Search results- Japanese - English

Hiragana
ひま
Noun
Japanese Meaning
レジャー
Easy Japanese Meaning
ようじがなく、じゆうに使えるじかんがあること
Chinese (Simplified)
闲暇 / 空闲时间 / 休假
What is this buttons?

Recently, deadlines at work have eased and I've had some leisure time, so I'm finally dedicating myself to the research project I neglected for years.

Chinese (Simplified) Translation

最近工作交期宽松,腾出了一段比较充裕的时间,所以我正全力投入多年被搁置的研究项目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

サーチライト

Hiragana
さあちらいと
Kanji
探照灯
Noun
Japanese Meaning
強い光を遠くまで照射できる投光器や照明装置。警備や捜索、演出などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
よるにとおくをてらすとてもつよいあかりのどうぐ。ひこうきやふねをさがすときにつかう。
Chinese (Simplified)
探照灯 / 用于远距离照明与搜寻的强光灯
What is this buttons?

He illuminated the night sky with a searchlight.

Chinese (Simplified) Translation

他用探照灯照亮了夜空。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヘイトクライム

Hiragana
へいとくらいむ
Kanji
憎悪犯罪
Noun
Japanese Meaning
人種、民族、宗教、性的指向、性自認、障害などの属性に対する偏見や憎悪を動機として行われる犯罪行為。差別意識に基づく暴力・脅迫・財産侵害などを指す。
Easy Japanese Meaning
ある人やグループへのきらいな気持ちからおこなう、ひどい悪い行い
Chinese (Simplified)
仇恨犯罪 / 以偏见或歧视为动机的犯罪
What is this buttons?

Hate crimes are actions that are absolutely not allowed in society as a whole.

Chinese (Simplified) Translation

仇恨犯罪是整个社会绝对不能容忍的行为。

What is this buttons?
Related Words

romanization

臨渇掘井

Hiragana
りんかつくつせい / りんかつくっせい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
臨渇掘井:事前に準備をせず、切羽詰まってから慌てて対処しようとすること。 / あらかじめ必要な備えをせず、いざという時になってから急いで間に合わせようとするさま。
Easy Japanese Meaning
まえもってじゅんびせず、ひつようになってからあわててなんとかしようとするようす
What is this buttons?

He started studying the day before the exam, which was exactly a case of failing to make a timed preparation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アレキサンドライト

Hiragana
あれきさんどらいと
Noun
Japanese Meaning
宝石の一種で、光源によって色が変化する性質を持つ変種のクリソベリル。日光の下では緑〜青緑色、白熱灯の下では赤紫色に見える。ロシア皇帝アレクサンドル2世にちなんで命名された。 / 宝石として用いられるアレキサンドライトを模した合成石やイミテーション。 / (比喩的)状況や環境によって印象や性質が大きく変わる人や物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
みどりやあかなど色がかわって見えるたかねのほうせき
What is this buttons?
Related Words

romanization

ボーキサイト

Hiragana
ぼうきさいと / ぼおきさいと
Noun
Japanese Meaning
アルミニウムの主要な鉱石で、水酸化アルミニウムや酸化鉄などを多く含む堆積岩。アルミ精錬の原料となる。
Easy Japanese Meaning
やまからとれるいしで、かるいきんぞくをつくるときのもとになる。
Chinese (Simplified)
铝土矿 / 制铝的主要矿石 / 以含水氧化铝为主的矿石
What is this buttons?

We visited a bauxite mine.

Chinese (Simplified) Translation

我们参观了铝土矿矿山。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ショ / チョ
Kunyomi
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
緒(ひも、糸)の旧字体
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじの緒のかたち。ひもや いと をあらわす もじ。
Chinese (Simplified)
线 / 绳
What is this buttons?

In this old book, the character '緖' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书里用了「绪」这个字。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
リン
Kunyomi
いと
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
より糸 / 釣り糸
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。ほそい いとや、つりに つかう いとを しめす。
Chinese (Simplified)
线绳 / 鱼线 / 丝线
What is this buttons?

He tied the luggage tightly with twine.

Chinese (Simplified) Translation

他用丝线把行李系得很牢固。

What is this buttons?

運命の赤い糸

Hiragana
うんめいのあかいいと
Noun
Japanese Meaning
運命の赤い糸は、運命によって結ばれた人同士を象徴する見えない糸を指す表現。主に恋愛関係やソウルメイトの関係を表すときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのえんでつながれたひとどうしをむすぶといわれるみえないいと
Chinese (Simplified)
传说中连接有缘人的红线,象征命中注定的恋人。 / 比喻绑定灵魂伴侣的命运纽带。
What is this buttons?

We believe that we are connected by the red thread of fate.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信命运的红线把我们连接在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

井の中の蛙大海を知らず

Hiragana
いのなかのかわずたいかいをしらず
Proverb
figuratively
Japanese Meaning
視野が狭く、限られた世界しか知らないこと。また、そのような人をたとえることわざ。
Easy Japanese Meaning
けいけんがすくなくもののみかたがせまいひとのたとえ
Chinese (Simplified)
比喻见识浅薄、眼界狭隘。 / 因经验有限而对外界缺乏了解。 / 局限于小圈子,不知天地之大。
What is this buttons?

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

Chinese (Simplified) Translation

他简直处于“井底之蛙,不知大海”的状态。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★