Search results- Japanese - English
Keyword:
ちょうおん
Kanji
長音 / 調音 / 聴音
Noun
Japanese Meaning
聴音: 音を聴き分けたり、音を聞き取ること。また、そのための行為や技術。 / 長音: 母音や音節が長く発音される音。また、その長く伸ばす音を表す記号(ーなど)。 / 調音: 声や音を発するときの口・舌・声帯などの動きや、その働きによって音を作り出すこと。
Easy Japanese Meaning
ことばのながいおとや、そのしるし。くちやしたでおとをつくること、またはおとをきくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
长音 / 长音符号(片假名“ー”) / 调音
Chinese (Traditional) Meaning
長母音 / 長音符號(「ー」) / 調音(構音)
Korean Meaning
장음(긴 모음) / 장음부호(ー) / 조음(발음 기관의 작용)
Vietnamese Meaning
âm dài (trường âm; dấu kéo dài “ー”) / việc nghe âm thanh / cấu âm (sự vận động cơ quan phát âm)
Tagalog Meaning
mahabang patinig / tandang pahaba (ー) / pagbigkas ng tunog
Related Words
ごおん
Kanji
呉音
Noun
Japanese Meaning
漢字音の一種で、主に仏教伝来期の中国南朝音をもとに日本に伝わったとされる音読みの系列。奈良時代頃に受容され、漢音や唐音などと対比される。 / 広くは、中国・呉地方から伝来したと考えられている古い時期の漢字音。
Easy Japanese Meaning
かんじのおんよみのひとつ。むかしのちゅうごくのことばにちかいよみかた。
Chinese (Simplified) Meaning
日语汉字的音读类别之一,源于六朝时期吴地汉语的读音 / 多用于佛教词汇的音读 / 与“汉音”等并列的早期音读体系
Chinese (Traditional) Meaning
日語漢字的音讀之一,源自南朝吳地傳入的漢語讀音。 / 與漢音、唐音並列的音讀類型,多見於佛教詞彙。
Korean Meaning
일본 한자음(음독)의 한 갈래로, 중국 오(吳) 지방 음을 바탕으로 한 읽기 / 주로 불교 용어 등에 남아 있는 옛 일본식 한자 음독
Vietnamese Meaning
Âm Ngô: một loại on’yomi (âm Hán Nhật) phỏng theo phát âm tiếng Hán cổ. / Nhóm cách đọc on’yomi có nguồn gốc từ khu vực Ngô của Trung Quốc. / Dạng âm đọc Hán Nhật cổ, thường thấy trong từ vựng Phật giáo.
Tagalog Meaning
uri ng on'yomi na pagbasa ng kanji mula sa tradisyong Wu ng Tsina / sinaunang Sino-Hapones na bigkas ng kanji na dinala nang maaga sa Japan / kategorya ng pagbasa ng kanji na batay sa lumang pagbigkas na Tsino
Related Words
おんち
Kanji
音痴
Noun
Japanese Meaning
音程やメロディーを正しく認識・再現できない状態。また、そのような人。 / 比喩的に、ある物事に対する感覚や理解が極端にずれていること。例:『政治音痴』『機械音痴』など。
Easy Japanese Meaning
おとのたかさがわからず、うたがうまくうたえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
五音不全(音准感缺乏) / 音高辨识能力差的状态
Chinese (Traditional) Meaning
對音高缺乏辨識能力、唱歌容易走音的狀態 / 五音不全的情況
Korean Meaning
음치 / 음을 가려내거나 맞추지 못하는 상태
Vietnamese Meaning
chứng điếc âm (không phân biệt cao độ) / tình trạng không có tai nghe nhạc; hát lệch tông / cảm âm kém, khó bắt nhịp và giai điệu
Tagalog Meaning
kabingihan sa tono / pagiging bingi sa tono / kawalan ng pandama sa tono
Related Words
ごうおん
Kanji
轟音
Noun
Japanese Meaning
非常に大きく響き渡る音。雷鳴や爆発音、機械音などが地面や空気を震わせるような音を指す。 / 大きな音が長く続いたり、連続して鳴り響いたりするさま。 / 比喩的に、大きな騒ぎや反響を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなおと。ひびきがつよく、からだにひびくおと。
Chinese (Simplified) Meaning
轰鸣声 / 隆隆的巨响 / 雷鸣般的轰响
Chinese (Traditional) Meaning
轟隆聲 / 隆隆巨響 / 震耳的轟鳴
Korean Meaning
크게 울리는 굉음 / 우르릉거리는 큰 소리 / 폭발이나 천둥의 폭음
Vietnamese Meaning
tiếng ầm ầm vang dội / tiếng gầm rú lớn / tiếng rền như sấm
Tagalog Meaning
malakas na dagundong / malakas na ugong / umaalingawngaw na dagundong
Related Words
おんみつ
Kanji
隠密
Adjective
Japanese Meaning
秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者(名詞的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。
Chinese (Simplified) Meaning
隐秘的 / 暗中进行的 / 潜伏的
Chinese (Traditional) Meaning
