Search results- Japanese - English

あしおと

Kanji
足音
Noun
Japanese Meaning
人や動物が歩いたり走ったりするときに出る音。足が地面や床などの表面に触れて生じる音。 / 近づいてくる人の気配を、足が立てる音によって感じ取ること。また、そのような気配。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがあるくときに、あしがたてるおと。
Chinese (Simplified)
脚步声 / 步声
What is this buttons?

I could hear his footsteps fading away.

Chinese (Simplified) Translation

我听到他的脚步声渐渐远去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

雨音

Hiragana
あまおと
Noun
Japanese Meaning
雨が降るときに生じる音 / 降っている雨が地面や建物、傘などに当たって立てる音 / しとしと・ざあざあなど、雨の降る様子を感じさせる音全般
Easy Japanese Meaning
ふるあめがものやじめんにあたってたてるおと
Chinese (Simplified)
雨声 / 雨滴声 / 雨下时的声音
What is this buttons?

When I opened the window, I could hear the sound of falling rain.

Chinese (Simplified) Translation

我打开窗户,听到了雨声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

弟姫

Hiragana
おとひめ
Noun
archaic
Japanese Meaning
身分の高い家柄に生まれた女性で、姉より年下の妹にあたる人物を指す、やや古風・雅語的な表現。 / 物語や歴史的な文脈で、貴族や皇族の家系における「妹の姫君」を指して用いられる称。
Easy Japanese Meaning
身分の高い家でうまれた女の人で その家のあねの いもうとになる人
Chinese (Simplified)
作为妹妹的贵族女子(古语) / 年幼的公主(古语)
What is this buttons?

According to old records, the younger noblewoman quietly maintained order in the domain and was deeply respected by the people.

Chinese (Simplified) Translation

据古老的记载,弟姫默默地维护着领地的秩序,深受人们的敬重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音割れ

Hiragana
おとわれする
Kanji
音割れする
Verb
of audio
Japanese Meaning
音が歪んでしまうこと、特に録音や再生の際に入力レベルが大きすぎるために発生する現象。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎて、びりびりとこわれたようなひびきになる
Chinese (Simplified)
(音频)削波 / (声音)过载失真 / (音轨)削顶失真
What is this buttons?

This music is clipping because the volume is too high.

Chinese (Simplified) Translation

这段音乐音量太大,出现了失真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

音割れ

Hiragana
おとわれ
Noun
Japanese Meaning
音声信号の振幅が許容範囲を超えて歪む現象。音楽再生や録音で発生し、耳障りなノイズとして知覚される。 / スピーカーやマイクなどの機器の性能限界を超えた入力により、原音が潰れたように聞こえる状態。
Easy Japanese Meaning
おとが大きすぎてこわれたようににごってきこえること
Chinese (Simplified)
音频削波 / 破音 / 声音爆裂失真
What is this buttons?

The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

这首音乐失真严重,听着很难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

音鉄

Hiragana
おとてつ
Noun
slang
Japanese Meaning
鉄道に関する音を好む愛好家を指す俗語で、電車の走行音、発車メロディ、車内アナウンス、踏切の警報音などを録音・鑑賞することを主な趣味とする人。
Easy Japanese Meaning
でんしゃのきっぷのきりつけやアナウンスなどのおとがとくにすきなひと
Chinese (Simplified)
以收集或欣赏列车音效(鸣笛、提示音、广播等)为主的铁道迷 / 痴迷于铁路相关声音的爱好者
What is this buttons?

Onitetsu is my favorite band.

Chinese (Simplified) Translation

音铁是我最喜欢的乐队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

物音

Hiragana
ものおと
Noun
Japanese Meaning
何かの音
Easy Japanese Meaning
なにかがうごいたりあたったりしてきこえるおと
Chinese (Simplified)
声响 / 动静 / 事物发出的声音
What is this buttons?

In the middle of the night, I woke up because I heard a noise coming from the hallway.

Chinese (Simplified) Translation

半夜,走廊上传来动静,我被惊醒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音ズレ

Hiragana
おとずれ
Kanji
音ずれ
Noun
Japanese Meaning
音声と映像のタイミングがずれている状態 / 本来一致しているはずの音のタイミングが合っていないこと
Easy Japanese Meaning
えいぞうとおとはじかんがずれて、くちのうごきとおとがいっしょでないこと
Chinese (Simplified)
声音与画面不同步 / 音视频不同步 / 音轨与视频错位
What is this buttons?

While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

Chinese (Simplified) Translation

看电影时出现声音不同步,让人感到非常不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

音ゲーマー

Hiragana
おとげえまあ
Noun
Japanese Meaning
音楽ゲーム(リズムゲーム)を熱心にプレイする人。特にアーケード筐体や家庭用ゲーム機、スマートフォンアプリなどで音楽に合わせてボタンやパネルを操作することを趣味とするプレイヤー。 / 音楽ゲームのプレイに熟達している人、またはそのコミュニティに属するプレイヤー。
Easy Japanese Meaning
おんがくにあわせてボタンをおすゲームを よくあそぶひと
Chinese (Simplified)
音乐游戏玩家 / 节奏游戏玩家 / 玩音游的人
What is this buttons?

He is a rhythm gamer, enjoying rhythm games for several hours every day.

Chinese (Simplified) Translation

他是个音游玩家,每天都会花好几个小时玩节奏游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

大人ぶる

Hiragana
おとなぶる
Verb
Japanese Meaning
大人のように振る舞う。分別があるように見せる。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはまだ子どもなのに、むりに大人のようにふるまうようすをあらわす
Chinese (Simplified)
装成熟 / 故作成熟 / 摆出大人的样子
What is this buttons?

He acts like an adult, but he still has some childish traits.

Chinese (Simplified) Translation

他装作成熟,但还有孩子气的一面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★