Search results- Japanese - English

駆け落ち

Hiragana
かけおち
Verb
Japanese Meaning
結婚を周囲から反対されるなどして、当人同士が相談のうえ、ひそかに一緒に逃げて行くこと。 / 借金などから逃れるため、こっそり姿を消すこと。
Easy Japanese Meaning
おとなが、まわりのひとにひみつで、すきなひとといっしょににげてくらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
私奔 / 与恋人私自逃走结婚
Chinese (Traditional) Meaning
私奔 / 為結婚而私自逃走
Korean Meaning
도망가서 결혼하다 / 가족의 반대를 피해 함께 달아나다 / 몰래 달아나 혼인하다
Vietnamese Meaning
bỏ trốn để kết hôn / trốn nhà đi lấy nhau / chạy trốn cùng người yêu để cưới
Tagalog Meaning
magtanan / tumakas upang magpakasal
What is this buttons?

They eloped, overriding their parents' objections.

Chinese (Simplified) Translation

他们不顾父母的反对私奔了。

Chinese (Traditional) Translation

他們不顧父母的反對私奔了。

Korean Translation

그들은 부모님의 반대에도 불구하고 가출해 몰래 결혼했다.

Vietnamese Translation

Họ đã bỏ nhà đi trốn, bất chấp sự phản đối của cha mẹ.

Tagalog Translation

Tumakas sila para magpakasal kahit na tutol ang kanilang mga magulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

駆け落ち

Hiragana
かけおち
Noun
Japanese Meaning
結婚を反対された恋人同士などが、親や周囲の承諾を得ずに一緒に逃げて行くこと。情死・心中の場合もあるが、特に結婚を目的として密かに出奔する場合をいう。
Easy Japanese Meaning
家の人にひみつで、こいびとといっしょににげてくらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
私奔 / 私下出走结婚 / 逃婚(与恋人一起离开)
Chinese (Traditional) Meaning
私奔 / 未獲家人同意而偷偷逃走結婚 / 為結婚而私自離家
Korean Meaning
사랑의 도피 / 도피혼 / 몰래 결혼
Vietnamese Meaning
sự bỏ trốn để kết hôn / trốn nhà theo người yêu / bỏ đi cùng nhau để cưới
Tagalog Meaning
pagtatanan ng magkasintahan / pagtakas ng magkasintahan upang magpakasal
What is this buttons?

They eloped, overriding their parents' objections.

Chinese (Simplified) Translation

他们不顾父母的反对私奔了。

Chinese (Traditional) Translation

他們不顧父母的反對,私奔了。

Korean Translation

그들은 부모의 반대를 무릅쓰고 함께 가출해 결혼했다.

Vietnamese Translation

Họ đã bỏ trốn kết hôn bất chấp sự phản đối của cha mẹ.

Tagalog Translation

Tumakas sila para magpakasal sa kabila ng pagtutol ng kanilang mga magulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

おちものパズルゲーム

Hiragana
おちものぱずるげえむ
Kanji
落ち物パズルゲーム
Noun
Japanese Meaning
落ちものパズルゲーム:テトリスやぷよぷよのように、上からブロックやパネルなどのオブジェクトが落ちてきて、それらを並べたり消したりして遊ぶタイプのパズルゲームの総称。
Easy Japanese Meaning
うえからおちてくるものをならべてけしてあそぶゲームのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
以物体从屏幕上方下落并通过堆叠或消除为核心玩法的益智类电子游戏 / 下落式方块或图形操作为核心的拼图类游戏
Chinese (Traditional) Meaning
以下落的方塊或物件堆疊、配對為核心的益智遊戲 / 物件自上而下落下,玩家排列消除以獲得分數的遊戲類型 / 下落式拼疊消除的益智遊戲
Korean Meaning
떨어지는 조각을 배치해 소거하는 퍼즐 게임 / 낙하형 퍼즐 게임 / 떨어지는 블록을 중심으로 하는 퍼즐 장르
Vietnamese Meaning
trò chơi xếp hình dạng rơi / trò chơi ghép khối với các mảnh rơi xuống / game xếp hình rơi (như Tetris, Puyo Puyo)
What is this buttons?

My favorite falling-block puzzle game is Tetris.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的下落式益智游戏是俄罗斯方块。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的掉落式益智遊戲是俄羅斯方塊。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 낙하 퍼즐 게임은 테트리스입니다.

Vietnamese Translation

Trò chơi xếp khối rơi yêu thích của tôi là Tetris.

