Search results- Japanese - English

能格

Hiragana
のうかく
Noun
ergative
Japanese Meaning
能格
Easy Japanese Meaning
うごきをする人やものをあらわす文のはたらきで、主語の一しゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
作格(标记施事的名词格) / 作格语法(作格性)
Chinese (Traditional) Meaning
語言學的「作格」 / 標記動作施事者的語法格 / 與「絕對格」相對的格
Korean Meaning
(문법) 타동사의 주어(행위자)가 나타나는 격 / (문법) 능격-절대격 정렬을 보이는 언어의 격
Vietnamese Meaning
cách tác động (ergative) trong ngôn ngữ học / cách đánh dấu tác thể của ngoại động từ
What is this buttons?

There is no ergative in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在日语中不存在能格。

Chinese (Traditional) Translation

日語中不存在能格。

Korean Translation

일본어에는 능격이 존재하지 않는다.

Vietnamese Translation

Trong tiếng Nhật không tồn tại dạng ergative.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

階建

Hiragana
かいだて
Kanji
階建て
Noun
Japanese Meaning
建物がいくつの階から構成されているかを表す語。「〜階建て」の形で用いられ、例:三階建ての家。 / 建物の階数の区分・種類を指す語。例:高層階建て、低層階建て。
Easy Japanese Meaning
たてものがなんかいあるかをしめすことばで 二かいだて などというときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
楼层 / 层(建筑的一层)
Chinese (Traditional) Meaning
樓層 / 層(建築物的一層)
Korean Meaning
층 / 층수 / -층짜리(의 건물)
Vietnamese Meaning
tầng (lầu) trong tòa nhà / số tầng của tòa nhà; dạng hậu tố “... tầng”
What is this buttons?

My apartment is a five-story building.

Chinese (Simplified) Translation

我的公寓是五层楼的。

Chinese (Traditional) Translation

我的公寓是五層樓的。

Korean Translation

제 아파트는 5층 건물입니다.

Vietnamese Translation

Căn hộ của tôi có năm tầng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海瀕

Hiragana
かいひん
Noun
literary rare
Japanese Meaning
海に近い場所。また、そのあたり。海辺。 / 海に面した地域。海岸地帯。
Easy Japanese Meaning
うみのすぐそばのばしょ。うみにめんしているところ。
Chinese (Simplified) Meaning
海滨 / 海边 / 沿海地带
Chinese (Traditional) Meaning
臨海;靠近海邊 / 海岸附近地區
Korean Meaning
바다 가까운 곳 / 해변 부근 / 바닷가 근처
Vietnamese Meaning
ven biển / duyên hải / nơi giáp biển
What is this buttons?

He was standing on the seashore, staring at the distant horizon.

Chinese (Simplified) Translation

他站在海滨,凝视着远处的地平线。

Chinese (Traditional) Translation

他站在海邊,凝視著遠方的地平線。

Korean Translation

그는 바닷가에 서서 멀리 있는 수평선을 바라보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đứng bên bờ biển, nhìn chằm chằm về phía đường chân trời xa xăm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

格変化

Hiragana
かくへんか
Noun
Japanese Meaning
名詞の「格」に応じて語形が変化すること、またはその体系。語尾変化。 / 広く、文法的機能に応じた語形の変化。活用の一種。
Easy Japanese Meaning
ことばが文の中でのやくわりによって、すがたやおわりのかたちが変わること
Chinese (Simplified) Meaning
(语法)格变化 / (语法)名词、代词、形容词等按格、数、性发生的屈折变化
Chinese (Traditional) Meaning
名詞、代詞、形容詞依格位而改變詞形 / 按格位進行的屈折變化 / 變格
Korean Meaning
격 변화 / 격에 따른 형태 변화 / 명사·형용사 등의 격 굴절
Vietnamese Meaning
sự biến cách (ngữ pháp) / phép biến cách / sự biến đổi hình thái theo cách
What is this buttons?

Japanese is a language with few declensions.

Chinese (Simplified) Translation

日语的格变化很少。

Chinese (Traditional) Translation

日語的格變化較少。

Korean Translation

일본어는 격변화가 적은 언어입니다.

