Search results- Japanese - English
Keyword:
大本営
Hiragana
だいほんえい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の天皇を最高司令官とする陸海軍の統帥機関。明治憲法下で設置され、日清・日露戦争から第二次世界大戦期にかけて、戦争指導・作戦立案・統帥などを行った最高軍事司令部。 / 転じて、組織の中枢で作戦立案や指令を行う最高意思決定機関を比喩的に指す表現。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに にほんぐんを まとめて しきした くにの だいじな ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本帝国大本营 / 日本陆海军最高统帅部
Chinese (Traditional) Meaning
日本帝國大本營 / 日本陸海軍的最高統帥部
Korean Meaning
일본 제국의 최고 군사지휘부 / 천황 직속의 전시 총사령부 / 육·해군 통합 지휘를 담당한 본부
Vietnamese Meaning
Tổng hành dinh tối cao của quân đội Đế quốc Nhật Bản / Đại bản doanh của Đế quốc Nhật Bản trong thời chiến / Bộ tổng tư lệnh tối cao của Nhật Bản thời đế quốc
Related Words
脱営
Hiragana
だつえい
Noun
Japanese Meaning
軍隊から無断で離脱すること、脱走すること。軍務を放棄して部隊や営舎から逃げ出す行為。
Easy Japanese Meaning
へいしが じぶんの たんとうする しごとや ぶたいから むだに にげて いなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
逃离军营 / 逃兵行为 / 军人擅自脱离部队
Chinese (Traditional) Meaning
逃兵；逃離軍營 / 擅離軍隊的行為 / 叛逃（軍事）
Korean Meaning
군대에서 무단으로 도망치는 행위 / 군무를 영구히 이탈하는 일 / 탈영
Vietnamese Meaning
đào ngũ / bỏ ngũ / rời đơn vị trái phép
Related Words
脱営
Hiragana
だつえい
Verb
Japanese Meaning
軍隊や所属部隊から離脱して戻らないこと。脱走すること。
Easy Japanese Meaning
へいしゃを にげて でること。ぐんたいの しごとを やめて むりに にげること。
Chinese (Simplified) Meaning
擅离军营 / 私自离开部队
Chinese (Traditional) Meaning
擅離軍營 / 逃離部隊 / 當逃兵
Korean Meaning
탈영하다 / 무단으로 부대를 떠나다 / 군무를 이탈하다
Vietnamese Meaning
đào ngũ / bỏ trốn khỏi doanh trại / rời đơn vị trái phép
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
営為
Hiragana
えいい
Noun
Japanese Meaning
人為的な働きかけや活動。とくに、ある目的をもって意図的に行う行為や仕事。 / 自然に対して、人間が意識的・計画的に加える行動や仕事。 / 哲学・社会学などで、人間が環境や社会に働きかけて変化をもたらす、目的的・能動的な活動全般。
Easy Japanese Meaning
生活のために人がはたらいたり、行動したりすること
Chinese (Simplified) Meaning
努力 / 工作 / 行为；活动
Chinese (Traditional) Meaning
努力 / 活動 / 作為
Korean Meaning
노력 / 일 / 활동
Vietnamese Meaning
nỗ lực / công việc / hoạt động (của con người)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
挹
Onyomi
ユウ
Kunyomi
くむ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
液体をくみ出すこと、または注ぐことを表す漢字。汲み出す、くみ出す、汲む、そそぐなどの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
てやいれものでみずをくみとること。べつのいれものにうつすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
舀取液体 / 倾倒液体 / 汲水
Chinese (Traditional) Meaning
舀取液體 / 汲水、汲取 / 倒出或移注液體
Korean Meaning
(물·액체를) 퍼내다 / (액체를) 옮겨 따르다
Vietnamese Meaning
tát, múc nước / gạn, chắt chất lỏng
Tagalog Meaning
sumalok (ng tubig) / isalin ang likido (sa ibang sisidlan)
映
Hiragana
えい
Affix
Japanese Meaning
光や姿をスクリーンや水面などにうつすこと / 映画や映像に関すること
Easy Japanese Meaning
すがたやひかりをうつす、またうつるいみをそえることば
Chinese (Simplified) Meaning
反射；映照 / 投影；放映
Chinese (Traditional) Meaning
反映；映照 / 投影；投射
Korean Meaning
반영 / 비추다 / 투영
Vietnamese Meaning
phản chiếu / phản ánh / chiếu (phóng chiếu)
Tagalog Meaning
pagsasalamin / proyeksiyon
Related Words
穎
Onyomi
エイ
Kunyomi
ほさき
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
穎（えい）という漢字。稲などの穀物の穂先・穂の先端部分を指す語。また転じて、特にすぐれた才知・賢さを意味することがある。
Easy Japanese Meaning
いねやむぎのみがつくさきのぶぶんをさすもじ。また、あたまがよいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
谷物的穗头（穗尖） / 聪颖；聪明
Chinese (Traditional) Meaning
穀物的穗，穗尖 / 聰穎，聰明出眾
Korean Meaning
곡식의 이삭 / 총명함
Vietnamese Meaning
bông lúa (đầu bông hạt ngũ cốc) / sự thông minh, xuất chúng
Tagalog Meaning
ulo ng butil / katalinuhan
Related Words
罌
Onyomi
エイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
花瓶 / 器 / 芥子（けし）を表す漢字。ポピー属の植物。
Easy Japanese Meaning
つぼやかめをあらわすかんじ。やきもののいれものをさすいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
花瓶 / 瓶 / 瓮
Chinese (Traditional) Meaning
古代陶製容器；瓦罐、瓶、壺 / 用於「罌粟」的字
Korean Meaning
꽃병 / 항아리 / 단지
Vietnamese Meaning
bình (lọ) / vò / hũ
Tagalog Meaning
plorera / banga / sisidlan
裔
Hiragana
えい
Affix
Japanese Meaning
裔
Easy Japanese Meaning
せんぞからつづくひとをあらわすことばでなまえやいえのあとにつける
Chinese (Simplified) Meaning
后裔；子孙 / 表示某族或国家的后代、血统的后缀（如“华裔”等）
Chinese (Traditional) Meaning
子孫 / 後裔 / 後代
Korean Meaning
후예; 자손 / …계(어느 혈통의 사람)
Vietnamese Meaning
hậu duệ / con cháu / dòng dõi
Tagalog Meaning
inapo / supling / salinlahi
Related Words
裔
Hiragana
えい
Noun
literary
Japanese Meaning
子孫。末えい。「後裔」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
せんぞからつづくこやまごなど。とおいせだいのしそんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
后裔 / 子孙 / 后代
Chinese (Traditional) Meaning
後裔；子孫 / 某族或某地的後代、血統
Korean Meaning
후예 / 후손 / 자손
Vietnamese Meaning
hậu duệ / con cháu / dòng dõi
Tagalog Meaning
mga inapo / mga kaapu-apuhan / lipi
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
