Search results- Japanese - English

囚われ人

Hiragana
とらわれびと
Noun
Japanese Meaning
囚われ人:捕らえられて自由を奪われている人。特に戦争や犯罪などで拘束されている者。
Easy Japanese Meaning
つよいちからなどで とらえられて にがれられない ひと
Chinese (Simplified)
俘虏 / 被囚禁者 / 囚徒
What is this buttons?

He was a captive of the enemy for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他被敌人囚禁了很长时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

怪我人

Hiragana
けがにん
Noun
Japanese Meaning
けがをしている人。負傷者。
Easy Japanese Meaning
けがをして、からだのどこかをいためたひと
Chinese (Simplified)
受伤者 / 伤者 / 伤员
What is this buttons?

The injured person was taken away in an ambulance.

Chinese (Simplified) Translation

伤者被救护车送走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人狼

Hiragana
じんろう
Noun
abbreviation alt-of ellipsis
Japanese Meaning
人間と狼の両方の性質を持つ想像上の怪物。満月の夜などに人間が狼に変身するとされる存在。 / 会話型推理ゲーム「人狼ゲーム」の略称。
Easy Japanese Meaning
じんろうは、ひとがおおかみになるといわれるまもの。じんろうというあそびをさすこともある。
Chinese (Simplified)
狼人;传说中能在人与狼形态间变换的怪物 / “人狼游戏”的简称(狼人主题的社交推理游戏)
What is this buttons?

He believes in the legend of the werewolf.

Chinese (Simplified) Translation

他相信狼人传说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相続人

Hiragana
そうぞくにん
Noun
Japanese Meaning
被相続人の死亡により、その財産上の権利・義務を包括的に承継する資格・立場にある者 / 家督・地位・財産などを受け継ぐ人 / 広く、先代の事業や役割・精神などを受け継ぐ人
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのおかねやいえなどをうけつぐひと
Chinese (Simplified)
继承人 / 法定继承人 / 遗产继承人
What is this buttons?

He is the successor of a large fortune.

Chinese (Simplified) Translation

他是巨额财产的继承人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人日

Hiragana
じんじつ
Noun
Japanese Meaning
暦の上での五節句の一つで、1月7日にあたり、春の七草を入れた七草粥を食べて無病息災を願う行事の日。人の年齢や運勢に関わるとされた日。 / 作業量や労働力を測る単位の一つで、1人が1日で行う仕事量を1人日とする考え方。
Easy Japanese Meaning
いちがつなのかの、むかしからのいわいのひ。ななくさがゆをたべる。
Chinese (Simplified)
日本五节句之一“人日”,亦称“七草节”,在每年1月7日举行。 / 日本传统节日名,当日食七草粥以祈无病息灾。
What is this buttons?

Jinjitsu celebration is the day people celebrate the beginning of the year.

Chinese (Simplified) Translation

人日的庆祝是人们庆祝一年开始的日子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人日

Hiragana
にんにち
Noun
Japanese Meaning
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
Easy Japanese Meaning
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
What is this buttons?

It takes about 100 man-days to complete this project.

Chinese (Simplified) Translation

要完成这个项目,大约需要100人日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会人

Hiragana
しゃかいじん
Noun
Japanese Meaning
成人して職業を持ち、社会の一員として働き生活している人。学生や生徒ではなく、主に会社や組織などで働く人を指す。
Easy Japanese Meaning
かいしゃなどではたらくおとなです がくせいではないひとです
Chinese (Simplified)
已参加工作的人 / 职场人士 / 上班族
What is this buttons?

He understands his responsibilities as a working adult.

Chinese (Simplified) Translation

他理解作为社会人应承担的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

受取人

Hiragana
うけとりにん
Noun
Japanese Meaning
手紙・荷物・メールなどを受け取る人 / 支払い・送金などでお金を受け取る人 / 権利や財産などを譲り受ける人
Easy Japanese Meaning
てがみやおかねなどをもらう人や、もらうがわのくみをさすことば
Chinese (Simplified)
收件人(邮件、包裹或信息的接收对象) / 收信人(信件的收件方) / 收件方(被寄送的个人或组织)
What is this buttons?

Please confirm the name of the recipient.

Chinese (Simplified) Translation

请确认收件人姓名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

介添人

Hiragana
かいぞえにん
Noun
Japanese Meaning
結婚式で新郎新婦のそばに付き添い、世話をする人。ベストマンやブライズメイドなど。 / 決闘や試合などで、当事者のそばに付き添い、補佐や世話をする人。
Easy Japanese Meaning
けっこんしきなどで しんろうや しんぷの そばにいて てつだう ひと
Chinese (Simplified)
婚礼中的伴郎或伴娘 / 决斗中的副手
What is this buttons?

At my wedding, my best friend served as the best man.

Chinese (Simplified) Translation

在我的婚礼上,我最好的朋友担任了伴郎/伴娘。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

人減らし

Hiragana
ひとべらし
Noun
Japanese Meaning
人員削減。従業員や構成員の数を減らすこと。 / 人手を減らすことによって経費などを抑えること。 / (比喩的に)関わる人の数を意図的に減らすこと。
Easy Japanese Meaning
会社などで人の数をへらすこと。仕事をする人を少なくすること。
Chinese (Simplified)
裁员 / 人员裁减 / 人手缩减
What is this buttons?

This company is cutting labor to reduce expenses.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司为了削减开支正在裁员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★