Search results- Japanese - English

巻積雲

Hiragana
けんせきうん
Noun
Japanese Meaning
巻積雲は、上層雲に分類される雲の一種で、小さな白い雲片が空高くに多数集まり、まだら模様やうろこ状(いわゆる「うろこ雲」)に見える雲。主に高度およそ5〜13km付近に現れ、氷晶や過冷却水滴から成る。
Easy Japanese Meaning
たかいそらにできるこまかいつぶのようなくもがたくさんならぶもの
Chinese (Simplified) Meaning
高空的积状小云块,常呈鱼鳞或波纹状 / 高云的一种,位于对流层上部
Chinese (Traditional) Meaning
高空中的小塊狀雲,屬高雲之一 / 常呈魚鱗或波紋狀的薄層塊狀雲
Korean Meaning
대류권 상층에서 작은 흰 구름 조각이 줄지어 모여 나타나는 구름 / 높은 하늘에 물결무늬의 작은 구름 덩어리가 펼쳐진 구름
Vietnamese Meaning
Mây ti tích; loại mây cao gồm nhiều đám mây nhỏ dạng hạt hoặc gợn sóng. / Lớp mây ở tầng cao, xếp thành dải hoặc gợn sóng, thường không mang mưa.
Tagalog Meaning
uri ng mataas na ulap na butil-butil at kumpol-kumpol / maliliit na piraso ng ulap sa napakataas na himpapawid
What is this buttons?

Beautiful cirrocumulus clouds were floating in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

天空中飘着美丽的卷积云。

Chinese (Traditional) Translation

天空中飄著美麗的卷積雲。

Korean Translation

하늘에는 아름다운 권적운이 떠 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trên bầu trời, những đám mây ti tích đẹp đang lơ lửng.

Tagalog Translation

May mga magagandang ulap na cirrocumulus na nakalutang sa langit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

好運

Hiragana
こううん
Kanji
幸運
Adjective
Japanese Meaning
運がよいこと、またはそのさま。幸運。ラッキー。 / 思いがけず良い結果に恵まれている状態。
Easy Japanese Meaning
よいことにめぐまれているようす。たまたまうまくいくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
幸运的 / 走运的 / 有福气的
Chinese (Traditional) Meaning
幸運的 / 運氣好的 / 走運的
Korean Meaning
운이 좋은 / 행운의 / 복이 있는
Vietnamese Meaning
may mắn / tốt số / có vận tốt
Tagalog Meaning
mapalad / masuwerte
What is this buttons?

He is a very fortunate person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常幸运的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個非常幸運的人。

Korean Translation

그는 매우 운이 좋은 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người rất may mắn.

Tagalog Translation

Napakasuwerte niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

幸運

Hiragana
こううん
Adjective
Japanese Meaning
運がよいこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
うんがよいようす。いいことがたまたまおこる。
Chinese (Simplified) Meaning
幸运的 / 走运的 / 有福气的
Chinese (Traditional) Meaning
走運的;有好運氣的 / 有福氣的;因機緣而獲益的
Korean Meaning
운이 좋은 / 행운의 / 행운스러운
Vietnamese Meaning
may mắn / có vận may
Tagalog Meaning
mapalad / masuwerte
What is this buttons?

He is a very lucky person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常幸运的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個非常幸運的人。

Korean Translation

그는 매우 운이 좋은 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người rất may mắn.

Tagalog Translation

Napakasuwerte siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

運営

Hiragana
うんえいする
Kanji
運営する
Verb
Japanese Meaning
運営すること。組織・団体・施設などを管理し、目的に沿って動かしていくこと。
Easy Japanese Meaning
なかまのあつまりやしごとのばをまとめて、うまくすすむようにする
Chinese (Simplified) Meaning
运营 / 管理 / 经营
Chinese (Traditional) Meaning
經營 / 管理 / 營運
Korean Meaning
운영하다 / 관리하다 / 주관하다
Vietnamese Meaning
vận hành / điều hành / quản lý
Tagalog Meaning
magpatakbo / mamahala / mangasiwa
What is this buttons?

We are running this cafe.

Chinese (Simplified) Translation

我们经营这家咖啡馆。

Chinese (Traditional) Translation

我們經營這間咖啡廳。

Korean Translation

저희는 이 카페를 운영하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi điều hành quán cà phê này.

Tagalog Translation

Pinapatakbo namin ang kapehan na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かもしれない運転

Hiragana
かもしれないうんてん
Noun
Japanese Meaning
かもしれない運転:交通場面で常に「~かもしれない」と危険を予測し、慎重に行う運転態度や運転方法のこと。 / 予測運転:他者の行動や道路状況を先読みし、事故を未然に防ぐことを目的とした安全運転の考え方。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがあるかもしれないと考えて、ゆっくり気をつけてはしる運転
Chinese (Simplified) Meaning
假设随时可能出现危险的谨慎驾驶 / 预判他人失误、提前防范的防御性驾驶
Chinese (Traditional) Meaning
防禦性駕駛 / 以「可能發生危險」為前提的謹慎駕駛 / 預判風險的安全駕駛方式
Korean Meaning
잠재 위험을 가정하고 만일에 대비해 조심스럽게 운전함 / 다른 도로 이용자의 돌발 상황을 예상하며 방어적으로 운전하는 태도
Vietnamese Meaning
lái xe phòng thủ / cách lái xe thận trọng, giả định sự cố có thể xảy ra / lái xe dự đoán nguy cơ để phòng tránh
What is this buttons?

He always tries to drive cautiously.

