A surprised expression was on his face.

他的脸上露出惊讶的表情。

他的臉上浮現出驚訝的表情。

그의 얼굴에는 놀란 표정이 떠 있었다.

Trên mặt anh ta hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Nakasulat sa kanyang mukha ang pagkagulat.

They were arrested for having sex in the open air in the park.

他们在公园当众发生性行为被逮捕了。

他們在公園進行露天性行為而被逮捕。

그들은 공원에서 공개 섹스를 하다가 체포되었다.

Họ bị bắt vì quan hệ tình dục nơi công cộng ở công viên.

Please don't fuss over me, I can do it myself.

不用麻烦，我自己可以的。

不用麻煩，我自己可以做。

신경 쓰지 마세요. 제가 스스로 할 수 있습니다.

Không cần bận tâm, tôi tự làm được.

Octadecene plays an important role in organic chemistry.

十八烯在有机化学中发挥着重要作用。

十八烯在有機化學中扮演重要的角色。

옥타데센은 유기화학에서 중요한 역할을 합니다.

Octadecene đóng vai trò quan trọng trong hóa hữu cơ.

He began to talk about his childhood memories that are in his recollection.

他开始讲述记忆中童年的往事。

他開始談起記憶中童年的往事。

그는 회상 속에 있는 어린 시절의 추억을 이야기하기 시작했다.

Anh ấy bắt đầu kể về những kỷ niệm thời thơ ấu trong hồi ức của mình.

Sinimulan niyang ikuwento ang mga alaala ng kanyang pagkabata.

My hometown is Shizuoka.

我的家乡是静冈。

我的出身地是靜岡。

제 고향은 시즈오카입니다.

Quê tôi ở Shizuoka.

Ako ay mula sa Shizuoka.

Mr. Tanioku is my best friend.

谷太太是我的好朋友。

谷太太是我的摯友。

타니 씨는 제 친한 친구입니다.

Bà Tani là bạn thân của tôi.

An old poem says that the morning mist rises from the mountain valley.

古歌里写道，朝雾从山谷间升起。

古歌中寫著，晨霧從山谷間升起。

옛 노래에는 아침 안개가 산골짜기에서 피어오른다고 읊어져 있다.

Trong các bài thơ cổ có câu rằng sương sớm bốc lên từ khe núi.

Where is Mrs. Oku?

妻子在哪里？

太太在哪裡？

아내분은 어디에 계세요?

Vợ của bạn đang ở đâu?

Nasaan po ang asawa ninyo?

He has a habit of listening to the news on his cassette player with a built-in radio every morning.

他每天早上习惯用收录机听新闻。

他每天早上都有用收音機兼卡式錄音機聽新聞的習慣。

그는 매일 아침 라디오 카세트로 뉴스를 듣는 습관이 있습니다.

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen nghe tin tức trên máy radio-cassette.

Tuwing umaga, may nakasanayan siyang makinig sa balita sa radyo-kaset.