Search results- Japanese - English

五本の指に入る

Hiragana
ごほんのゆびにはいる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
五本の指の中に数えられるほど、上位の少数に入ること。特に、ある分野やグループの中で、非常に優れており、トップクラスであると認められる状態を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて そのなかで とくに 上のほうに 入るようすをあらわす
Chinese (Simplified)
名列前五 / 跻身前五 / 数一数二
What is this buttons?

His cooking skills are among the top five.

Chinese (Simplified) Translation

他的厨艺名列前五。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
コウ
Kunyomi
しぼる / める / まる
Character
kanji
Japanese Meaning
絞める; 締め付ける / 絞る; 搾る; 搾乳する
Easy Japanese Meaning
ふくやものをつよくにぎってみずなどをだすこと。くびなどをきつくしめること。
Chinese (Simplified)
勒死;收紧 / 拧绞;挤压 / 挤奶
What is this buttons?

He was strangled.

Chinese (Simplified) Translation

他被勒死了。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
リツ
Kunyomi
くり
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
栗 / 震える
Easy Japanese Meaning
くりは木になるたべもの。まるくてちゃいろで、あまいです。
Chinese (Simplified)
栗子 / 颤抖(多用于合成词)
What is this buttons?

This chestnut tree bears a lot of fruit every year.

Chinese (Simplified) Translation

这棵栗树每年结很多果实。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
くらべる / くらべ / くら
Character
grade-5-kanji kanji abbreviation alt-of
Japanese Meaning
比較、一致、等しい / 比 / 比律賓(フィリピン)の略:フィリピン
Easy Japanese Meaning
くらべるいみのかんじ。わりあいをあらわすときにもつかう。
Chinese (Simplified)
比较;相较 / 比率;比例 / 菲律宾的简称(源自“比律賓”)
What is this buttons?

Please compare this apple and that orange.

Chinese (Simplified) Translation

请比较这个苹果和那个橙子。

What is this buttons?

Onyomi
ドン
Kunyomi
にぶい / にぶる / にぶらす
Character
kanji of edge of senses
Japanese Meaning
鈍い / 感覚が鈍い、愚か、遅い、機知に欠ける
Easy Japanese Meaning
とがったさきがするどくないようすやあたまやうごきがにぶいようす
Chinese (Simplified)
不锋利的 / 迟钝的 / 愚钝的
What is this buttons?

The blade of this knife has become dull.

Chinese (Simplified) Translation

这把刀的刀刃已经变钝了。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
コク
Kunyomi
ひど
Character
kanji
Japanese Meaning
残酷な、厳しい / 非常に
Easy Japanese Meaning
ひどいことをあらわす字。とてもつよいようすにもつかう。
Chinese (Simplified)
残酷的;严酷的 / 非常;极其
What is this buttons?

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为太过残忍,我无言以对。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
/
Kunyomi
いまだ / いまだ…ず / だ / ひつじ
Character
Japanese Meaning
まだ; 依然として; 未; 非 / 未来; 先; 残り; 残り
Easy Japanese Meaning
まだそうなっていないことや、このさきの未来をあらわす漢字のぶぶん
Chinese (Simplified)
尚未(作前缀表未完成或否定) / 未来;将来 / 余下;其余
What is this buttons?

Our vision is to create a sustainable future.

Chinese (Simplified) Translation

我们的愿景是创造一个可持续的未来。

What is this buttons?

人差し指

Hiragana
ひとさしゆび
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
人差し指
Easy Japanese Meaning
てのゆびのひとつで、親ゆびのとなりにある、物をさしたりするときに よくつかうゆび
Chinese (Simplified)
食指 / 示指 / 第二指
What is this buttons?

While wiping the smartphone screen during the meeting, I accidentally erased an important note with my index finger and later had to explain what happened.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
てい / たい
Kunyomi
あきらめる / つまびらか / まこと
Character
Japanese Meaning
辞任する / 受け入れる / 譲歩する / 諦める / 和解する
Easy Japanese Meaning
あきらめるという気もちをあらわすかんじで、もうむりだと受け入れること
Chinese (Simplified)
放弃 / 认命 / 认输
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
いや / いよいよ / わたる / あまね
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
渡る; 及ぶ; 覆う / 広く、広範囲に; 遠く広く / ますます; ますます / 長い間; 永遠に
Easy Japanese Meaning
だんだんつよくなることやひろくわたることやながくつづくことをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
遍及、覆盖、跨越 / 愈加、日益 / 久远、永久
What is this buttons?

This forest is full of thickly grown vegetation.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里到处都是弥生的植物。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★