Search results- Japanese - English

参画

Hiragana
さんかく
Noun
Japanese Meaning
物事の計画や方針の立案・決定の過程に、主体的な立場で加わること。 / 行政・企業・団体などの運営や政策形成に、市民や関係者がメンバーとして関与すること。
Easy Japanese Meaning
だんたいなどが、けいかくやきまりづくりにくわわって、いっしょにきめごとをすること
Chinese (Simplified) Meaning
参与规划或策划 / 参与政策制定 / 参与计划与方针的制定
Chinese (Traditional) Meaning
參與規劃 / 參與政策制定 / 參與策畫
Korean Meaning
기획이나 정책 수립에의 참여 / 계획·사업에의 참여 / 정책 결정 과정에의 참여
Vietnamese Meaning
sự tham gia vào lập kế hoạch / sự tham gia vào hoạch định chính sách / sự tham gia vào xây dựng chính sách
Tagalog Meaning
paglahok sa pagpaplano / pakikibahagi sa pagbalangkas ng patakaran / partisipasyon sa paggawa ng plano at patakaran
What is this buttons?

I have been involved in the planning of a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我将参与新项目的规划。

Chinese (Traditional) Translation

我將參與新專案的規劃。

Korean Translation

새로운 프로젝트의 계획에 참여하게 되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ tham gia vào việc lập kế hoạch cho dự án mới.

Tagalog Translation

Napagpasyahan na akong makibahagi sa pagpaplano ng bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

参画

Hiragana
さんかく
Verb
Japanese Meaning
物事の計画や運営などに主体的な立場で関わること。
Easy Japanese Meaning
はじめのそうだんやけいかくをつくるところから、あるグループのかつどうにくわわること
Chinese (Simplified) Meaning
参与规划 / 参与策划 / 参与方案制定
Chinese (Traditional) Meaning
參與規劃 / 參與策劃 / 有份參與
Korean Meaning
기획에 참여하다 / 기획에 관여하다 / 참여하다
Vietnamese Meaning
tham gia vào việc lập kế hoạch / góp phần vào hoạch định / có phần trong kế hoạch hoặc dự án
Tagalog Meaning
lumahok sa pagpaplano / makibahagi sa pagbuo ng plano/proyekto / magkaroon ng bahagi sa isang plano
What is this buttons?

We are actively participating in this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们积极参与这个项目。

Chinese (Traditional) Translation

我們積極參與這個專案。

Korean Translation

저희는 이 프로젝트에 적극적으로 참여하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang tích cực tham gia vào dự án này.

Tagalog Translation

Aktibong nakikilahok kami sa proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再確認

Hiragana
さいかくにん
Noun
Japanese Meaning
以前に行った確認をもう一度行うこと / すでに認めた事柄を改めて確かめたり、認め直したりすること
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめること。まちがいがないかをみるためにする
Chinese (Simplified) Meaning
重新确认 / 再次确认 / 复核
Chinese (Traditional) Meaning
重新確認 / 再度核對 / 重申確認
Korean Meaning
다시 확인하는 일 / 재차 확인함 / 확약이나 판단을 다시 확인하여 확정함
Vietnamese Meaning
sự xác nhận lại / sự tái xác nhận / sự tái khẳng định
Tagalog Meaning
muling pagtitiyak / muling pagkumpirma / muling pagtitibay
What is this buttons?

Could you tell me your reservation date for reaffirmation?

Chinese (Simplified) Translation

为了再次确认,您能告诉我您的预约日期吗?

Chinese (Traditional) Translation

為了再次確認,您可以告訴我您的預約日期嗎?

Korean Translation

확인을 위해 예약일을 알려주실 수 있나요?

Vietnamese Translation

Để xác nhận lại, bạn có thể cho tôi biết ngày đặt chỗ của bạn được không?

Tagalog Translation

Upang muling makumpirma, maaari mo bang sabihin sa akin ang petsa ng iyong reserbasyon?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再確認

Hiragana
さいかくにん
Verb
Japanese Meaning
もう一度よく確かめること。再度確認すること。
Easy Japanese Meaning
もういちどたしかめる。まちがいがないかをたしかめる。
Chinese (Simplified) Meaning
再次确认 / 重新确认 / 再次核实
Chinese (Traditional) Meaning
再次確認 / 重新確認 / 再次核實
Korean Meaning
재확인하다 / 다시 확인하다 / 재차 확인하다
Vietnamese Meaning
xác nhận lại / tái xác nhận / tái khẳng định
Tagalog Meaning
muling kumpirmahin / muling tiyakin / suriing muli
What is this buttons?

