Search results- Japanese - English
Keyword:
出る釘は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Kanji
出る杭は打たれる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
Easy Japanese Meaning
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
Related Words
出る杭は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
Related Words
抗鬱薬
Hiragana
こううつやく
Kanji
抗うつ薬
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
精神疾患などに対して用いる、気分の落ち込み(うつ症状)を和らげる薬の総称。抗うつ薬。
Easy Japanese Meaning
ゆううつな気もちやおちこんだきもちをやわらげるためにのむくすり
Related Words
抗鬱剤
Hiragana
こううつざい
Kanji
抗うつ剤
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
気分の落ち込みや抑うつ状態を軽減するために用いられる薬剤の総称 / うつ病やうつ状態の治療に用いられる医薬品 / セロトニンやノルアドレナリンなどの神経伝達物質に作用し、抑うつ症状を改善する薬
Easy Japanese Meaning
ゆううつな気もちをやわらげるために、いしゃが出すくすり。
Related Words
したつづみをうつ
Kanji
舌鼓を打つ
Verb
Japanese Meaning
満足そうにしたつづみを打って、おいしい食事を楽しむこと。また、一般的においしい食事を味わい楽しむこと。
Easy Japanese Meaning
おいしいものを食べて、とてもまんぞくして、したをならすようにする
Related Words
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
台
Onyomi
ダイ / タイ
Kunyomi
うてな
Character
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
機械や車両用の台座 / スタンド / カウンター / 台湾
Easy Japanese Meaning
ものをのせるたいらなところ。きかいやくるまのかずをかぞえることば、またはたいわんのりゃく。
Chinese (Simplified)
底座;台子(支撑物品或设备的) / 量词:用于机器、车辆 / “台湾”的简称
Related Words
訟
Onyomi
ショウ
Kunyomi
うったえる
Character
kanji
Japanese Meaning
訴える / 告発する
Easy Japanese Meaning
もんだいをうったえてあらそうこと。
Chinese (Simplified)
诉讼 / 起诉 / 控告
Related Words
訴
Onyomi
ソ
Kunyomi
うったえる
Character
kanji
Japanese Meaning
非難する、訴える、苦情を言う、訴訟を起こす
Easy Japanese Meaning
こまったことやふまんをひとにつたえたりさいばんでうったえること
Chinese (Simplified)
控告 / 起诉 / 申诉、投诉
Related Words
強盗
Hiragana
ごうとう
Noun
Japanese Meaning
強盗 / 強盗犯 / 泥棒
Easy Japanese Meaning
ちからで、ひとをおどして、おかねやものをうばうこと。またそのひと。
Chinese (Simplified)
抢劫 / 劫匪;抢劫犯 / 入室窃贼
Related Words
獄
Onyomi
ごく
Kunyomi
ひとや / うったえる
Character
Japanese Meaning
刑務所
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人を とじこめておく くらくて こわい ばしょを あらわす もじ
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit