Search results- Japanese - English
Keyword:
治部省
Hiragana
じぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下において、朝廷の儀礼・式典や外交儀礼、宗教儀礼などをつかさどった中央官司。治部省。 / 上記の歴史的官庁名としての「治部省」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで ぎょうじや いわいごとを つかさどった くにの 役所の なまえ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下掌礼仪的官署（相当于“礼部”） / 负责宗庙祭祀、朝仪礼典等事务的政府部门
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
中務省
Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中務省
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期的中央官署，掌管天皇诏敕、文书与朝仪 / 日本古代八省之一，负责皇室与朝廷的文书、印玺与礼仪事务 / （历史，政府）中央事务省，位处政权中枢的官署名称
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
中務省
Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
平安時代など日本の律令制における八省の一つで、天皇に近侍して詔勅の起草・文書事務などを司った官庁 / 中国・唐代の中書省を模して設置された日本の官司の一つ
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで てんのうの そばで ぶんしょを あつかい くにのことを まとめた ところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制的中枢官署，掌中央政务与机要 / 负责天皇宫中事务、文书与典礼的部门 / 律令制“八省”之一
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
中務省
Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下における八省の一つで、詔勅の起草や天皇・太政官に関する文書事務を司った中務省のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで てんのうの もとで いろいろな しごとを まとめた くにの おおきな つとめさき
Chinese (Simplified)
日本古代律令制的“八省”之一，掌管天皇机要与文书 / 负责中枢行政如考课、叙位、任免的部门
Related Words
中務省
Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下で、宮中の事務や詔勅の作成・文書管理などをつかさどった中央官司。また、その官司を管轄する省。 / 転じて、中央政府の中枢機関、あるいはそれに準じる役割を担う機関を指す比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのそばで いろいろな しごとをした やく所の なまえ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下的八省之一，掌管天皇近侍、内朝文书与官员考课等中枢事务。
Related Words
刑部省
Hiragana
ぎょうぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下において司法・刑罰・獄舎などをつかさどった官庁。中央の八省の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんにあったやくしょで、つみやけんかをあつかい、ばつをきめたところ
Chinese (Simplified)
日本古代的司法官署，主管刑法与审判 / （历史）相当于“司法部”的中央机构 / 负责刑事执法与惩罚事务的部门
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
式部省
Hiragana
しきぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制における中務省・治部省などと並ぶ八省の一つで、典礼・儀式・文書作成・楽舞・天文など、朝廷の儀礼や文化に関する事務を司った官庁。英語では “the Ministry of Ceremonial Affairs” などと訳される。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのぎょうじやおいわいごとをかんがえるやく所
Chinese (Simplified)
（日本历史）礼仪省；掌管朝廷典礼的官署 / 日本律令制下的中央机关之一，负责礼仪等事务
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
式部省
Hiragana
しきぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下における中央官制の一つで、朝廷の儀式・典礼・楽舞、文書作成や教育などをつかさどった官庁。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、ぎしきやおまつりのことをつかさどったくにの役所
Chinese (Simplified)
（日本历史）礼仪事务省 / 日本古代负责宫廷礼仪与文官任用的中央机关
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
総務省
Hiragana
そうむしょう
Noun
Japanese Meaning
日本の中央省庁の一つで、地方自治、選挙、消防、情報通信、郵政行政など、国内の行政・通信に関する幅広い分野を所管する機関。正式名称は「内閣府の外局」または「総務省（Ministry of Internal Affairs and Communications）」とされる。 / 地方公共団体の行政運営や財政、住民基本台帳などを所管し、また情報通信政策や電波の利用、放送・通信事業の監督などを行う国家機関。 / 英語名は「Ministry of Internal Affairs and Communications」で、省略形として「MIC」とも呼ばれる日本の省庁。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをまとめるやくしょで、しょるいやまちのこと、でんわやゆうびんなどをみる。
Chinese (Simplified)
日本总务省，主管内政与通信的中央政府机构 / 日本的内务与通信主管省（MIC） / 日本政府的内政与通信部门
Related Words
中書省
Hiragana
ちゅうしょしょう
Proper noun
Japanese Meaning
古代中国や日本の律令制下における中央官司の一つで、詔勅の起草・文書作成・機密文書の管理などを担当した役所。中枢政務を担う官庁。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国や日本で てんのうや くにの もんじの しごとを まとめた やく所
Chinese (Simplified)
中国古代中央政务机关，掌机要与起草诏令 / 三省制中的一省，与门下省、尚书省并列 / 元代中央最高行政机关
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
