모든 정보를 공개해야 합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy phải tiết lộ tất cả thông tin theo pháp luật.

Tagalog Translation

Dapat niyang ihayag ang lahat ng impormasyon alinsunod sa batas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開示

Hiragana
かいじ
Verb
Japanese Meaning
あきらかにすること。ひらいてしめすこと。
Easy Japanese Meaning
かくしていたじょうほうをひとにしらせること。
Chinese (Simplified) Meaning
披露 / 公开 / 透露
Chinese (Traditional) Meaning
公開 / 披露 / 揭示
Korean Meaning
공개하다 / 제시하다 / 밝히다
Vietnamese Meaning
tiết lộ / công bố / công khai (thông tin)
Tagalog Meaning
ibunyag / isiwalat / ilantad
What is this buttons?

He refused to disclose the information.

Chinese (Simplified) Translation

他拒绝披露该信息。

Chinese (Traditional) Translation

他拒絕披露該資訊。

Korean Translation

그는 그 정보를 공개하기를 거부했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã từ chối tiết lộ thông tin đó.

Tagalog Translation

Tinanggihan niyang ibunyag ang impormasyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

禍根

Hiragana
かこん
Noun
Japanese Meaning
禍根(かこん)とは、将来災い・争い・不幸などを引き起こす原因やもとになるものを指す名詞です。いまは表面化していなくても、後々問題となるおそれのある原因、火種のようなものを含意します。
Easy Japanese Meaning
あとでわるいことが起こるもとやたねになること
Chinese (Simplified) Meaning
灾祸的根源 / 引发麻烦或祸患的原因 / 导致败亡的祸因
Chinese (Traditional) Meaning
災禍的根源 / 引發麻煩或不幸的原因 / 導致毀滅的因素
Korean Meaning
재앙·불행의 근원 / 문제를 일으키는 원인 / 파멸을 초래하는 원인
Vietnamese Meaning
mầm họa / gốc rễ tai ương / nguyên nhân gây tai họa
Tagalog Meaning
ugat ng kapahamakan / pinagmulan ng kasawian / sanhi ng problema
What is this buttons?

His actions left ruin for his family.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为给家人留下了祸根。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為給家人留下了禍根。

Korean Translation

그의 행동은 가족에게 불행의 씨앗을 남겼다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy đã để lại hậu họa cho gia đình.

Tagalog Translation

Nag-iwan ang kanyang mga kilos ng malalang problema sa pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

イッカク

Hiragana
いっかく
Kanji
一角
Noun
Japanese Meaning
イッカクは、シロイルカ科に属する海生哺乳類で、オスに長く伸びた一本の牙状の角(実際には上顎の犬歯)があることが特徴。北極海など寒冷な海域に生息する。
Easy Japanese Meaning
きたの つめたい うみに すむ くじらの なかまの どうぶつで はなが ほそく ながく のびている
Chinese (Simplified) Meaning
独角鲸 / 一角鲸
Chinese (Traditional) Meaning
獨角鯨 / 生活於北極海域的齒鯨,雄性具長螺旋狀牙
Korean Meaning
일각고래
Vietnamese Meaning
kỳ lân biển / cá voi Bắc Cực có ngà dài xoắn
Tagalog Meaning
narwal / balyenang may iisang mahabang, paikot na pangil / balyena sa Arktiko na parang may sungay
What is this buttons?

The narwhal is a unique marine mammal that lives in the Arctic Ocean.

Chinese (Simplified) Translation

独角鲸是一种生活在北冰洋的独特海洋哺乳动物。

Chinese (Traditional) Translation

獨角鯨是棲息在北冰洋的特殊海洋哺乳類。

Korean Translation

일각고래는 북극해에 서식하는 특이한 해양 포유류입니다.

Vietnamese Translation

Kỳ lân biển là một loài động vật có vú biển đặc biệt sinh sống ở Bắc Băng Dương.

Tagalog Translation

Ang narwal ay isang natatanging mamalya sa dagat na naninirahan sa Karagatang Arktiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

柿沼

Hiragana
かきぬま
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ / 地名などの固有名として用いられることがある語
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、おもにひとのなまえにつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon / apelyido ng pamilyang Hapones
What is this buttons?

Mr. Kakinuma is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

柿沼是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

柿沼是我的摯友。

Korean Translation

카키누마 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/bà Kakinuma là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Kakinuma ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海事

Hiragana
かいじ
Noun
Japanese Meaning
海や船舶、航海、貿易、海運など、海に関する事柄全般を扱う分野。特に法律・行政・産業・軍事などの面での海に関する事務・事業。
Easy Japanese Meaning
ふねでのりものやにもつをはこぶことや、うみのきそくやしごとにかんすること
Chinese (Simplified) Meaning
海上事务 / 航运事务 / 海事管理与监管
Chinese (Traditional) Meaning
海運與航海相關事務 / 海上行政與管理事務 / 海上事故、事件
Korean Meaning
해상 및 해운에 관한 일 / 해양 관련 행정·법률 사무 / 해상 사건·사고에 관한 업무
Vietnamese Meaning
sự vụ hàng hải / các vấn đề hàng hải, vận tải biển / lĩnh vực hàng hải
Tagalog Meaning
usaping pangmaritima / usaping pandagat / gawaing pandagat
What is this buttons?

He has expertise in maritime affairs.

Chinese (Simplified) Translation

他在海事方面具有专业知识。

Chinese (Traditional) Translation

他在海事方面擁有專業知識。

Korean Translation

그는 해사에 관한 전문 지식을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có kiến thức chuyên môn về hàng hải.