I reaffirmed the plan with him.

Chinese (Simplified) Translation

我向他再次确认了计划。

Chinese (Traditional) Translation

我已向他重新確認了計畫。

Korean Translation

저는 그에게 계획을 재확인했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã xác nhận lại kế hoạch với anh ấy.

Tagalog Translation

Muli kong kinumpirma sa kanya ang plano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格上げ

Hiragana
かくあげ
Verb
Japanese Meaning
地位や等級を上げること。昇格させること。 / 品質や価値を高めること。レベルアップすること。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののくらいをあげる
Chinese (Simplified) Meaning
提升等级 / 提高档次 / 提升地位
Chinese (Traditional) Meaning
升格 / 提升等級 / 提高地位
Korean Meaning
격상하다 / 승격하다 / 등급을 올리다
Vietnamese Meaning
nâng cấp / thăng hạng / nâng tầm
Tagalog Meaning
itaas ang ranggo o antas / iangat ang katayuan o klase / i-upgrade
What is this buttons?

He worked hard to exalt his position.

Chinese (Simplified) Translation

他为了提升自己的地位而努力工作。

Chinese (Traditional) Translation

他為了提升自己的地位而努力工作。

Korean Translation

그는 자신의 지위를 높이기 위해 열심히 일했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để nâng cao địa vị của mình.

Tagalog Translation

Nagtrabaho siya nang husto upang maiangat ang kanyang katayuan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格上げ

Hiragana
かくあげ
Noun
Japanese Meaning
身分・地位・等級などを現在より高い段階に引き上げること。
Easy Japanese Meaning
みぶんやちいをたかくすること
Chinese (Simplified) Meaning
升格 / 提高级别 / 提升地位
Chinese (Traditional) Meaning
升格 / 地位提升 / 等級提升
Korean Meaning
격상 / 승격 / 등급 상향
Vietnamese Meaning
sự nâng hạng; thăng cấp (đẳng cấp/địa vị) / sự nâng vị thế / sự tăng bậc (thứ hạng)
Tagalog Meaning
pag-angat ng antas / pagtaas ng ranggo / pag-angat ng katayuan
What is this buttons?

As a result of his efforts, his position was exalted.

Chinese (Simplified) Translation

由于他的努力,他的地位得到了提升。

Chinese (Traditional) Translation

由於他的努力,他的地位得到了提升。

Korean Translation

그의 노력의 결과로 그의 지위가 격상되었습니다.

Vietnamese Translation

Nhờ những nỗ lực của anh ấy, địa vị của anh ấy đã được nâng lên.

Tagalog Translation

Bilang resulta ng kanyang pagsisikap, naitaas ang kanyang katayuan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

嗅覺

Hiragana
きゅうかく
Kanji
嗅覚
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 嗅覚
Easy Japanese Meaning
もののにおいをかぎわけるはたらきや、においを感じる力のこと
Chinese (Simplified) Meaning
闻气味的感觉或能力 / 嗅觉器官的功能 / 比喻对信息或趋势的敏感
Chinese (Traditional) Meaning
聞到氣味的能力 / 嗅的感覺 / 辨識氣味的感官功能
Korean Meaning
후각 / 냄새를 맡는 감각 / 냄새를 감지하는 능력
Vietnamese Meaning
khứu giác / giác quan ngửi mùi / khả năng nhận biết mùi
Tagalog Meaning
pang-amoy / pandama sa amoy
What is this buttons?

His sense of smell is very sharp.

Chinese (Simplified) Translation

他的嗅觉非常敏锐。

Chinese (Traditional) Translation

他的嗅覺非常敏銳。

Korean Translation

그의 후각은 매우 예민하다.

Vietnamese Translation

Khứu giác của anh ấy rất nhạy.

Tagalog Translation

Napakatalas ng kanyang pang-amoy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

欠く

Hiragana
かく
Verb
Japanese Meaning
欠ける、部分が折れる / 欠ける
Easy Japanese Meaning
あるべきものがなくてたりないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
缺少 / 折断或磕掉一部分
Chinese (Traditional) Meaning
缺少 / 欠缺 / 使物體缺損、崩掉一角
Korean Meaning
결여하다 / 부족하다 / 일부분을 깨뜨리다
Vietnamese Meaning
làm sứt mẻ (bẻ gãy một phần) / thiếu; thiếu hụt
Tagalog Meaning
magkulang / mabungi / mawalan ng kapiraso
What is this buttons?

