Search results- Japanese - English

青息吐息

Hiragana
あおいきといき
Noun
Japanese Meaning
経済的・精神的に非常に苦しく、やっとのことでどうにかしているさまを表す言葉。
Easy Japanese Meaning
くるしくて、ためいきがでるようす。せいかつやおかねにこまっているとき。
Chinese (Simplified) Meaning
痛苦的叹息 / 处境艰难、苦不堪言
Chinese (Traditional) Meaning
痛苦的嘆息 / 處境艱難、苦不堪言 / 困頓窘迫、艱難度日
Korean Meaning
고통스러운 한숨 / 몹시 곤궁해 큰 고생을 하는 상태
Vietnamese Meaning
cảnh khốn đốn, cực kỳ khó khăn / khổ sở đến mức chỉ biết thở dài / túng quẫn, lao đao
Tagalog Meaning
buntong-hininga ng paghihirap / matinding kagipitan / labis na pagdurusa
What is this buttons?

He is sighing with stress from work.

Chinese (Simplified) Translation

他因工作压力而喘不过气来。

Chinese (Traditional) Translation

他因為工作的壓力而氣喘吁吁。

Korean Translation

그는 업무 스트레스로 기진맥진해 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang than thở không ngớt vì căng thẳng trong công việc.

Tagalog Translation

Siya ay labis na nahihirapan dahil sa stress sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

門外漢

Hiragana
もんがいかん
Noun
Japanese Meaning
ある分野・物事についての知識や経験をほとんど、またはまったく持たない人。「専門家ではない人」「その道に通じていない人」を指す。
Easy Japanese Meaning
ある分野や仕事にくわしくない人。そのことをよく知らない人。
Chinese (Simplified) Meaning
外行 / 非专业人士 / 对某领域不熟悉的人
Chinese (Traditional) Meaning
外行人 / 非專家 / 業餘者
Korean Meaning
어떤 분야에 대해 잘 모르는 사람 / 비전문가, 아마추어 / 그 일과 관계없는 외부인
Vietnamese Meaning
người ngoại đạo / người không chuyên / người nghiệp dư
Tagalog Meaning
tagalabas / baguhan / hindi dalubhasa sa isang larangan
What is this buttons?

He is a complete outsider in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他在那个领域是完全的外行。

Chinese (Traditional) Translation

他在那個領域完全是門外漢。

Korean Translation

그는 그 분야에서는 완전한 문외한이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hoàn toàn là người không có chuyên môn trong lĩnh vực đó.

Tagalog Translation

Ganap siyang hindi dalubhasa sa larangang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

警句を吐く

Hiragana
けいくをはく
Verb
Japanese Meaning
機知に富んだ短い言葉を発すること / 巧みで皮肉や風刺を含んだ表現を言うこと
Easy Japanese Meaning
気がきいたみじかいことばで、人をうならせるようなことをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
说出妙语 / 说机智的俏语 / 说出警句
Chinese (Traditional) Meaning
說出妙語 / 發表警句 / 說風趣機智的話
Korean Meaning
재치 있는 말을 하다 / 경구나 명언을 내뱉다 / 기지 있는 한마디를 하다
Vietnamese Meaning
thốt ra câu nói dí dỏm, hóm hỉnh / đưa ra lời nhận xét ngắn gọn mà thâm thúy / buông lời châm ngôn sắc sảo
Tagalog Meaning
magbitaw ng matalinong hirit / magsambit ng matalas na kasabihan / magpakawala ng matalinong biro
What is this buttons?

He is always good at making witty remarks.

Chinese (Simplified) Translation

他总是善于说出警句。

Chinese (Traditional) Translation

他總是擅長說些警句。

Korean Translation

그는 항상 경구를 잘 말한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn giỏi nói những câu châm ngôn.