What is this buttons?
Related Words

romanization

賢者の石

Hiragana
けんじゃのいし
Noun
Japanese Meaning
伝説上の物質で、卑金属を金に変え、不老不死をもたらすとされた石。 / 困難な問題を完全に解決する鍵となるもの・方法のたとえ。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでるきんをつくれるといわれるふしぎないし。いのちをながくするちからがあるともいわれた
Chinese (Simplified) Meaning
炼金术传说中的神秘物质,能将金属变为黄金并赋予永生 / 奇幻作品中具强大魔力的宝物
Chinese (Traditional) Meaning
煉金術傳說中能將賤金屬化為黃金的神秘物質 / 被認為可賦予長生或製作長生不老藥的物質 / 比喻終極智慧、真理或力量的象徵
Korean Meaning
연금술에서 금속을 금으로 바꾸고 불로장생을 이룬다고 믿어진 전설의 물질 / 궁극의 지혜와 완성을 상징하는 물질
Vietnamese Meaning
hòn đá giả kim huyền thoại có thể biến kim loại thành vàng / vật thần bí trong giả kim thuật, được cho là ban sự sống vĩnh cửu
Tagalog Meaning
maalamat na sangkap sa alkimya na kayang gawing ginto ang mga metal / bagay na sinasabing nagbibigay ng walang-kamatayan
What is this buttons?

Harry was searching for the Philosopher's Stone.

Chinese (Simplified) Translation

哈利一直在寻找魔法石。

Chinese (Traditional) Translation

哈利一直在尋找賢者之石。

Korean Translation

해리는 현자의 돌을 찾고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Harry đang tìm kiếm Hòn đá Phù thủy.

Tagalog Translation

Hinahanap ni Harry ang Bato ng Pilosopo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
おりいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域に由来する固有の名字。 / 地名や家名など、固有名として用いられることがある表記。
Easy Japanese Meaning
にいしなどとよむ人のなまえやみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
성씨 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ (tiếng Nhật) / họ người Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

居石先生是我的摯友。

Korean Translation

居石 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà 居石 là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
おりいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 「居」と「石」という漢字から成る氏名で、地名や地形(石が目立つ場所・石のある住まい)などに由来する可能性がある姓。
Easy Japanese Meaning
にいしという なまえの みょうじ に つかわれる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨.
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的摯友。

Korean Translation

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ishi là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
おりいし / いせき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名や屋号などの固有名として用いられる可能性がある語。
Easy Japanese Meaning
にいしなどとよむ ひとのなまえにつかう みょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人的姓氏 / 人名(姓)
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ của người Nhật / họ (tiếng Nhật)
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的親友。

Korean Translation

居石 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ishi là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
いいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名や地形、居住形態などに由来する可能性がある。 / 『居』は「住む・そこにとどまる」、「石」は「石・岩」などを意味し、あわせて「石のある場所に住む一族」などを連想させる表記。
Easy Japanese Meaning
にいしなどとよむことがある人のなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / tên họ trong tiếng Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的密友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的摯友。

Korean Translation

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà Ishii là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
いせき / いいし / きょせき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「居」は「居る・存在する」、「石」は「石・岩」を表し、地形や土地に由来する名字である可能性がある。
Easy Japanese Meaning
にいしというなまえのひとにつくみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本的姓氏 / 日语中使用的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的親友。

Korean Translation

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà Ishi là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氷柱石

Hiragana
つららいし
Noun
Japanese Meaning
鉱物の一種。方解石などから成る鍾乳洞の生成物を指すことがある。 / 冷えて固まった氷の柱状のもの。つらら。
Easy Japanese Meaning
てんじょうからつららのようにのびている、どうくつの中にできる石
Chinese (Simplified) Meaning
钟乳石 / 洞穴顶部悬垂的石灰质沉积物
Chinese (Traditional) Meaning
洞穴頂部由水滴中碳酸鈣沉積形成的下垂柱狀構造 / 從岩洞頂部向下生長的石灰質礦物沉積物
Korean Meaning
종유석 / 동굴 천장에서 아래로 자라는 석회암 결정체
Vietnamese Meaning
măng đá (thạch nhũ treo từ trần hang) / cấu trúc khoáng chất trong hang động hình thành do nước nhỏ giọt kết tủa, mọc xuống từ trần
What is this buttons?

There are many beautiful stalactites in this cave.

Chinese (Simplified) Translation

这个洞穴里有许多美丽的冰柱。

Chinese (Traditional) Translation

這個洞穴裡有很多美麗的冰柱。

Korean Translation

이 동굴에는 아름다운 고드름이 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong hang động này có rất nhiều nhũ băng đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★