Search results- Japanese - English
Keyword:
棟
Hiragana
むね / とう
Noun
Japanese Meaning
建物の屋根の最も高い部分。屋根の棟。棟木(むなぎ)。 / 建物。家屋。家。 / 建物・家屋を数える助数詞。「一棟(いっとう/ひとむね)」「二棟(にとう/ふたむね)」など。 / 並んで建つ建物の一つのまとまり。また、主だった一棟の建物。 / 山の尾根状に高く続く部分。山の峰。稜線。
Easy Japanese Meaning
やねのいちばん上のぶぶんや、いえやたてものをかぞえるときのかずをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
屋脊；屋顶的脊梁 / 房屋；建筑物 / 栋（量词，用于房屋或建筑）
Chinese (Traditional) Meaning
屋脊；屋頂最高處 / 房屋；建築物 / 房屋或建築物的量詞
Korean Meaning
지붕의 용마루; 꼭대기 / 집; 건물 / 집·건물을 세는 단위
Vietnamese Meaning
sống mái (xà nóc) / nhà; tòa nhà / lượng từ đếm nhà/tòa nhà
棟
Onyomi
トウ
Kunyomi
むね / むな / かしら
Character
Japanese Meaning
塔、大きな建物、病棟、尾根
Easy Japanese Meaning
たてもののひとかたまりをかぞえることばで ひとむね ふたむね のようにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
楼栋 / 病区 / 屋脊
Chinese (Traditional) Meaning
計算建築物的量詞 / 屋脊；屋頂的主樑 / 樓棟；建築的一座或分棟
Korean Meaning
지붕의 용마루 / 건물의 동 / 병동
Vietnamese Meaning
sống mái (đòn nóc) / tòa/dãy nhà / khu/buồng bệnh (bệnh viện)
棟
Hiragana
とう
Counter
Japanese Meaning
建物
Easy Japanese Meaning
たてものをかぞえるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
量词：用于计算房屋、建筑物 / 一栋建筑物
Chinese (Traditional) Meaning
量詞：計算建築物的單位 / 量詞：計算房屋、樓房的單位
Korean Meaning
건물을 세는 말 / 건물 한 채를 나타내는 단위
Vietnamese Meaning
lượng từ dùng để đếm tòa nhà / đơn vị đếm nhà, công trình xây dựng / một tòa nhà (khi dùng làm đơn vị đếm)
Tagalog Meaning
panbilang ng mga gusali / unit ng bilang para sa mga gusali
Related Words
棟
Hiragana
むね / とう
Noun
Japanese Meaning
建物の単位を表す語で、主に家や大きめの建物を数えるときに用いる。「一棟（いっとう／ひとむね）」などの形で使う。 / 屋根の最も高いところにある水平の部分。また、その部分を構成する材木。棟木（むなぎ）。 / 建物そのもの、特に大きな建物。「校舎一棟」「マンション数棟」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとつのたてものをさすこと。やねのいちばんうえのながいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
大型建筑物 / 屋脊
Chinese (Traditional) Meaning
大型建築物；一座大樓 / 屋脊；屋頂的脊
Korean Meaning
큰 건물 / 지붕의 용마루
Vietnamese Meaning
tòa nhà lớn / sống mái (đỉnh nóc mái nhà)
Tagalog Meaning
malaking gusali / tagaytay ng bubong
Related Words
棟
Hiragana
とう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
建物・家屋を数える助数詞。「一棟の家」などのように用いる。 / （建物の）屋根の最上部にある水平な部分。棟木・棟瓦など。 / 建物そのもの。家屋。
Easy Japanese Meaning
たてものをかぞえることば。すうじのあとにつけてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
建筑物的计数后缀，表示“栋” / 楼栋编号或名称的后缀，指某一栋
Chinese (Traditional) Meaning
建築物的樓棟（接尾詞） / 建築的翼樓或分棟
Korean Meaning
건물의 수를 세는 접미사 / 건물 한 동(한 채)을 가리키는 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho tòa/căn nhà / hậu tố chỉ số lượng tòa nhà, công trình
Tagalog Meaning
panlaping pangbilang para sa mga gusali / tumutukoy sa isang yunit ng gusali
Related Words
おおか
Kanji
多か
Adjective
Japanese Meaning
方言形容詞「おおか」についての意味を取得する
Easy Japanese Meaning
ものやひとがたくさんあるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
多的 / 众多的 / 大量的
Chinese (Traditional) Meaning
眾多的 / 很多的 / 大量的
Korean Meaning
많은 / 수많은 / 다수의
Vietnamese Meaning
nhiều / đông / dồi dào
Related Words
おおしろ
Kanji
大城
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「大きな城」を意味する漢字を当てることが多い。 / 地名や施設名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おおしろさんという人の名字のひとつで、沖縄などで多く見られる名前
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，汉字作“大城” / 常见于冲绳的日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏（大城）。
Korean Meaning
일본의 성씨. / 한자 ‘大城’로 적는 성씨.
Vietnamese Meaning
họ Ōshiro (họ Nhật Bản; chữ Hán: 大城)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
Related Words
おおざる
Hiragana
おおざと
Kanji
大里
Noun
Japanese Meaning
部首としての「邑」や、漢字の右側の「⻏」（おおざと）を指す名称。日本語では通例「おおざと」と読むが、ここでは仮に「おおざる」とされている。
Easy Japanese Meaning
かんじのみぎがわにつくぶぶんのなまえ。むらやまちのいみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
汉字偏旁名“邑”（右阝），如“都”的右边 / 指右耳旁，与左“阝”（“阜”）相对
Chinese (Traditional) Meaning
漢字部首「邑」，指字右側的「阝」（如「都」） / 右耳旁（邑旁）的別稱
Korean Meaning
한자 ‘邑’을 나타내는 오른쪽 부수(⻏), ‘고을’을 뜻함 / 한자의 오른쪽에 붙는 ‘⻏’ 부수의 명칭
Vietnamese Meaning
Bộ ấp (邑; dạng 阝 ở bên phải), như phần bên phải của chữ 都. / Tên gọi Nhật của thành tố chữ Hán ‘ấp’.
Tagalog Meaning
radikal na ⻏ mula sa 邑, sa kanan ng kanji / kanang bahagi ng kanji tulad ng 都; radikal na baryo/lungsod
Related Words
おおもの
Kanji
大物
Noun
Japanese Meaning
重要な立場にある人 / 大きな存在感や影響力を持つ人 / 規模や価値が非常に大きいもの
Easy Japanese Meaning
力やえらさが大きく、みんなに大事にされる人やもの
Chinese (Simplified) Meaning
大人物 / 要人 / 大佬
Chinese (Traditional) Meaning
大型獵物或漁獲 / 大人物、重要人物 / 大件、巨物
Korean Meaning
큰 물건 / 대물(큰 고기 등) / 거물(중요한 인물)
Vietnamese Meaning
vật lớn; món đồ lớn / nhân vật lớn; người có thế lực / con mồi lớn; mẻ cá lớn
Related Words
おおあな
Kanji
大穴
Noun
Japanese Meaning
大きな穴 / 大損 / （競馬などで）大穴
Easy Japanese Meaning
とても大きなあな。またはあまり勝たないと思われた人や馬が勝つこと。
Chinese (Simplified) Meaning
大洞 / 大损失 / （赛马）冷门；押中冷门所得的奖金
Chinese (Traditional) Meaning
大洞 / 大損失 / （賽馬）冷門馬或中冷門的獎金
Korean Meaning
큰 구멍 / 막대한 손실 / (경마) 다크호스; 또는 그 적중으로 얻는 큰 배당금
Vietnamese Meaning
hố lớn / khoản lỗ lớn / (đua ngựa) ngựa ô, hoặc khoản tiền thắng lớn khi đánh trúng cửa ngựa ô
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