Tagalog Translation

Palagi siyang magaling magbitiw ng mga matalinghagang kasabihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不成功

Hiragana
ふせいこう
Noun
Japanese Meaning
うまくいかないこと、失敗すること
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかなかったことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
失败 / 落空 / 未成功的结果
Chinese (Traditional) Meaning
失敗 / 未成功的狀態
Korean Meaning
실패 / 성공하지 못함
Vietnamese Meaning
thất bại / không thành công / bất thành
Tagalog Meaning
kabiguan / pagkabigo / hindi tagumpay
What is this buttons?

His business ended in failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的生意以失敗告終。

Korean Translation

그의 사업은 실패로 끝났다.

Vietnamese Translation

Việc kinh doanh của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Hindi nagtagumpay ang kanyang negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不成功

Hiragana
ふせいこう
Adjective
Japanese Meaning
うまくいかないこと。成功しないこと。
Easy Japanese Meaning
うまくいかないようすをあらわすことばで、せいこうしていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
未成功的 / 失败的 / 不顺利的
Chinese (Traditional) Meaning
未成功的 / 失敗的 / 不順利的
Korean Meaning
성공하지 못한 / 실패한 / 성공적이지 않은
Vietnamese Meaning
không thành công / thất bại / bất thành
Tagalog Meaning
hindi matagumpay / bigo / hindi nagtagumpay
What is this buttons?

His business ended in failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的生意以失敗告終。

Korean Translation

그의 사업은 실패로 끝났다.

Vietnamese Translation

Việc kinh doanh của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Ang negosyo niya ay nauwi sa kabiguan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

化学兵器

Hiragana
かがくへいき
Noun
Japanese Meaning
化学反応を利用して人間や生物に対して有害な影響(殺傷・行動不能など)を与える兵器。毒ガス・神経ガス・びらん剤など。 / 国際法上、開発・生産・貯蔵・使用が厳しく規制・禁止されている大量破壊兵器の一種。
Easy Japanese Meaning
人をころしたりけがさせたりするどくのガスやくすりのぶき
Chinese (Simplified) Meaning
化学毒剂杀伤的武器 / 以化学物质造成伤害的军事武器 / 化学毒剂及其投送手段的总称
Chinese (Traditional) Meaning
使用有毒化學物質造成傷害的武器 / 以化學劑進行殺傷、致殘或污染的軍事裝備 / 利用毒氣或化學劑作戰的武器
Korean Meaning
화학 무기 / 독성 화학물질로 피해를 주는 무기 / 화학 작용을 이용한 군사용 무기
Vietnamese Meaning
vũ khí sử dụng chất độc hóa học để gây sát thương hoặc vô hiệu hóa / phương tiện chiến tranh dùng hóa chất gây hại cho người hoặc sinh vật
Tagalog Meaning
sandatang kemikal / armas na kemikal / sandatang gumagamit ng nakalalason na kemikal
What is this buttons?

The use of chemical weapons is prohibited by international law.

Chinese (Simplified) Translation

国际法禁止使用化学武器。

Chinese (Traditional) Translation

化學武器的使用受國際法禁止。

Korean Translation

화학 무기 사용은 국제법에 의해 금지되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Việc sử dụng vũ khí hóa học bị cấm theo luật quốc tế.

Tagalog Translation

Ang paggamit ng mga sandatang kemikal ay ipinagbabawal ng batas internasyonal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異見

Hiragana
いけん
Noun
Japanese Meaning
異なる意見 / 異議
Easy Japanese Meaning
みんなとちがうかんがえ。ひとのかんがえにはんたいするかんがえ。
Chinese (Simplified) Meaning
不同意见 / 异议 / 反对意见
Chinese (Traditional) Meaning
不同的看法 / 反對的意見 / 異議
Korean Meaning
이견 / 이의
Vietnamese Meaning
ý kiến khác biệt / quan điểm bất đồng / sự phản đối
Tagalog Meaning
ibang opinyon / pagtutol / salungat na pananaw
What is this buttons?

The professor voiced a different opinion about the research methodology, but through constructive discussion the two parties found a compromise.

