Search results- Japanese - English

9・11

Hiragana
ないんいれぶん
Proper noun
Japanese Meaning
2001年9月11日にアメリカ合衆国で発生した同時多発テロ事件を指す。世界貿易センタービルやペンタゴンが攻撃され、多数の犠牲者を出した歴史的事件。
Easy Japanese Meaning
二千一年九月十一日に アメリカでおきた 大きな テロこうげきの じけん
Chinese (Simplified)
9·11恐怖袭击 / 2001年9月11日美国发生的连环恐怖袭击事件
What is this buttons?

9/11 is an unforgettable day in American history.

Chinese (Simplified) Translation

9/11是美国历史上难以忘怀的一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一概に

Hiragana
いちがいに
Adverb
Japanese Meaning
原則として、例外なく
Easy Japanese Meaning
れいがなく、すべておなじようにとは、かならずしもいえないようす
Chinese (Simplified)
一律地 / 无例外地 / 笼统地
What is this buttons?

Since the issue varies greatly depending on cultural and historical contexts, you cannot provide a universally valid solution.

Chinese (Simplified) Translation

由于该问题在文化和历史背景方面差异很大,无法一概而论地给出正确的解决方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

夜市

Hiragana
よいち
Noun
Japanese Meaning
夕方から夜にかけて開かれる市や市場 / 観光地などで夜に開かれる露店の集まり
Easy Japanese Meaning
よるにひらかれる みせが たくさん あつまった いちば
Chinese (Simplified)
夜间开放的市场 / 傍晚至深夜的集市 / 夜间小吃和商品摊贩聚集处
What is this buttons?

I ate a lot of delicious food at the night market in Taiwan.

Chinese (Simplified) Translation

我在台湾的夜市吃了很多美味的食物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

並置

Hiragana
へいち
Noun
Japanese Meaning
二つ以上の要素を並べて配置すること
Easy Japanese Meaning
二つのものをならべておき、ちがいやつながりをはっきり見せること
Chinese (Simplified)
并列摆放 / 并排呈现(用于形成对比的手法)
What is this buttons?

The beauty of this painting is enhanced by the juxtaposition of colors and shapes.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画通过颜色与形状的并置凸显出美感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健市

Hiragana
けんいち / たけいち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「健」は丈夫・健康を意味し、「市」は古くから人の名に用いられる文字で、全体として健康でしっかりした人物像を連想させる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、「けんいち」とよむことがおおい
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kenichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

健市是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健壱

Hiragana
けんいち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。主に「健」には健康・健やかさ、「壱」には一番・はじめ・唯一などの意味があり、健康でたくましい一番の人、健やかで唯一無二の存在であれ、という願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこの人につけるなまえのひとつです。けんという音と、一番といういみをあわせたなまえです。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男性的名字
What is this buttons?

Kenichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

健壱是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二詞一意

Hiragana
にしいちい
Kanji
二語一意
Noun
Japanese Meaning
二つの語で一つの意味を表す修辞法 / 英語でいう hendiadys のこと / 接続詞で並べた二つの語によって、一つの概念や内容を強調して示す表現技法
Easy Japanese Meaning
二つのことばをならべて、一つの意味をあらわす言い方
Chinese (Simplified)
用两个并列词语表达一个意义的修辞法 / 以“和”连接两词,合起来表示单一概念的表达 / 以并列取代修饰结构的表达法
What is this buttons?

His speech was full of hendiadys expressions, which captivated the listeners.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲中有许多言简意赅的表达,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貴一

Hiragana
きいち
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、特に「貴い」「第一」などの漢字から、高貴さや優れた存在をイメージさせる日本語の男性の名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kiichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

贵一是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

市位

Hiragana
いちい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「いちい」「しい」などと読まれることがある。 / 地名などの固有名詞として用いられることがある表記。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Ichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

市位是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

友一

Hiragana
ともかず / ともいち / ゆういち
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「友」は友人・友情、「一」は一番・唯一などの意味を持ち、「友人に恵まれた一番の存在」「友情を大切にする人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男性的名字
What is this buttons?

Tomokazu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

友一是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★