Search results- Japanese - English
Keyword:
アウター
Hiragana
あうたあ
Noun
attributive
often
with loan words
Japanese Meaning
上着やコートなど、衣服の一番外側に着る服。アウターウェア。 / 外側のもの、外部のもの。外側に位置する部分や要素を指す。
Easy Japanese Meaning
うわぎなど、いちばんそとがわにきるふくのこと
Chinese (Simplified) Meaning
外层;外部(作定语) / 外套;外衣
Chinese (Traditional) Meaning
外套;外衣 / 外部;外層
Korean Meaning
외부, 바깥쪽 / 겉옷
Vietnamese Meaning
phần ngoài / đồ mặc ngoài; áo khoác
Related Words
大和歌
Hiragana
やまとうた
Noun
Japanese Meaning
日本固有の形式による詩歌。特に、奈良時代から平安時代にかけて詠まれた和歌のこと。 / 漢詩や外国の歌に対して、日本語で詠まれた歌や詩を指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで作られたうたのぶん。きまりの形でよまれるしがふくまれる。
Chinese (Simplified) Meaning
和歌;日本古典诗歌 / 短歌;和歌的一种 / 日本歌曲或诗歌的统称
Chinese (Traditional) Meaning
和歌 / 短歌 / 日本詩歌或歌謠
Korean Meaning
일본 고유의 시가인 와카, 특히 단가 / 일본 전통의 노래나 시
Vietnamese Meaning
Hòa ca (waka) / Đoản ca (tanka) / thơ ca, ca khúc Nhật Bản
Related Words
宴
Hiragana
うたげ
Noun
Japanese Meaning
人が集まって飲食や談笑、芸能などを楽しむ催し。酒宴や祝宴など。
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまって、たべたりのんだりしてたのしむあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
宴会 / 宴席 / 盛宴
Chinese (Traditional) Meaning
宴會 / 宴席 / 盛宴
Korean Meaning
연회 / 잔치 / 향연
Vietnamese Meaning
tiệc / yến tiệc / tiệc linh đình
Tagalog Meaning
handaan / piging / salu-salo
Related Words
歌声
Hiragana
うたごえ
Noun
Japanese Meaning
人が歌うときに発する声。歌っているときの声の響きや質を含めていう。 / 歌い手としての声の魅力や特徴を指す表現。 / 歌が聞こえてくる音・声全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとがうたうときにきこえるこえ。
Chinese (Simplified) Meaning
歌唱时发出的声音 / 唱歌的嗓音
Chinese (Traditional) Meaning
歌唱的聲音 / 唱歌的嗓音
Korean Meaning
노랫소리 / 노래하는 목소리
Vietnamese Meaning
tiếng hát / giọng hát
Tagalog Meaning
tinig sa pagkanta / boses sa pagkanta / tunog ng pag-awit
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
歌姫
Hiragana
うたひめ
Noun
Japanese Meaning
音楽分野において優れた歌唱力や人気を持つ女性歌手や女性ボーカリストを指す呼び名。しばしばファンから敬意や憧れを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
うたがとくいで じょうずに うたう おんなのひとや にんきの うたいて
Chinese (Simplified) Meaning
女歌手 / 歌后(指极具影响力与人气的女歌手)
Chinese (Traditional) Meaning
女歌手;女唱將 / 歌壇天后(具高知名度的女歌手) / 女音樂人
Korean Meaning
여성 가수 / 디바
Vietnamese Meaning
Nữ ca sĩ / Diva (nữ ca sĩ nổi tiếng) / Nữ danh ca
Tagalog Meaning
babaeng mang-aawit / diva / musikera
Related Words
歌合
Hiragana
うたあわせ
Noun
Japanese Meaning
和歌などの優劣を競う催し。歌合わせ。
Easy Japanese Meaning
大じんやきしんがよみあううたを、みんなの前でくらべてたのしむあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
诗歌比赛 / 和歌对赛(日本古代的诗歌竞赛) / 诗歌评比会
Chinese (Traditional) Meaning
詩歌競賽 / 和歌比賽 / 詩作對決活動
Korean Meaning
시 경연 / 시 대회 / 와카 대결
Vietnamese Meaning
cuộc thi thơ / cuộc đối đáp thơ / cuộc đấu thơ
Tagalog Meaning
paligsahan ng tula / tagisan ng mga makata / kompetisyon ng tula
