Search results- Japanese - English

ことなきをえる

Kanji
事無きを得る
Verb
Japanese Meaning
大事に至らないで済む。問題や事故などが起こらずに無事に済む。
Easy Japanese Meaning
わずかなトラブルはあっても、おおきなもんだいにならずにすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
平安无事 / 安然无恙 / 避免事端
Chinese (Traditional) Meaning
平安無事地度過 / 無事了結 / 化險為夷
Korean Meaning
무사히 넘기다 / 별 탈 없이 끝내다 / 아무 일 없이 지나가다
Vietnamese Meaning
an toàn vô sự / vượt qua/hoàn thành mà không xảy ra sự cố / kết thúc êm xuôi
What is this buttons?

Thanks to the fire brigade, the accident was kept to a minimum, and we were able to avoid any incidents.

Chinese (Simplified) Translation

多亏了消防队,事故被控制在最小范围,大家安然无恙。

Chinese (Traditional) Translation

多虧消防隊,事故被降到最低限度,得以免於大禍。

Korean Translation

소방대 덕분에 사고는 최소한으로 그쳤고, 무사히 끝날 수 있었다.

Vietnamese Translation

Nhờ đội cứu hỏa, vụ tai nạn được hạn chế ở mức tối thiểu và đã tránh được hậu quả nghiêm trọng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ありえない

Kanji
有り得ない
Adjective
Japanese Meaning
実際には起こり得ない、可能性がまったくないさま / とても信じがたいさま、常識では考えられないさま / 程度がひどすぎて受け入れがたいさま
Easy Japanese Meaning
おこるはずがない。とてもむりだと思う。
Chinese (Simplified) Meaning
不可能的 / 不可思议的 / 离谱的
Chinese (Traditional) Meaning
不可能的 / 不可能發生的 / 無法接受的
Korean Meaning
불가능한 / 있을 수 없는 / 말도 안 되는
Vietnamese Meaning
bất khả thi / khó tin / không chấp nhận được
Tagalog Meaning
imposible / hindi maaaring mangyari / walang posibilidad
What is this buttons?

It's impossible to finish this quickly.

Chinese (Simplified) Translation

竟然这么快就结束了,简直不可能。

Chinese (Traditional) Translation

竟然這麼快就結束了,簡直不可能。

Korean Translation

이렇게 빨리 끝나다니, 있을 수 없어.

Vietnamese Translation

Không thể nào kết thúc nhanh đến vậy.

Tagalog Translation

Hindi maaaring matapos nang ganito kabilis.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

えた

Kanji
穢多
Noun
Japanese Meaning
被差別部落の出身者などを指す、歴史的かつ差別的な呼称。 / 江戸時代の身分制度において最下層とされた人々。皮革・屠殺・死体処理などの職業に従事していた集団を指す。 / 近世から近代初頭にかけての日本社会における賤民身分とされた人々への蔑称。
Easy Japanese Meaning
えどじだいのにほんで、みぶんがひくいとされたひとをさす、さべつてきなことば
Chinese (Simplified) Meaning
(历史、冒犯)日本江户时代最低社会阶层“穢多”的称呼 / 对日本被差别对待群体的蔑称(历史)
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史;冒犯)日本江戶時代身分制度中最低階層的賤民 / (舊稱;冒犯)被視為不潔、世襲從事屠宰等職業的社會群體
Korean Meaning
(역사·비하적) 에도 시대 일본 신분제의 최하층 집단 / 오늘날 차별적·모욕적 표현으로 간주되는 명칭
Vietnamese Meaning
(lịch sử, xúc phạm) người thuộc tầng lớp thấp nhất trong xã hội Nhật Bản thời Edo / (lịch sử, xúc phạm) tầng lớp thấp nhất trong hệ thống đẳng cấp Nhật Bản thời Edo
Tagalog Meaning
(kasaysayan, mapanlait) pinakamababang pangkat sa sistemang kasta ng Japan noong panahong Edo / mapanlait na tawag sa mga kasapi ng pangkat na iyon
What is this buttons?

He learned about the life of the Eta in his history class.

Chinese (Simplified) Translation

他在历史课上学习了关于穢多阶层的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他在歷史課上學到了關於穢多的生活。

Korean Translation

그는 역사 수업에서 에타의 생활에 대해 배웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã học về cuộc sống của những người eta trong tiết học lịch sử.