Chinese (Simplified) Translation

教授对该研究方法提出了异议,但通过多次建设性的讨论,双方找到了妥协点。

Chinese (Traditional) Translation

教授對該研究方法提出異議,但透過建設性的討論,雙方找到了妥協點。

Korean Translation

교수는 그 연구 방법에 이의를 제기했지만, 건설적인 논의를 거듭한 끝에 양측은 타협점을 찾았다.

Vietnamese Translation

Giáo sư đã bày tỏ ý kiến khác về phương pháp nghiên cứu đó, nhưng qua những cuộc trao đổi mang tính xây dựng, cả hai đã tìm được điểm thỏa hiệp.

Tagalog Translation

Ipinahayag ng propesor ang kanyang pagtutol sa paraan ng pananaliksik, ngunit sa pamamagitan ng mga konstrukitibong pag-uusap ay nakahanap sila ng kompromiso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

行方

Hiragana
なめかた / なめがた / ゆきかた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 日本の地名の一つ / 日本の人名(男女いずれにも使われる)
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえや ところのなまえとして つかわれることがある。みょうじや なまえに なることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本地名 / 日本人名(男女通用)
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 地名 / 人名(男性或女性)
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 지명 / 일본의 남녀 이름
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / địa danh (tiếng Nhật) / tên riêng (nam hoặc nữ, tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyido / pangalan ng lugar / pangalang panlalaki o pambabae
What is this buttons?

Mr. Yukata is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

行方是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

行方是我的親友。

Korean Translation

행방 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yukue là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yukue-san ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

romanization

hiragana

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

定期便

Hiragana
ていきびん
Noun
Japanese Meaning
定期的に運行・運航される交通機関の便。特に、一定の時刻表に基づいて運行される飛行機やバス、船などのサービスを指す。 / あらかじめ決められたスケジュールに従って、継続的かつ反復的に提供される輸送サービス。
Easy Japanese Meaning
ひこうきやふねなどが、きまったひやじかんにつづけてでること。
Chinese (Simplified) Meaning
定期航班 / 定期班次 / 定期运输服务
Chinese (Traditional) Meaning
定期航班 / 固定班次 / 定期運行的交通服務
Korean Meaning
정해진 일정에 따라 운행하는 교통편 / 정기 항공편
Vietnamese Meaning
chuyến bay theo lịch / dịch vụ vận tải định kỳ / tuyến vận chuyển theo lịch cố định
Tagalog Meaning
regular na serbisyo / nakaiskedyul na biyahe / nakaiskedyul na lipad
What is this buttons?

I use this regular service every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周都使用这个定期配送服务。

Chinese (Traditional) Translation

我每週都會使用這個定期服務。

Korean Translation

저는 매주 이 정기편을 이용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sử dụng dịch vụ giao hàng định kỳ này hàng tuần.

Tagalog Translation

Gumagamit ako ng regular na serbisyong ito tuwing linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

広域

Hiragana
こういき
Noun
Japanese Meaning
広い範囲に及ぶこと / 広くて大きい地域
Easy Japanese Meaning
おおきくひろいばしょのまとまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
广阔区域 / 大范围地区 / 范围广的地区
Chinese (Traditional) Meaning
範圍廣大的區域 / 廣闊區域 / 大範圍地區
Korean Meaning
넓은 지역 / 광범위한 지역 / 광역권
Vietnamese Meaning
khu vực rộng / phạm vi rộng / vùng rộng lớn
Tagalog Meaning
malawak na lugar / malawak na rehiyon / malawak na nasasakupan
What is this buttons?

There are many natural parks in this wide area.

Chinese (Simplified) Translation

在这个广阔的地区,有许多自然公园。

Chinese (Traditional) Translation

在這個廣闊的地區,有許多自然公園。

Korean Translation

이 넓은 지역에는 많은 자연공원이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong khu vực rộng lớn này có nhiều công viên thiên nhiên.

Tagalog Translation

Sa malawak na rehiyong ito, maraming parke ng kalikasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★