Spending extended periods in noisy environments can induce subtle changes in one's auditory perception, causing the ability to discern sound quality and direction to deteriorate without notice.

在噪音较多的环境中长时间停留，会在不知不觉中对听觉产生细微变化，导致辨别声音的音质和方向的能力下降。

長時間處於噪音大量的環境中，聽覺可能會出現細微變化，對聲音的音質與來源方向的辨識能力可能在不知不覺中下降。

소음이 많은 환경에서 장시간 지내면 청각에 미세한 변화가 생겨 소리의 질이나 방향을 식별하는 능력이 자신도 모르는 사이에 저하될 수 있다.

Nếu dành nhiều thời gian trong môi trường ồn ào, thính giác có thể trải qua những thay đổi tinh tế và khả năng phân biệt chất lượng cũng như hướng của âm thanh có thể giảm đi mà không nhận ra.

Kapag ginugol ang mahabang panahon sa maingay na kapaligiran, maaaring maganap ang mga banayad na pagbabago sa pandinig, at ang kakayahang tukuyin ang kalidad at direksyon ng mga tunog ay maaaring unti-unting humina nang hindi napapansin.

By experiencing diverse food cultures, my sense of taste not only broadened in preferences but also sharpened its sensitivity to distinguish subtle flavors and combinations of ingredients.

接触多样的饮食文化后，我的味觉不仅扩展了偏好，也对食材微妙的风味和搭配的辨别力变得更加敏锐。

透過接觸多元的飲食文化，我的味覺不僅拓寬了偏好，對食材細微風味與搭配的辨識力也變得更加敏銳。

다양한 식문화를 접하면서 제 미각은 단순히 취향이 넓어진 것뿐만 아니라 재료의 미묘한 풍미와 그 조합을 구별하는 감수성도 날카로워졌습니다.

Tiếp xúc với nhiều nền văn hóa ẩm thực khác nhau đã khiến vị giác của tôi không chỉ mở rộng sở thích mà còn trở nên nhạy bén hơn trong việc phân biệt những hương vị tinh tế và sự kết hợp của các nguyên liệu.

Sa pamamagitan ng paglalantad sa iba't ibang kultura ng pagkain, hindi lamang lumawak ang aking panlasa, kundi naging mas matalas din ang aking kakayahang makilala ang mga banayad na lasa ng mga sangkap at ng kanilang mga kombinasyon.

A large pagoda tree is planted in the park.

公园里种着一棵大槐树。

公園裡種著一棵大槐樹。

공원에는 큰 회화나무가 심어져 있습니다.

Trong công viên có một cây hòe lớn được trồng.

May nakatanim na malaking punong enju sa parke.

When he's thinking, he unconsciously scratches his head, so he was told to be careful during meetings.

他在思考时会下意识地抓头，所以被提醒在会议中要注意。

他在思考的時候會不自覺地抓頭，所以被提醒開會時要留意。

그는 생각할 때 무의식적으로 머리를 긁는 버릇이 있어서 회의 중에는 조심하라고 주의를 받았다.

Anh ấy có thói quen vô thức gãi đầu khi suy nghĩ, nên đã được nhắc phải chú ý trong cuộc họp.

May ugali siyang kusang-kusang kamutin ang ulo kapag nag-iisip, kaya pinayuhan siyang mag-ingat kapag nasa pulong.

I needed to calculate the factorial of 5 for a math problem.

在一道数学题中，需要计算5的阶乘。

在數學題中，需要計算 5 的階乘。

수학 문제에서 5의 계승을 계산할 필요가 있었습니다.

Trong một bài toán toán học, tôi cần tính giai thừa của 5.

Sa isang problema sa matematika, kailangan kong kalkulahin ang factorial ng 5.

He is old, but still full of energy.

他年纪大了，但仍然矍铄。

他年紀雖然大了，但仍然精神矍鑠。

그는 나이가 들었지만 아직도 정정하다.

Ông ấy tuy đã có tuổi nhưng vẫn còn minh mẫn và nhanh nhẹn.

Matanda na siya, ngunit nananatiling masigla pa rin.

I saw many paintings at the museum and felt calm.

在美术馆看了很多画，心情平静了。

在美術館看了很多畫，心情平靜了。

미술관에서 많은 그림을 보고 마음이 차분해졌습니다.

Tôi đã xem nhiều bức tranh ở bảo tàng mỹ thuật và cảm thấy bình tĩnh.

Nakita ko ang maraming pintura sa museo ng sining, at napatahimik ang aking puso.

His explanation was clear and easy to understand.

他的解释很清晰，容易理解。

他的說明很清楚，容易理解。

그의 설명은 분명해서 이해하기 쉬웠다.

Lời giải thích của anh ấy rõ ràng và dễ hiểu.

Ang kanyang paliwanag ay malinaw at madaling maunawaan.

The human endoskeleton is made up of 206 bones.

人体的内骨骼由206块骨头组成。

人類的內骨骼由206塊骨頭組成。

인간의 내골격은 206개의 뼈로 이루어져 있습니다.

Bộ xương trong cơ thể người gồm 206 xương.

Ang panloob na balangkas ng tao ay binubuo ng 206 na buto.

I reserved a room at the hotel.

我已经预订了酒店的房间。

我已經確保了飯店的房間。

호텔 객실을 확보했습니다.

Tôi đã đặt phòng khách sạn.

Nareserba ko na ang kuwarto sa hotel.