Chinese (Simplified) Translation

他始终谨记以“可能会发生”的心态开车。

Chinese (Traditional) Translation

他總是謹記以「可能會發生」的心態來駕駛。

Korean Translation

그는 항상 '혹시 그럴지도 모른다'는 마음가짐으로 운전하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn lái xe một cách đề phòng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ウン
Kunyomi
どてら
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
粗末な衣服 / くたびれた着物
Easy Japanese Meaning
あついぬののきものをあらわすもじ。ふるいきもののいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
袍服 / 棉袍
Chinese (Traditional) Meaning
棉襖 / 夾衣 / 棉絮襯裡的長袍或外衣
Korean Meaning
두툼한 겉옷(솜옷) / 누더기 같은 헌옷
Vietnamese Meaning
áo choàng / áo bào / áo khoác dài
Tagalog Meaning
balabal / bata / makapal na kasuotang panlamig
What is this buttons?

He was wearing an old robe.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着一件旧外套。

Chinese (Traditional) Translation

他穿著一件舊外套。

Korean Translation

그는 낡은 외투를 걸치고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta khoác lên mình một bộ quần áo cũ.

Tagalog Translation

Suot niya ang lumang balabal.

What is this buttons?

凌雲

Hiragana
りょううん
Noun
Japanese Meaning
非常に高くそびえ立つこと。高く雲を凌ぐほどであるさま。 / 俗世間のことにとらわれず、世俗を超越していること。
Easy Japanese Meaning
くもよりずっとたかいこと。ふだんのことをこえて、りっぱなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
高耸入云,极其高。 / 超越世俗尘事,超然于凡俗。
Chinese (Traditional) Meaning
高聳入雲、極高 / 超脫塵俗、超然物外
Korean Meaning
하늘을 찌를 듯이 높음 / 속세를 초월함 / 사소한 일상을 넘어섬
Vietnamese Meaning
sự cao vút, cao ngất (tận mây) / sự siêu thoát thế tục; vượt trên chuyện phàm tục, tầm thường
Tagalog Meaning
napakataas; umaabot sa ulap / di-makamundo; lampas sa maliliit na bagay
What is this buttons?

That building is truly skyscraping.

Chinese (Simplified) Translation

那座大楼简直高入云霄。

Chinese (Traditional) Translation

那棟大樓真是高聳入雲。

Korean Translation

그 빌딩은 말 그대로 하늘을 찌를 듯한 높이이다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà đó quả thật cao vút lên mây.

Tagalog Translation

Ang gusaling iyon ay talagang kasingtaas ng mga ulap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

運痴

Hiragana
うんち
Noun
abbreviation alt-of colloquial
Japanese Meaning
運動が苦手で、体を動かすこと全般に不器用な人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
うんどうがとくいでなく、からだをうごかすことがにがてな人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
不擅长运动的人 / 运动笨拙者 / 体育很差的人
Chinese (Traditional) Meaning
對運動極不擅長的人 / 動作笨拙、運動能力差的人 / 口語:指「運動音痴」的簡稱
Korean Meaning
운동을 못하는 사람 / 운동 신경이 둔한 사람 / 스포츠에 서투른 사람
Vietnamese Meaning
người kém thể thao / người vụng về, thiếu phối hợp vận động / hậu đậu trong thể thao
What is this buttons?

He is a klutz and can't play sports at all.

Chinese (Simplified) Translation

他是运动白痴,完全不会运动。

Chinese (Traditional) Translation

他運動很差,完全不會運動。

Korean Translation

그는 운동 신경이 없어서 스포츠를 전혀 못한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất vụng về trong thể thao và hoàn toàn không chơi được môn thể thao nào.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

運が開ける

Hiragana
うんがひらける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
運が開ける:これまで不運や停滞が続いていた状態から抜け出し、好ましい方向へ運勢や状況が向かっていくこと。幸運に恵まれ始めること。
Easy Japanese Meaning
いままでついていなかった人に、よいことやしあわせなことが起こりはじめる
Chinese (Simplified) Meaning
运气转好 / 时来运转 / 走运起来
Chinese (Traditional) Meaning
運氣好轉 / 時運亨通 / 走運起來
Korean Meaning
운이 트이다 / 운이 풀리다 / 운세가 좋아지다
Vietnamese Meaning
vận may khởi sắc / may mắn đến / vận đỏ đến
What is this buttons?

After years of effort, I finally reached the moment when luck turned my way.

Chinese (Simplified) Translation

多年努力结出了成果,终于迎来好运降临的时刻。

Chinese (Traditional) Translation

多年的努力終於結出成果,迎來了運氣轉機的時刻。

Korean Translation

오랜 노력의 결실로 마침내 운이 트이는 순간을 맞이했다.

Vietnamese Translation

Những nỗ lực nhiều năm đã được đền đáp, cuối cùng khoảnh khắc vận may mở ra đã đến.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強運

Hiragana
きょううん
Noun
Japanese Meaning
非常に強い運。特に、幸運に恵まれやすい運勢のこと。 / 普通では考えられないような良い偶然や成功を引き寄せる力があるとされる運の強さ。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいうんのこと。よくよいことがおこるめぐまれたうん。
Chinese (Simplified) Meaning
极佳的运气 / 非常幸运的状态 / 旺盛的好运
Chinese (Traditional) Meaning
極佳的運氣 / 非常好的運勢 / 好運旺盛
Korean Meaning
큰 행운 / 매우 좋은 운 / 엄청난 행운
Vietnamese Meaning
vận may lớn / số đỏ / vận đỏ
What is this buttons?

He is a person of great luck.

Chinese (Simplified) Translation

他是个很走运的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個很幸運的人。

Korean Translation

그는 운이 좋은 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất may mắn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★