If a museum's storage conditions are inadequate, ancient ceramics can become brittle with age and may have pieces chipped off around the rim from even a slight impact, so restoration requires advanced skills and careful assessment.

Chinese (Simplified) Translation

如果博物馆的保存条件不当,古陶器会随着时间变得脆弱,稍有碰撞就可能导致器物边缘缺损,因此修复需要高超的技术和谨慎的诊断。

Chinese (Traditional) Translation

若博物館的保存條件不當,古陶器會隨著時間變得脆弱,稍有些微衝擊就可能造成邊緣缺損,因此修復需要高度的技術與謹慎的診斷。

Korean Translation

박물관의 보관 조건이 부적절하면 옛 도자기는 시간의 흐름에 따라 약해져 작은 충격에도 가장자리가 깨질 우려가 있으므로 복원에는 고도의 기술과 신중한 진단이 필요하다.

Vietnamese Translation

Nếu điều kiện bảo quản tại bảo tàng không phù hợp, đồ gốm cổ theo thời gian sẽ trở nên giòn và có nguy cơ bị mẻ mép chỉ do va chạm nhỏ; do đó, việc phục chế đòi hỏi kỹ thuật cao và chẩn đoán thận trọng.

Tagalog Translation

Kung hindi angkop ang mga kondisyon ng pag-iimbak sa museo, ang mga antigong keramika ay nagiging marupok sa paglipas ng panahon at maaaring mabiyak ang mga gilid dahil sa maliit na pagkabigla; kaya't ang pagpapanumbalik nito ay nangangailangan ng mataas na antas ng kasanayan at maingat na pagsusuri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

味覺

Hiragana
みかく
Kanji
味覚
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
味を感じ取る感覚。また、その能力。味覚。 / 食物や飲み物などの味わいに対する感受性や好み。味覚。
Easy Japanese Meaning
食べ物や飲み物のあじを感じること
Chinese (Simplified) Meaning
味道的感觉 / 感知味道的能力 / 对食物味道的感受
Chinese (Traditional) Meaning
辨別食物或物質味道的感官 / 對味道的感受與辨識能力
Korean Meaning
미각 / 맛을 느끼는 감각 / 맛에 대한 지각
Vietnamese Meaning
vị giác / khả năng cảm nhận vị / cảm giác về vị
Tagalog Meaning
panlasa / pandama ng lasa / kakayahang makatikim
What is this buttons?

Because of a long-term illness, his sense of taste became dull.

Chinese (Simplified) Translation

他的味觉因为多年的疾病而变得迟钝。

Chinese (Traditional) Translation

他因長年生病,味覺變得遲鈍。

Korean Translation

그는 오랜 병으로 인해 미각이 둔해졌다.

Vietnamese Translation

Vì căn bệnh kéo dài nhiều năm, vị giác của anh ấy trở nên kém nhạy.

Tagalog Translation

Dahil sa matagal na karamdaman, humina ang kanyang panlasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

触角

Hiragana
しょっかく
Noun
Japanese Meaning
昆虫などの頭部にある感覚器官。触れて外界の情報を得るための器官。 / 比喩的に、周囲の状況や人の心の動きを敏感に感じ取る力。
Easy Japanese Meaning
むしのあたまにある、ほそくて長い部分で、まわりのようすを感じるところ
Chinese (Simplified) Meaning
昆虫等节肢动物头部的感觉器官 / 比喻对外界信息的感知或探知渠道
Chinese (Traditional) Meaning
昆蟲頭部的感覺器官 / 用於觸覺與探索的細長突起器官
Korean Meaning
더듬이 / 곤충의 머리에 있는 감각 기관
Vietnamese Meaning
râu (côn trùng) / râu xúc giác / cơ quan xúc giác trên đầu côn trùng
Tagalog Meaning
antena (pandamang organo sa ulo ng insekto) / pangdama ng insekto sa ulo / pansalat ng insekto
What is this buttons?

The insect is sensing its surroundings using its antennae.

Chinese (Simplified) Translation

那只昆虫用触角感知周围的环境。

Chinese (Traditional) Translation

那隻昆蟲用觸角感知周圍的環境。

Korean Translation

그 곤충은 더듬이를 사용해 주변 환경을 감지하고 있다.

Vietnamese Translation

Con côn trùng đó sử dụng râu để cảm nhận môi trường xung quanh.

Tagalog Translation

Ginagamit ng insekto ang mga antena nito para maramdaman ang paligid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★