Vietnamese Translation

Tiếng Nhật là một ngôn ngữ có ít biến cách.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

焚琴煮鶴

Hiragana
ふんきんしゃかく
Phrase
figuratively idiomatic
Japanese Meaning
焚琴煮鶴は、中国の故事成語に由来し、本来は風雅なもの(琴や鶴)を台無しにする野暮で無粋な行為を指す。転じて、趣あるもの・風流なものを理解せずに壊してしまう、教養や情緒を欠いた振る舞いを非難する言葉として用いられる。
Easy Japanese Meaning
うつくしいものや上品なふんいきに合わないことをして、ぶちこわしにすること
Chinese (Simplified) Meaning
比喻庸俗粗鄙的行径,破坏雅致与美好 / 比喻不懂风雅,用粗俗方式糟蹋美好事物 / 形容败坏情趣、毁损文物或艺术之举
Chinese (Traditional) Meaning
比喻以粗俗行為糟蹋雅致、美好的事物 / 形容暴殄天物、不懂風雅 / 指敗壞風雅的舉動
Korean Meaning
우아하고 고상한 것을 속되게 망치는 처사 / 품격을 해치는 촌스럽고 무정취한 행동 / 멋과 운치를 모르는 몰취미한 짓
Vietnamese Meaning
Hành vi phàm tục làm hỏng vẻ thanh nhã, đẹp đẽ. / Phá hoại cái đẹp bằng lối làm thô lậu, kém tao nhã. / Lối xử sự phàm phu, thiếu thẩm mỹ, làm mất thú thanh tao.
What is this buttons?

His actions are nothing short of vulgar.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为简直就是焚琴煮鹤。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為簡直就是焚琴煮鶴。

Korean Translation

그의 행동은 바로 거문고를 태워 학을 삶는 것이다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy đúng là hủy hoại những điều đẹp đẽ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
かく
Kunyomi
さね
Character
Japanese Meaning
核 / 原子力 / 原子力発電 / 核心 / カーネル
Easy Japanese Meaning
もののまん中や大事なぶぶんをさすことば。またかくぶんしなどの力にかんけいすることば。
Chinese (Simplified) Meaning
核能的;原子的 / 核心;中心 / 果核;仁
Chinese (Traditional) Meaning
核心、果核 / 原子核 / 核能、核電
Korean Meaning
핵(원자핵), 원자력 / 핵심, 중심 / 씨알맹이, 과일씨
Vietnamese Meaning
hạt nhân; nguyên tử / năng lượng hạt nhân / lõi; nhân; cốt lõi
What is this buttons?

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

Chinese (Simplified) Translation

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

Chinese (Traditional) Translation

全球擁有核武器的國家數量正在增加。

Korean Translation

핵 보유국의 수는 전 세계적으로 증가하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Số lượng các quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân đang tăng trên toàn cầu.

Tagalog Translation

Dumarami ang bilang ng mga bansang may armas nukleyar sa buong mundo.

What is this buttons?

連体格

Hiragana
れんたいかく
Noun
Japanese Meaning
連体修飾語と被修飾語の文法的関係を表す格。また、そのような格を示す形式。 / 主に言語学・文法論で用いられる用語で、名詞を修飾する語(連体修飾語)に付く格や、その働きをもつ形。
Easy Japanese Meaning
めいしを せつめいする ことばが めいしに つく ときの ことばの やくわり
Chinese (Simplified) Meaning
(语法)定语格 / 用于修饰名词的格形式
Chinese (Traditional) Meaning
表示名詞作為定語修飾另一名詞的語法格 / 標記名詞以形成連體(定語)關係的格
Korean Meaning
관형격 / 명사를 수식하는 격
Vietnamese Meaning
cách định ngữ (ngôn ngữ học) / cách liên thể / trường hợp ngữ pháp dùng để bổ nghĩa cho danh từ
Tagalog Meaning
kasong pambalarila para sa panuring ng pangngalan / anyo ng kaso na nagmamarka sa pariralang naglalarawan sa pangngalan
What is this buttons?

In Japanese grammar, the adnominal case is the form where nouns or pronouns modify other nouns.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,连体格以名词或代词修饰其他名词的形式出现。

Chinese (Traditional) Translation

在日語的語法中,連體格是指名詞或代名詞用來修飾其他名詞的形式。

Korean Translation

일본어 문법에서는 연체격이 명사나 대명사가 다른 명사를 수식하는 형태를 취한다.

Vietnamese Translation

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, 連体格 là hình thức mà danh từ hoặc đại từ bổ nghĩa cho một danh từ khác.