隱蔽的 / 秘密的 / 暗中進行的
Korean Meaning
은밀한 / 비밀스러운
Vietnamese Meaning
bí mật / lén lút / ngầm
Tagalog Meaning
palihim / lihim / tago
Related Words
おんみつ
Kanji
隠密
Noun
Japanese Meaning
ひそかに物事を行うこと。また、そのさま。 / 江戸時代などで、将軍や大名に仕えて内密の探索・諜報活動を行った者。密偵。 / 他人に気づかれないように行動すること。慎重で目立たないふるまい。
Easy Japanese Meaning
ひとにきづかれないように、ひそかにうごくこと。また、そのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
隐匿行动;潜行 / 密探;间谍;卧底侦探
Chinese (Traditional) Meaning
隱密行動 / 間諜、密探 / 臥底偵探
Korean Meaning
잠행, 은밀한 행동 / 첩자, 밀정 / 잠입 수사관
Vietnamese Meaning
sự lén lút, hành động kín đáo / điệp viên / mật thám, thám tử bí mật
Tagalog Meaning
palihim na pagkilos / espiya / tiktik / lihim na detektib
Related Words
おんせつ
Kanji
音節
Noun
Japanese Meaning
音声がある規則にしたがって区切られた最小の単位。拍。シラブル。 / 詩などで、リズムを刻む単位としての音のまとまり。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことばのなかで、こえをまとめて区切るときのひとまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
音节 / 发音单位
Chinese (Traditional) Meaning
音節 / 由一個母音或含母音的聲音組合構成的語音單位 / 語音中的最小韻律單位
Korean Meaning
음절 / 발음의 최소 단위
Vietnamese Meaning
âm tiết / đơn vị ngữ âm
Tagalog Meaning
pantig / yunit ng tunog sa salita
Related Words
こうないおん
Kanji
喉内音
Noun
Japanese Meaning
喉内音: サンスクリット音韻論における背音(口蓋より後ろ、舌の奥や喉のあたりで作られる子音)を指す語。
Easy Japanese Meaning
サンスクリットということばで、のどの奥で出す子音のなかま
Chinese (Simplified) Meaning
(梵语语音学)舌背辅音 / 以舌背与软腭等部位为主要发音部位的辅音
Chinese (Traditional) Meaning
梵語音系中的舌背輔音 / 以舌背與硬顎或軟顎接觸發出的輔音
Korean Meaning
산스크리트 음운론에서 혀등으로 조음되는 자음 / 연구개·구개 등 구강 뒤쪽에서 산출되는 자음
Vietnamese Meaning
phụ âm lưng lưỡi trong ngữ âm tiếng Phạn / nhóm phụ âm phát ở phía sau lưỡi (thường là âm vòm mềm) trong phân loại tiếng Phạn / âm vòm mềm của tiếng Phạn (phụ âm dorsal)
Tagalog Meaning
katinig na dorsal sa ponolohiya ng Sanskrit / tunog na binibigkas gamit ang likod ng dila / tunog na likod-dila sa Sanskrit
Related Words
ようにんはつおん
Kanji
容認発音
Noun
Japanese Meaning
容認発音: (linguistics) Received Pronunciation
Easy Japanese Meaning
イギリスでよくつかわれるきれいなはつおんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
英国传统的标准英音(RP) / 英国教养阶层与BBC常用的口音
Chinese (Traditional) Meaning
英國標準發音(RP) / 在英式英語中被視為規範、具威望的口音
Korean Meaning
영국 영어의 표준적 권위 발음(RP) / 영국 표준 발음으로 간주되는 상류·교육 계층의 전통적 발음 / 영국에서 널리 수용된 규범적 발음
Vietnamese Meaning
phát âm chuẩn (RP) của tiếng Anh Anh / giọng Anh chuẩn được công nhận tại Anh / cách phát âm tiêu chuẩn trong tiếng Anh Anh
Tagalog Meaning
pamantayang pagbigkas sa Ingles ng Britanya (RP) / prestihiyosong bigkas sa timog Inglatera / standard na aksentong Briton sa pagsasalita ng Ingles
Related Words
おんがくか
Kanji
音楽家
Noun
Japanese Meaning
音楽を専門的に演奏したり作曲したりする人 / 職業として音楽活動を行う人
Easy Japanese Meaning
おんがくを つくったり ひいたり うたったり する しごとを する ひと
Chinese (Simplified) Meaning
音乐家 / 从事音乐创作或演奏的人 / 职业音乐人
Chinese (Traditional) Meaning
音樂家 / 以演奏或創作音樂為職業的人
Korean Meaning
음악가 / 음악을 연주하거나 작곡하는 사람
Vietnamese Meaning
nhạc sĩ / nghệ sĩ âm nhạc / người làm nghề âm nhạc
Tagalog Meaning
musikero / musiko / taong gumagawa o tumutugtog ng musika
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit