Search results- Japanese - English

一日三秋

Hiragana
いちじつさんしゅう
Noun
Japanese Meaning
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
Easy Japanese Meaning
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
What is this buttons?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

Chinese (Simplified) Translation

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

懐中電灯

Hiragana
かいちゅうでんとう
Noun
Japanese Meaning
携帯用の小型照明器具。電池を電源とし、手に持って使う光源。フラッシュライト。トーチ。
Easy Japanese Meaning
てにもってつかうちいさなあかり。くらいところをてらすどうぐ。
Chinese (Simplified)
手电筒 / 电筒 / 便携式照明灯
What is this buttons?

He searched for a flashlight in the darkness.

Chinese (Simplified) Translation

他在黑暗中寻找手电筒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一汁一菜

Hiragana
いちじゅういっさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
主に家庭料理としての、質素で素朴な食事スタイル、またはその思想。基本形は「ご飯+汁物1品+おかず1品」で構成される。 / 日本の伝統的な食事構成の一つ。主食のご飯に、味噌汁などの汁物一品と、煮物・焼き物・和え物などからなるおかず一品を添えたもの。 / 贅沢をせず、過不足のないシンプルな食事をよしとする生活態度や価値観をも指す語。
Easy Japanese Meaning
ごはんとみそしるとおかずをひとしゅるいだけそろえた、かんたんなしょくじ
Chinese (Simplified)
日本传统简朴餐式:米饭+一碗汤+一道配菜 / 一汤一菜的家常便饭搭配 / 倡导节制与简约的饮食形式
What is this buttons?

My mother prepares a traditional frugal Japanese meal every day.

Chinese (Simplified) Translation

我妈妈每天都会给我做一汤一菜的饭菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

最中

Hiragana
さいちゅう / さなか
Noun
Japanese Meaning
最盛期の真っ只中
Easy Japanese Meaning
何かをしているとちゅうで、いちばんはげしくおこっているとき
Chinese (Simplified)
正当中 / 正在进行之中 / 鼎盛期
What is this buttons?

Even in the middle of the exam, he listens to music to relax.

Chinese (Simplified) Translation

他即使在考试期间也听音乐来放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一意専心

Hiragana
いちいせんしん
Adverb
Japanese Meaning
物事に心を集中して、一つのことだけに打ち込むさま。ほかのことに心を移さないで、ひたすら努力するようす。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけにこころをむけて、いっしょうけんめいやること。
Chinese (Simplified)
全心全意地 / 专心致志地 / 全力以赴地
What is this buttons?

He is working on the project with single-minded devotion.

Chinese (Simplified) Translation

他全心全意地投入到那个项目中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一輪車

Hiragana
いちりんしゃ
Noun
Japanese Meaning
車輪が一つだけの車。特に、乗って走行するための一輪の乗り物。 / 庭園などで、花を一輪だけ活けた花を載せて運ぶ小さな車。
Easy Japanese Meaning
ひとつのわがあるあしでこぐのりものです
Chinese (Simplified)
独轮自行车 / 只有一个车轮的骑行器
What is this buttons?

He was riding around the park on a unicycle.

Chinese (Simplified) Translation

他骑着独轮车在公园里跑来跑去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一字千金

Hiragana
いちじせんきん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
非常に価値のあるひと言・一文字 / 名筆・すぐれた書や筆跡をほめる語 / 並ぶもののない厚意・きわめてありがたい恩恵やはからい
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつなひとことやじがとてもよいことのたとえまたとてもありがたいたすけやめぐみのこと
Chinese (Simplified)
比喻言辞或文字极其珍贵、价值极高 / 指字迹或书法极佳,珍贵非常 / 无与伦比的厚恩、厚赐
What is this buttons?

I think his advice is worth a thousand gold per word.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的建议一字千金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一塁手

Hiragana
いちるいしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球やソフトボールで、一塁の守備を担当する選手。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで いちるいを まもる人。たまを うけて はしる人を とめる。
Chinese (Simplified)
(棒球/垒球)一垒手 / 守一垒的队员
What is this buttons?

He is very excellent as a first baseman.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一垒手非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水中

Hiragana
すいちゅう
Noun
attributive often
Japanese Meaning
水の中。また、水面下の空間や環境。
Easy Japanese Meaning
みずのなかのことやようす
Chinese (Simplified)
水里;水下 / 水中的环境或状态(常作定语)
What is this buttons?

His hobby is underwater photography.

Chinese (Simplified) Translation

他的爱好是水下摄影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真実一路

Hiragana
しんじついちろ
Noun
Japanese Meaning
一筋に真実・誠実を貫いて進むこと。また、その心がけや生き方。
Easy Japanese Meaning
うそをつかずただしいことをだいじにしてまっすぐいきること
Chinese (Simplified)
真诚之路 / 坚守诚实的道路 / 追求真理与正直的路径
What is this buttons?

He has always walked the path of sincerity.

Chinese (Simplified) Translation

他一直走在真理的道路上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★