Tagalog Translation

Sa araling kasaysayan, pinag-aralan niya ang pamumuhay ng mga Eta.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えた

Kanji
得た
Verb
form-of past
Japanese Meaning
過去形
Easy Japanese Meaning
えるの かこの かたち。なにかを てに いれた ことを いう。
Chinese (Simplified) Meaning
得到了 / 获得了 / 取得了
Chinese (Traditional) Meaning
得到、獲得(過去式) / 能夠、可以(過去式) / 理解、領會(過去式)
Korean Meaning
얻었다 / 획득했다 / 손에 넣었다
Vietnamese Meaning
đã đạt được / đã có được / đã giành được
Tagalog Meaning
nakuha / nakamit / natamo
What is this buttons?

He finished all his homework yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

他昨天把所有的作业都做完了。

Chinese (Traditional) Translation

他昨天把所有作業都做完了。

Korean Translation

그는 어제 숙제를 모두 끝냈다.

Vietnamese Translation

Hôm qua anh ấy đã làm xong tất cả bài tập về nhà.

Tagalog Translation

Natapos niya kahapon ang lahat ng kanyang takdang-aralin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しえき

Kanji
使役 / 私益
Noun
Japanese Meaning
使役形など、何かをさせるという文法上の機能や概念 / 自分個人の利益、プライベートな利得
Easy Japanese Meaning
だれかにある行動をさせる文の形のこと。またはじぶんひとりのもうけ。
Chinese (Simplified) Meaning
(语言学)使役形 / (金融)私益
Chinese (Traditional) Meaning
(語言學)使役形 / (財經)私益(私人利益)
Korean Meaning
사역형 / 사익
Vietnamese Meaning
thể sai khiến (ngôn ngữ học) / lợi ích tư (tài chính)
What is this buttons?

In Japanese grammar, we use the causative form to make expressions that make others do something.

Chinese (Simplified) Translation

在日语的语法中,使用使役形来表示让别人做某事。

Chinese (Traditional) Translation

在日語的語法中,使用使役形來表達讓他人做某事。

Korean Translation

일본어 문법에서는 사역형을 사용해 다른 사람에게 무언가를 하게 하는 표현을 만듭니다.

Vietnamese Translation

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, thể sai khiến được dùng để diễn đạt việc khiến người khác làm điều gì đó.

What is this buttons?
Related Words

romanization

える

Kanji
得る
Verb
Japanese Meaning
得る, 獲る: ある物事や状態を手に入れる。獲得する。手にして自分のものにする。 / 選る, 撰る, 択る: 多くの中から基準にしたがって適当なものを選び出す。選択する。 / 彫る, 雕る, 鐫る: 固い素材の表面を削ったり刻んだりして模様や文字・形を作り出す。彫刻する。彫り込む。
Easy Japanese Meaning
あるものをてにいれること。いくつかのなかからえらぶこと。
Chinese (Simplified) Meaning
得到;获得;取得;赢得;捕获 / 选择;挑选 / 雕刻;镌刻;镶嵌;钻孔
Chinese (Traditional) Meaning
得到;獲得;取得;贏得;捕獲 / 選擇;挑選 / 雕刻;鐫刻;鑲嵌;鑽孔
Korean Meaning
얻다, 획득하다, 잡다 / 선택하다, 고르다 / 새기다, 조각하다, 구멍을 뚫다
Vietnamese Meaning
đạt/thu/giành được; bắt được / chọn, tuyển / khắc/chạm; khảm; khoan/đục
Tagalog Meaning
makuha o makamit / pumili / umukit o bumutas
What is this buttons?

He was able to gain confidence by passing that exam.

Chinese (Simplified) Translation

他通过了那次考试,获得了自信。

Chinese (Traditional) Translation

他通過了那次考試,獲得了自信。

Korean Translation

그는 그 시험에 합격해서 자신감을 얻을 수 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thi đỗ kỳ thi đó và có được sự tự tin.

Tagalog Translation

Nakapasa siya sa pagsusulit na iyon at nagkaroon ng kumpiyansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

えっへん

Hiragana
えっへん / えへん
Interjection
Japanese Meaning
威張ったり得意になったりしたときに、わざと咳払いをするさまを表す間投詞。 / 気取ったり、偉そうな態度をとったりするときの咳払いの声。 / 注意を引くため、あらたまって話し始めるときなどの咳払いの声。
Easy Japanese Meaning
せきばらいをするときや、じまんするときにのどをならすときの声
Chinese (Simplified) Meaning
咳(清嗓、引起注意) / 哼(得意、洋洋自得)
Chinese (Traditional) Meaning
清喉嚨的聲音 / 得意、自滿的哼聲
Korean Meaning
에헴! (목을 가다듬을 때) / 에헴! (으스대거나 우쭐할 때)
Vietnamese Meaning
tiếng hắng giọng để gây chú ý; a hèm! / tiếng hừ thể hiện đắc thắng, tự mãn
Tagalog Meaning
Ehem! (paglilinis ng lalamunan) / Hmp! (mapagmalaki o mayabang na pag-asta)
What is this buttons?