Tagalog Translation

Mayroon siyang dalubhasang kaalaman sa mga usaping pandagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

內核

Hiragana
ないかく
Kanji
内核
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 内核 (“inner core”)
Easy Japanese Meaning
ものやせいしつのいちばん なかみの たいせつな ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
内在核心 / 地球的内核
Chinese (Traditional) Meaning
地球的內核 / 事物內部的核心部分
Korean Meaning
내핵 / 내부의 핵심
Vietnamese Meaning
lõi bên trong / nhân bên trong
Tagalog Meaning
panloob na ubod / pinakasentro
What is this buttons?

The inner core of the Earth is extremely hot and is mainly composed of iron and nickel.

Chinese (Simplified) Translation

地球的内核温度非常高,主要由铁和镍组成。

Chinese (Traditional) Translation

地球的內核溫度非常高,主要由鐵和鎳組成。

Korean Translation

지구의 내핵은 매우 고온이며 주로 철과 니켈로 구성되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Lõi Trái Đất có nhiệt độ rất cao và chủ yếu được cấu tạo từ sắt và niken.

Tagalog Translation

Napakainit ang panloob na core ng Daigdig, at binubuo ito nang pangunahin ng bakal at nikel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

カイン

Hiragana
かいん
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書に登場するアダムとイヴの長男。弟アベルを殺したことで知られる人物名。
Easy Japanese Meaning
せいしょのでてくるアダムとエバのむすこで、はじめてひとをころしたといわれるひと
Chinese (Simplified) Meaning
该隐(圣经人物)
Chinese (Traditional) Meaning
該隱(聖經人物) / 《聖經》中亞當與夏娃的長子
Korean Meaning
성서에서 아담과 이브의 장남으로 동생 아벨을 살해한 인물 / 인류 최초의 살인자로 여겨지는 인물
Vietnamese Meaning
Ca-in (nhân vật trong Kinh Thánh) / con trai đầu của A-đam và Ê-va / kẻ đã giết em mình A-ben
Tagalog Meaning
Kain; tauhan sa Bibliya, panganay nina Adan at Eba / pumatay sa kapatid na si Abel; unang mamamatay-tao ayon sa Bibliya
What is this buttons?

Cain is considered the first murderer in the Bible.

Chinese (Simplified) Translation

该隐被认为是《圣经》中第一个杀人犯。

Chinese (Traditional) Translation

該隱被視為聖經中的第一個殺人者。

Korean Translation

카인은 성경에서 최초의 살인자로 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Cain được coi là kẻ giết người đầu tiên trong Kinh Thánh.

Tagalog Translation

Si Cain ay itinuturing na ang unang mamamatay-tao sa Bibliya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

核弾頭

Hiragana
かくだんとう
Noun
Japanese Meaning
核エネルギーを利用した爆弾の弾頭部分。核爆弾・ミサイルなどに装着され、核分裂や核融合反応によって大きな破壊力を生じさせる部分。 / 転じて、大きな破壊的影響や決定的な打撃をもたらす要因・中心的存在をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
かくぶきとしてつかわれる、とてもつよいばくはつをおこすあたまのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
核武器的弹头部分,含核装药 / 安装在导弹或炸弹上的核爆炸装置 / 用于实施核打击的弹头
Chinese (Traditional) Meaning
搭載核裝藥的彈頭 / 核武器的彈頭部分 / 以核爆為破壞力的彈頭
Korean Meaning
핵무기의 탄두 / 핵폭발을 일으키는 탄두
Vietnamese Meaning
đầu đạn hạt nhân / đầu nổ hạt nhân / bộ phận mang tải nổ hạt nhân của tên lửa
Tagalog Meaning
nuklear na ulo ng misil / ulo ng misil na may sandatang nuklear
What is this buttons?

He warned about the dangers of nuclear warheads.

Chinese (Simplified) Translation

他就核弹头的危险性发出了警告。

Chinese (Traditional) Translation

他對核彈頭的危險性發出警告。

Korean Translation

그는 핵탄두의 위험성에 대해 경고했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã cảnh báo về mối nguy hiểm của đầu đạn hạt nhân.

Tagalog Translation

Binalaan niya ang tungkol sa panganib ng mga nuklear na warhead.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

内核

Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
地球などの天体の最も内側にある固体部分を指す。特に地球の中心部にある、主に鉄とニッケルから成る高温高圧の固体層。 / 物事・組織・システムなどの中心となる重要な部分、または核となる構成要素。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのまんなかにある、とてもあつくてかたいぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
地球内部最中心的固体核心 / 地核的最内层
Chinese (Traditional) Meaning
地球最中心的固態金屬核心 / 行星或天體最內部的核心部分
Korean Meaning
지구의 내핵 / 지구 중심의 고체 핵
Vietnamese Meaning
lõi trong (Trái Đất) / nhân trong Trái Đất / phần lõi bên trong
Tagalog Meaning
panloob na ubod (ng Daigdig) / pinakaloob na ubod ng Daigdig
What is this buttons?

The inner core of the Earth is mainly composed of iron and nickel.

Chinese (Simplified) Translation

地球的内核主要由铁和镍组成。

Chinese (Traditional) Translation

地球的內核主要由鐵和鎳組成。

Korean Translation

지구의 내핵은 주로 철과 니켈로 구성되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Lõi của Trái Đất chủ yếu được cấu tạo từ sắt và niken.

Tagalog Translation

Ang panloob na core ng Daigdig ay pangunahing binubuo ng bakal at nikel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★