Search results- Japanese - English
Keyword:
樹蔭
Hiragana
じゅいん
Kanji
樹陰
Noun
Japanese Meaning
木の枝や葉がつくる陰・日かげのこと。 / 比喩的に、精神的な安らぎや保護を与えてくれる存在や場所。
Easy Japanese Meaning
きがたくさんあるところの、ひかりがさえぎられてくらいところ
Chinese (Simplified) Meaning
树木投下的阴影 / 树下的阴凉处
Chinese (Traditional) Meaning
樹木投下的陰影 / 樹下陰涼處 / 被樹影遮蔽的地方
Korean Meaning
나무 그늘 / 나무 아래의 그늘 / 수목의 그늘
Vietnamese Meaning
bóng cây / bóng râm dưới tán cây / chỗ mát dưới cây
Tagalog Meaning
lilim ng puno / silong ng puno / anino ng puno
Related Words
遊樹
Hiragana
ゆうき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「遊ぶ」のびやかさや自由さ、「樹」の成長や生命力をイメージさせる名前。 / （一般名詞的な用法として）よく遊ぶ木、遊び場にある木、といったイメージを連想させる語。
Easy Japanese Meaning
おとこのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
樹種
Hiragana
じゅしゅ
Noun
Japanese Meaning
特定の種類に分類される樹木のタイプ・種類のこと。針葉樹・広葉樹などの分類や、スギ・ヒノキ・マツなどの個別の木の種類を指す語。
Easy Japanese Meaning
きのえだやはっぱのかたちなどがちがう、べつべつのしゅるいやなまえのき
Chinese (Simplified) Meaning
树的种类 / 树木品种 / 树的类型
Chinese (Traditional) Meaning
樹木的物種 / 樹木的品種 / 樹木的種類
Korean Meaning
수종 / 나무의 종류 / 수목의 종류
Vietnamese Meaning
loài cây / chủng loại cây / giống cây gỗ
Tagalog Meaning
uri ng puno / espesye ng puno / barayti ng puno
Related Words
汰樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
汰樹（たき／たいき／たつき／などの読みが考えられる）という日本語の人名。一般に近年の日本で使われる近代的・中性的な響きをもつ名前で、特定の既成意味よりも音の印象や漢字のイメージを重視して付けられることが多い。 / 「汰」は「よくえりわける」「けがれや不要なものを洗い流す・取り除く」という意味を含み、「樹」は「木」「しっかり根を張って立つ木」を表す漢字であることから、「不要なものをそぎ落とし、清らかにまっすぐ育つ人」「澄んだ心で、しっかりと根を張り成長する人」といった名付けのイメージを持ち得る。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
多樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前として用いられる「多樹」（たき／たじゅ／たぎ 等）の意味候補。漢字としては「多くの樹木」「豊かな木々」を連想させ、自然の豊かさや成長、生命力をイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、たじゅさんなどとかぞくやともだちがよびます
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nữ giới ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapones
Related Words
結樹
Hiragana
ゆいき / ゆうき / ゆき
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「結樹」
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることばです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性人名 / 日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
萬樹
Hiragana
かずき / まき
Kanji
万樹
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特に「萬」は「多くの」「数限りない」を、「樹」は「木」や「成長・繁栄」を表し、「多くの木」「繁栄が末永く続く」といった縁起のよい意味合いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、かんじで萬と樹をつかってあらわすなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / “Vạn Thụ” (nghĩa đen: mười nghìn cây)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng laláki (Hapones)
Related Words
貝殼
Hiragana
かいがら
Kanji
貝殻
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 貝殻: shell; seashell
Easy Japanese Meaning
かいのから。うみやかわでひろえる、かたいからのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
贝类的外壳 / 海贝壳
Chinese (Traditional) Meaning
貝類生物的外殼 / 海邊或海中常見的貝殼；海貝殼
Korean Meaning
조개껍데기 / 패각 / 조가비
Vietnamese Meaning
vỏ sò / vỏ ốc
Tagalog Meaning
kabibe / bao o balat ng molusko
Related Words
懐旧
Hiragana
かいきゅう
Noun
Japanese Meaning
過去をなつかしむこと。昔のことをしみじみと思い出すこと。 / 昔を懐かしむ気持ち。ノスタルジア。
Easy Japanese Meaning
むかしをなつかしくおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
怀旧 / 对过去的眷恋 / 念旧之情
Chinese (Traditional) Meaning
懷舊 / 對過去的留戀 / 對昔日的思念
Korean Meaning
향수 / 옛시절에 대한 그리움 / 과거를 그리워하는 마음
Vietnamese Meaning
nỗi hoài cổ / hoài niệm quá khứ / nỗi nhớ ngày xưa
Tagalog Meaning
pananabik sa dating panahon / pangungulila sa nakaraan / paggunita sa mga lumipas na araw
Related Words
改善
Hiragana
かいぜん / かいぜんする
Verb
transitive
intransitive
Japanese Meaning
物事の悪い点や不足している点を改めて、よりよい状態にすること。 / 今までよりもすぐれた状態・状況になること。向上すること。
Easy Japanese Meaning
わるいところをなおして、よくする。じぶんでよくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
改进；使变得更好 / 情况好转；自行变好
Chinese (Traditional) Meaning
使某事物變得更好 / 某事物的狀況自行好轉
Korean Meaning
개선하다 / 개선되다
Vietnamese Meaning
cải thiện; làm cho tốt hơn / trở nên tốt hơn; được cải thiện
Tagalog Meaning
pagbutihin / bumuti
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