Ahem, let me start my presentation.

Chinese (Simplified) Translation

咳咳,我现在开始我的发言。

Chinese (Traditional) Translation

嘿嘿,我將開始我的發表。

Korean Translation

에헴, 제 발표를 시작하겠습니다.

Vietnamese Translation

E hèm, tôi xin được bắt đầu phần trình bày của mình.

Tagalog Translation

Ahem, sisimulan ko na po ang aking presentasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

有り得る

Hiragana
ありえる / ありうる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
存在する可能性がある。また、そのように起こりうる。
Easy Japanese Meaning
そうなることがあるかもしれないということをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
有可能 / 可能发生 / 可以成立
Chinese (Traditional) Meaning
有可能 / 可能發生 / 可能存在
Korean Meaning
있을 수 있다 / 가능하다 / 일어날 수 있다
Vietnamese Meaning
có thể xảy ra / có khả năng / có thể có
What is this buttons?

I can't believe that such a thing is possible.

Chinese (Simplified) Translation

真不敢相信会发生这种事。

Chinese (Traditional) Translation

真不敢相信會發生這種事。

Korean Translation

이런 일이 있을 수 있다니 믿을 수 없어.

Vietnamese Translation

Thật không thể tin được rằng chuyện như thế này có thể xảy ra.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

バエる

Hiragana
ばえる
Kanji
映える
Verb
Internet slang
Japanese Meaning
写真や映像がSNS映えする、見栄えがよい、写真に撮ったときに印象的・魅力的に見えるさま。また、そのような状態になること。
Easy Japanese Meaning
しゃしんやえいぞうがきれいにみえて、人の目をひきつけるようす
Chinese (Simplified) Meaning
在社交媒体上很上镜、很出片 / 视觉效果突出、吸睛
Chinese (Traditional) Meaning
在社群媒體上很上相 / 在照片或影片中顯得吸睛好看 / 具打卡感、畫面效果佳
Korean Meaning
사진이 잘 나오다 / SNS·인스타에서 보기 좋게 보이다 / 인스타에 올리기 좋다
Vietnamese Meaning
ăn ảnh trên mạng xã hội / lên hình đẹp, nổi bật khi đăng / hợp để đăng sống ảo
What is this buttons?

She is very photogenic on social media.

Chinese (Simplified) Translation

她在社交媒体上非常吸睛。

Chinese (Traditional) Translation

她在社群媒體上很吸睛。

Korean Translation

그녀는 SNS에서 사진발이 정말 잘 받는다.

Vietnamese Translation

Cô ấy rất nổi bật trên mạng xã hội.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

イスラエル

Hiragana
いすらえる
Proper noun
Japanese Meaning
中東に位置する国家。正式名称はイスラエル国。首都機能はエルサレムに置かれていると主張しているが、国際的には一致していない。 / 旧約聖書における族長ヤコブの別名。また、そこから派生したイスラエル民族・イスラエル人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうとうに ある くにの なまえ。せいしょに でてくる ヤコブの ほかの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
中东国家名 / 圣经人物雅各的别名
Chinese (Traditional) Meaning
中東的國家或地區 / 聖經人物雅各的別名
Korean Meaning
중동의 국가 / 성서에서 야곱의 다른 이름 / 고대 이스라엘 왕국 또는 민족
Vietnamese Meaning
Nhà nước Israel; quốc gia ở Trung Đông / (Kinh Thánh) tên khác của Jacob, tổ phụ dân Israel
Tagalog Meaning
bansa sa Kanlurang Asya / pangalang ibinigay kay Jacob sa Bibliya
What is this buttons?

My friend came from Israel.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自以色列。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友來自以色列。

Korean Translation

제 친구는 이스라엘에서 왔습니다.

Vietnamese Translation

Bạn của tôi đến từ Israel.

Tagalog Translation

Ang aking kaibigan ay nagmula sa Israel.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★