Tagalog Translation

Sa balarila ng wikang Hapon, ang rentaikaku (連体格) ay ang anyong kung saan ang mga pangngalan at mga panghalip ay nagbibigay-turing sa ibang pangngalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
カク
Kunyomi
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
lay down / put down
Easy Japanese Meaning
ものをおくやねかせるいみをもつまれなかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
放下 / 放置 / 搁置
Chinese (Traditional) Meaning
放下;放置 / 擱置;暫停處理 / (船)擱淺
Korean Meaning
내려놓다 / 놓아두다 / 보류하다
Vietnamese Meaning
đặt xuống / đặt sang một bên / gác lại, tạm hoãn
Tagalog Meaning
ilapag / ibaba / isantabi
What is this buttons?

He laid the book on the table.

Chinese (Simplified) Translation

他把书放在桌子上。

Chinese (Traditional) Translation

他把書放在桌子上。

Korean Translation

그는 책을 테이블 위에 놓았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đặt cuốn sách lên bàn.

Tagalog Translation

Inilagay niya ang libro sa mesa.

What is this buttons?

Hiragana
かく
Noun
Japanese Meaning
身分、階級 / (文法) 格 (単語の) / 能力 / 性格 / 格 (法律)
Easy Japanese Meaning
ひとやもののちいやくらいをあらわすこと。ぶんぽうでことばのはたらきもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
身份地位;等级 / (语法)格 / 品格;器量
Chinese (Traditional) Meaning
地位、等級(身分) / 語法上的格 / 品格
Korean Meaning
지위·등급 / 문법적 격 / 자격·품격
Vietnamese Meaning
địa vị; thứ bậc / cách (ngữ pháp) / tư cách; phẩm cách
Tagalog Meaning
ranggo o katayuan / kaso sa balarila / kapasidad
What is this buttons?

After taking the new position, his long-established status within the workplace changed dramatically, and both the expectations and responsibilities placed on him increased at the same time.

Chinese (Simplified) Translation

他因就任新职务,长期在职场中建立的地位发生了彻底改变,周围的期望与责任同时增加了。

Chinese (Traditional) Translation

他就任新職位後,在職場多年建立起來的地位徹底改變,周圍對他的期待與責任也同時增加。

Korean Translation

그는 새로운 직책을 맡게 되면서 오랫동안 쌓아온 직장 내 지위가 완전히 달라졌고 주변의 기대와 책임이 동시에 늘어났다.

Vietnamese Translation

Việc anh được bổ nhiệm vào vị trí mới đã khiến địa vị mà anh xây dựng trong nơi làm việc suốt nhiều năm thay đổi hoàn toàn, đồng thời làm tăng cả kỳ vọng và trách nhiệm từ những người xung quanh.

Tagalog Translation

Nang maitalaga siya sa bagong posisyon, biglaang nagbago ang katayuan niya sa lugar ng trabaho na matagal niyang itinaguyod, at sabay na tumaas ang mga inaasahan at responsibilidad mula sa mga nakapaligid sa kaniya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つる / かく
Affix
Japanese Meaning
鶴はツル目ツル科に属する大型の鳥。しなやかな長い首と脚を持ち、優雅な姿が特徴。日本文化では長寿や吉兆の象徴とされる。 / 「鶴」の字や語を用いて、優雅さ・細長さ・ツルのようであることなどを表す接辞的な用法。例:「鶴首(首を長くして待つ)」「鶴嘴(つるはし:くちばしの形をした道具)」など。
Easy Japanese Meaning
ことばの前や後につき、つるの鳥や、つるのような意味にする。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“鹤”(大型鹤科鸟类) / 表示“似鹤的、鹤状的”
Chinese (Traditional) Meaning
表示「鶴」之義的詞綴 / 與鶴有關的;似鶴的
Korean Meaning
학(두루미) / 학 같은 / 학과 관련된
Vietnamese Meaning
hạc (chim thuộc họ Hạc) / liên quan đến hạc; giống hạc
Tagalog Meaning
tumutukoy sa gruya (ibon) / parang gruya; kahawig ng gruya
What is this buttons?

I saw a crane in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看见了一只鹤。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園看到了一隻鶴。

Korean Translation

공원에서 학을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một con hạc ở công viên.

Tagalog Translation

Nakita ko ang isang crane sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★