Related Words
こうた
Kanji
小唄
Noun
Japanese Meaning
小歌:一種の流行歌、小唄:短い歌。庶民の間で親しまれた軽快な歌謡や、叙情的な短い歌のこと。
Easy Japanese Meaning
みじかくておぼえやすいうたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
小歌(流行歌曲的一种) / 小曲;小调歌 / 民谣
Chinese (Traditional) Meaning
小歌(流行歌曲的一種) / 小唄(小調、短歌)
Korean Meaning
짧고 간단한 노래 / 일본 전통의 민요풍 유행가 장르
Vietnamese Meaning
khúc hát ngắn / thể loại bài hát phổ biến / bài hát trữ tình
Tagalog Meaning
maikling awit / balada / uri ng maikling awiting Hapon
Related Words
組歌
Hiragana
くみうた
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一形式で、複数の小曲や民謡を連ねて一つのまとまりとした歌・器楽曲。しばしば三味線や箏などで奏される。
Easy Japanese Meaning
しゃみせんやことで、いくつかのむかしのうたをつなげてかなでるおんがく
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统音乐体裁,由多首民歌串联成一体的套曲。 / 以三味线和日本箏伴奏的民歌联奏(串烧)。
Chinese (Traditional) Meaning
以三味線與箏演奏的日本民謠串曲 / 由多首日本民謠組成的歌曲組合
Korean Meaning
샤미센과 고토 반주로 연주되는 일본 민요 연곡 / 여러 일본 민요를 엮은 노래 모음
Vietnamese Meaning
Liên khúc dân ca Nhật Bản trình diễn với shamisen và koto. / Thể loại ca nhạc truyền thống gồm nhiều bài ghép lại, dành cho koto và shamisen.
Tagalog Meaning
Medley ng mga kantang bayan ng Hapon para sa shamisen at koto. / Pinagsama-samang awiting bayan ng Hapon na tinutugtog sa shamisen at koto.
Related Words
歌鶫
Hiragana
うたつぐみ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ユーラシアに広く分布するツグミ科の小鳥、ウタツグミ(学名: Turdus philomelos)。褐色の背と斑点のある胸が特徴で、美しいさえずりで知られる。 / 詩歌や音楽的な表現を得意とする人をたとえていう場合があるが、きわめて稀な用法。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパなどにいるうたのうまいきれいなこえでなくつぐみのなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
歌鸫(一种鸫科鸣禽,学名Turdus philomelos) / 欧歌鸫
Chinese (Traditional) Meaning
鶇屬的一種鳥,學名Turdus philomelos / 善鳴唱的鶇科鳥,分布於歐亞
Korean Meaning
노래지빠귀(Turdus philomelos) / 참새목 지빠귀과의 새
Vietnamese Meaning
chim hoét hót (Turdus philomelos) / chim hoét châu Âu có tiếng hót du dương
Tagalog Meaning
isang uri ng ibon (Turdus philomelos) na kilala sa magandang huni / karaniwang ibon sa Europa at Kanlurang Asya na may masalimuot na awit
Related Words
歌鶇
Hiragana
うたつぐみ
Kanji
歌鶫
Noun
Japanese Meaning
歌をうたうヒタキ科の小鳥、特にヨーロッパに生息するツグミの一種(Turdus philomelos)を指す。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにいるつぐみのなかまの小鳥で、きれいなこえでなく
Chinese (Simplified) Meaning
歌鸫 / 鸣声优美的鸫科鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
一種鶇科鳥類,學名Turdus philomelos,鳴聲悅耳 / 歐洲常見的斑胸雀形目鳥,善於歌唱
Korean Meaning
노래지빠귀; 지빠귀과의 새 / 유럽·서아시아에 분포하며 맑은 울음소리로 알려진 지빠귀
Vietnamese Meaning
chim hoét hát (Turdus philomelos) / chim hoét châu Âu có ngực đốm, tiếng hót du dương
Tagalog Meaning
isang uri ng ibon na mahusay umaawit (Turdus philomelos) / ibon sa Europa na may batik-batik na dibdib
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit