There is a garden inside this house.

这所房子后面有一个庭院。

這間房子的後面有一個庭院。

이 집 뒤쪽에는 정원이 있습니다.

Ở phía sau ngôi nhà này có một khu vườn.

May hardin sa likod ng bahay na ito.

He used a ladder to repair the roof.

他用梯子修理了屋顶。

他為了修理屋頂而使用了梯子。

그는 지붕을 수리하기 위해 사다리를 사용했습니다.

Anh ấy đã dùng thang để sửa mái nhà.

Gumamit siya ng hagdan para ayusin ang bubong.

He plucked up his courage and confessed to her.

他鼓起勇气向她告白了。

他鼓起勇氣向她告白。

그는 용기를 내어 그녀에게 고백했다.

Anh ấy lấy hết can đảm tỏ tình với cô ấy.

Nagtipon siya ng lakas ng loob at umamin sa kanya.

His story awakened my childhood recollections.

他的故事唤起了我对幼年时期的回忆。

他的話喚起了我童年的追憶。

그의 이야기는 내 어린 시절의 추억을 불러일으켰다.

Câu chuyện của anh ấy đã gợi lại những ký ức thời thơ ấu của tôi.

Ang kuwento niya ay nagpabalik sa akin ng mga alaala ng aking pagkabata.

My friend was born and raised in Tomioka city.

我的朋友在富冈市出生并长大。

我的朋友在富岡市出生並長大。

제 친구는 토미오카시에서 태어나고 자랐습니다.

Bạn tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Tomioka.

Ang kaibigan ko ay ipinanganak at lumaki sa Lungsod ng Tomioka.

Madam, shall I bring you some tea?

夫人，要我给您端茶吗？

夫人，要我為您端茶嗎？

사모님, 차를 가져다 드릴까요?

Thưa bà, tôi mang trà cho bà được không?

Ginang, dadalhan ko po ba kayo ng tsaa?

Looking at the colophon of this book, you can see the publisher and the publication date written.

在这本书的版权页上写着出版社和出版日期。

在本書的版權頁上，寫有出版社和出版日期。

이 책의 발행사항을 보면 출판사와 출판일이 적혀 있습니다.

Nếu nhìn vào trang thông tin xuất bản của cuốn sách này, tên nhà xuất bản và ngày xuất bản được ghi ở đó.

Kung titingnan mo ang colophon ng aklat na ito, nakasulat ang tagapaglathala at ang petsa ng paglalathala.

I am planning to go to Morioka next week.

我下周要去盛冈。

我打算下週去盛岡。

저는 다음 주에 모리오카에 갈 예정입니다.

Tuần tới tôi dự định sẽ đi Morioka.

Plano kong pumunta sa Morioka sa susunod na linggo.

My son says he wants to become a doctor.

我的儿子说想成为医生。

我的兒子說他想當醫生。

제 아들이 의사가 되고 싶다고 말하고 있습니다.

Con trai tôi nói rằng muốn trở thành bác sĩ.

Sinasabi ng anak kong lalaki na gusto niyang maging doktor.

He lives alone in the depths of the mountains.

他独自一人在深山里生活。

他獨自一人在深山裡生活。

그는 산속 깊은 곳에서 혼자 생활하고 있습니다.

Anh ấy sống một mình sâu trong núi.

Nakatira siya mag-isa sa liblib na kabundukan.